Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fahndungsaktion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAHNDUNGSAKTION IN TEDESCO

Fahndungsaktion  Fa̲hndungsaktion [ˈfaːndʊŋs|akt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAHNDUNGSAKTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fahndungsaktion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAHNDUNGSAKTION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fahndungsaktion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Fahndungsaktion nel dizionario tedesco

Azione della polizia per cercare qualcuno, qualcosa. polizeiliche Aktion des Fahndens nach jemandem, etwas.

Clicca per vedere la definizione originale di «Fahndungsaktion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FAHNDUNGSAKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FAHNDUNGSAKTION

Fahnder
Fahnderin
Fahndung
Fahndungsapparat
Fahndungsblatt
Fahndungsbuch
Fahndungsdienst
Fahndungserfolg
Fahndungsfoto
Fahndungsliste
Fahne
Fahnenabzug
Fahnenappell
Fahneneid
Fahnenflucht
fahnenflüchtig
Fahnenflüchtige
Fahnenflüchtiger
fahnengeschmückt
Fahnenjunker

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FAHNDUNGSAKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinonimi e antonimi di Fahndungsaktion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FAHNDUNGSAKTION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fahndungsaktion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Fahndungsaktion

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FAHNDUNGSAKTION»

Fahndungsaktion Durchsuchung Hausdurchsuchung Heimsuchung Polizeikontrolle Razzia Grammatik wörterbuch fahndungsaktion Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel hilfe lösungen Rätsel Hilfe Fahndungsbeschreibungen Fahndungsbild Fahndungsblatt Fahndungsdokument autobahn endet drei toten Diese nahm tragisches Ende Nach einem Polizeizugriff Brandenburg sind Nacht Donnerstag Tragischer unfall Seit Wochen schon kontrolliert Polizei verstärkt Autobahn Berlin nach Polen eventuellen Auto Metalldieben panorama fuhr Polizeiauto einen Verdächtigen dann bildete sich Stau Polizeipräsidium brandenburg eine tragisch ausgegangen haben Polizisten einer Verfolgungsjagd Autoschieber Dict für dict Deutschwörterbuch Unfälle berliner morgenpost fasst dadurch kommt Auffahrunfall tragischem Menschen Verkehrsunfall Leben

Traduzione di Fahndungsaktion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAHNDUNGSAKTION

Conosci la traduzione di Fahndungsaktion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fahndungsaktion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fahndungsaktion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

搜捕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

caza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

manhunt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तलाशी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطاردة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

преследование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caça ao homem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মনুষ্য-শিকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chasse à l´homme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemburuan
190 milioni di parlanti

tedesco

Fahndungsaktion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マンハント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

범인 추적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

manhunt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

săn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேன்ஹன்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

manhunt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

insan avı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caccia all´uomo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Manhunt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переслідування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Manhunt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθρωποκυνηγητό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Manhunt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manhunt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

menneskejakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fahndungsaktion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAHNDUNGSAKTION»

Il termine «Fahndungsaktion» si utilizza molto poco e occupa la posizione 156.422 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fahndungsaktion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fahndungsaktion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fahndungsaktion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAHNDUNGSAKTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fahndungsaktion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fahndungsaktion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fahndungsaktion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAHNDUNGSAKTION»

