Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fachextern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FACHEXTERN IN TEDESCO

fachextern  fạchextern [ˈfax|ɛkstɛrn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FACHEXTERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fachextern è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FACHEXTERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fachextern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fachextern nel dizionario tedesco

al di fuori di un campo specifico di competenza; non appartenente a un campo specifico. außerhalb eines bestimmten Fachgebiets gelegen, erfolgend; nicht zu einem bestimmten Fachgebiet gehörend.

Clicca per vedere la definizione originale di «fachextern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FACHEXTERN


Eltern
Ẹltern 
Kaiserslautern
Kaisersla̲u̲tern
Morgenstern
Mọrgenstern
Ostern
O̲stern 
Pattern
[ˈpɛtɐn] 
Stern
Stẹrn 
Western
Wẹstern 
altern
ạltern
begeistern
bege̲i̲stern 
blättern
blạ̈ttern 
durchblättern
dụrchblättern
erleichtern
erle̲i̲chtern 
erweitern
erwe̲i̲tern 
extern
extẹrn 
filtern
fịltern [ˈfɪltɐn]
gestern
gẹstern 
intern
intẹrn 
klettern
klẹttern 
twittern
twịttern
vorgestern
vo̲rgestern 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FACHEXTERN

fachen
Fächer
fächerartig
Fächerfenster
Fächerflügler
fächerförmig
Fächergewölbe
fächerig
fächern
Fächerpalme
fächerübergreifend
Fächerung
Fachfrage
Fachfrau
fachfremd
Fachgebiet
fachgebunden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FACHEXTERN

Nordstern
Rabeneltern
Schwiegereltern
erläutern
fenstern
flüstern
futtern
füttern
gewittern
hintern
knistern
kontern
lichtern
meistern
polstern
scheitern
schultern
stottern
untern
überwintern

Sinonimi e antonimi di fachextern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FACHEXTERN»

fachextern Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fachextern woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Deutschen fạch tern außerhalb eines bestimmten Fachgebiets gelegen erfolgend nicht einem Fachgebiet gehörend sagt noch kostenlosen erbrachte studienleistungen ergänzungsmodul FACHEXTERN ERBRACHTE STUDIENLEISTUNGEN ERGÄNZUNGSMODUL Institut Europäische Kunstgeschichte ZEGK Universität Heidelberg redensarten index

Traduzione di fachextern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FACHEXTERN

Conosci la traduzione di fachextern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di fachextern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fachextern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

外部折
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

doblar externamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fold externally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाह्य गुना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أضعاف خارجيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свернуть снаружи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dobrar externamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাহ্যিকভাবে ভাঁজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

replier extérieurement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lipat luaran
190 milioni di parlanti

tedesco

fachextern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外部倍
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외부 배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

melu externally
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gấp bên ngoài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளிப்புறமாக மடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाहेरून दुमडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

harici olarak kat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piega esternamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krotnie zewnętrznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

згорнути зовні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ori în exterior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορές στο εξωτερικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vou ekstern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

faldigt externt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fold eksternt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fachextern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FACHEXTERN»

Il termine «fachextern» si utilizza appena e occupa la posizione 198.926 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fachextern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fachextern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fachextern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FACHEXTERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fachextern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fachextern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fachextern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FACHEXTERN»

Scopri l'uso di fachextern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fachextern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Konventionen technischer Kommunikation: makro- und ...
Fokussierte Deklaration (fachintern − fachextern) Betriebsanleitung − Bedienungsanleitung155 Инструкция по ремонту − Руководство по эксплуатации Operating Instructions − Install Quick Guide Eine „integrative“ Deklaration nennt ...
Brigitte Horn-Helf, 2010
2
Die Semantik schwerer Wörter im Deutschen
und '-' jeweils für die betreffenden Teil-Teilmerkmale 'fachextern' und 'fachintern' in Abb. 7 usw.] Wenn wir die in 'fachkommunikationsindiziert' schon angelegte Dichotomie aufnehmen, kommen wir zu folgender Gliederung: Abb. 6 ...
Gerhard Strauss, Gisela Zifonun, 1985
3
Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen: Analyse und ...
weise instruktive Konstituenten, fachextern auch deskriptive oder andere Teiltexte, z.B.: Integrative Deklaration: Montage-, Betriebs-, Wartungs- und Lagerungsanweisung53 HHCTpyKUHa no MOHTaacy H 3KcnjiyaTauHH INSTALLATION, ...
Brigitte Horn-Helf, 2007
4
Pluralität in der Fachsprachenforschung
und • 'CUENTO' für die kommunikative Handlung und die mit ihr signalisierte Sprechhaltung läßt sich die textprägende Fachlichkeit von referentiellen Texten, gerade auch der fachextern gerichteten, analysieren. Und diese zeigt sich, wie die ...
Klaus-Dieter Baumann, Hartwig Kalverkämper, 2004
5
Mediensprache: eine Einführung in Sprache und ...
... sondern zunehmend auch um die „fachexterne" Kommunikation zwischen Fachleuten und „Laien" sowie um die Popularisierung von Fachwissen in den Massenmedien.3 Der Terminus „fachextern" ist missverständlich, da er nicht anzeigt, ...
‎2005
6
Die kognitive Metapher als Werkzeug des Denkens: zur Rolle ...
Bis auf Scheffler/ Elsässer (1974) setzen die Produzenten der fachintern rezipierten Texte 7 bis 9 der 10 zentralen Herkunftsbereiche gleichzeitig ein, Weigert/ Wendker (1989) sogar alle 10, während diese Zahl bei den fachextern rezipierten ...
Petra Drewer, 2003
7
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Pflichtfach, Wahlfach Facharzt/praktischer Arzt, Arzt für Allgemeinmedizin, Allgemeinmediziner Fachaufsicht/Rechtsaufsicht fachextern/fachintern Fachfrau/ Fachmann fachgerecht/unfachgerecht fachintern/fachextern Fachliteratur/ Belletristik ...
Wolfgang Müller, 2000
8
Textologie und Translation
R: UHcmfyKiftM (fachintern) bzw. fytcoaodcmeol ' UHcmpyKym (fachextern)4 E: instructions/ manual (fachintern) bzw. manual / guide (fachextern). 3.2 Formulierung der TT-Deklarationen 3.2.1 Präferenzen laut A nalyse TT- Deklarationen sind ...
Heidrun Gerzymisch-Arbogast, 2003
9
Fachkommunikation im Betrieb: Interaktionsmuster und ...
Des Weiteren kann die Arbeitskommunikation durch Regeln stark formalisiert ( formell) oder unkontrolliert (informell) sein, sie kann mit Vertretern des gleichen Fachs (fachintern) oder mit Fachfremden (fachextern) geführt werden, und sie kann ...
Britta Thörle, 2005
10
Auf neuen Wegen: Deutsch als Fremdsprache in Forschung und ...
Vertikale Gliederung fachintern Text A3 Text B3 interfachlich Text A2 Text B2 fachextern Text A1 Text B1 inhomogene Fächer Horizontale Gliederung homogene Fächer Kommunikation 38,4 % fachbezogene Kommunikation 20,8 % Lesen der ...
Christoph Chlosta, Gabriela Leder, Barbara Krischer, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fachextern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fachextern>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z