Scopri l'uso di Fahndungsaktion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fahndungsaktion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...
2) (Übertr.) 'Fahndungsaktion der Ordnungsbehörden (nach verdächtigen Personen)' (1845). In diesem Gebrauch ist das frz. Wort heute veraltet, stattdessen wird rafle verwendet. FEW 19, 53'; Arveiller (1976), 96-97; Tresor 14, 445'; c. Rob. s.
Raja Tazi, 1998
2
Der Agent: Mein Leben in drei Geheimdiensten
Februar 1979 Bericht ZOV »Tanne« – Vorgang »Borste« Im Rahmen der durch die Hauptabteilung II / 5 bei der Linie M eingeleiteten Fahndungsaktion »Netz« wurde mit Poststempel vom 22. 8. 1978, 20.00 Uhr durch die Abteilung MBerlin ein ...
Werner Stiller, 2012
3
" ... und das Wichtigste ist doch die Einheit": der 17. Juni ...
Dabei ist es bemerkenswert, daß es während dieser Fahndungsaktion zu keinem weiteren Todesopfer kam, denn die Volkspolizisten wurden beispielsweise am 21. Juni vom Chef der BDVP Halle angewiesen, die „rücksichtslose Festnahme ...
Hermann-Josef Rupieper, Daniel Bohse, Inga Grebe, 2003
4
Schwerenöter: Roman
Nikotin! Ich hatte Zigarettenrauch nie ertragen können. >>Sie sind in eine Fahndungsaktion der Polizei geraten, hören Sie?<<, begann er von neuem. Auch die beiden Schwestern stierten mich an. Ihr Attrappen! Wollt Ihr mich weiter vergiften?
Hanns-Josef Ortheil, 2013
5
Ursachen des Terrorismus in der Bundesrepublik Deutschland
Bei der Verfolgung der mutmaßlichen Terroristin Margot Schiller wird der Polizeimeister Norbert Schmid erschossen. Bei einer Fahndungsaktion wird der gesuchte Student Georg von Rauch erschossen. Der Bootsbauer Erwin Beelitz kommt ...
Wolfgang de Boor, Hans-Dieter Schwind, 1978
6
Die Postkontrolle der Staatssicherheit: aus der Sicht eines ...
aus der Sicht eines Zeitzeugen Peter Hellström. Die Konzeption zur Erfüllung des Jahresarbeitsplanes der Abt. M für 1983" benennt folgende Fahndungsarten: Internationaler Briefverkehr "Abgang- 1 . Fahndungsaktion "Netz" - Kategorie ...
Peter Hellström, 2010
7
Besteuerung Von Kapitalanlagen: Anlagen Im Privatvermögen
Auch das ist ein weiterer Grund dafür, bei einer Fahndungsaktion zu schweigen. Um ein günstiges Ergebnis zu bewirken, muss man mit ganz anderen sprechen, nämlich gerade nicht mit den Fahndern. Beispiel: Bei Superschlaufuchs hat die ...
Ellen Ashauer, Saskia Bonenberger, 2007
8
1. Januar 1975 bis 31. Dezember 1976
Diese erste Entführung eines bundesdeutschen Spitzenpolitikers löste die „ größte Fahndungsaktion in der Kriminalgeschichte der geteilten Hauptstadt" aus, an der sich auch „Behörden der ,DDR'" beteiligten (vgl. „Die Entführung von Berlin", ...
‎2007
9
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
Hörzu 52/1974, S. 84) (nach: Wenn ich erkannt wurde und es eine neue Fahndungsaktion gab, fuhr ich mit dem Zug 1OO Kilometer weiter, klaute mir wieder ein Fahrrad, und schon war ich weg. (Bild, 25.2.1967, S. 4) Als er den Kommissar ...
Helmut Schumacher, 1986
10
9 Millionen Fahrräder am Rande des Universums: Obskures aus ...
Monbiot beschreibt genüsslich, wie das FBI noch im Januar eine breitgestreute Fahndungsaktion aufzog mit Millionen an Belohnungsgeldern, einer halben Million Flugblättern und Briefen (unverseucht, hoffentlich!) an Zigtausende von ...
Michael Gross, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAHNDUNGSAKTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fahndungsaktion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mannheim: Zwei Kinder mit Spielzeugpistolen lösen ...
Mannheim. (pol/eka) Zwei Kinder im Alter von zwölf und 13 Jahren haben am späten Samstag eine größere Fahndungsaktion der Polizei ausgelöst. «Rhein-Neckar Zeitung, lug 16»
2
Neumarkt-St. Veit: Großer Polizeieinsatz nach Einbruchsversuch in ...
Neumarkt-St. Veit - Ein Hubschrauber kreiste, Polizei überall. Die Fahndungsaktion nach einem Einbruchversuch in der Sonntagnacht hat für einiges Aufsehen ... «innsalzach24.de, lug 16»
3
Prozess nach Überfall auf Dorstener Sparkasse startet
Die Polizei startete sofort eine große Fahndungsaktion mit einem Hubschrauber - der 22-jährige konnte aber erst einige Tage später nach Zeugenhinweisen ... «Radio Vest, lug 16»
4
Häftling flüchtet nach Zahnarzt-Besuch – dieser Mann stoppt ihn
Auf Anfrage der az bestätigt Roland Pfister, Medienchef der Kantonspolizei Aargau, eine Fahndungsaktion: Die Kantonspolizei sei um 11.50 Uhr alarmiert ... «az Aargauer Zeitung, mag 16»
5
BPOLI-KN: Gemeinsame Fahndungsaktion der Bundespolizei und ...
April 2016 führten die deutsche Bundespolizei und das Schweizer Grenzwachtkorps wieder eine gemeinsame Fahndungsaktion im Bodenseeraum auf ... «Presseportal.de, apr 16»
6
Kontroll- und Fahndungsaktion im Märkischen Kreis
Ein Kollege des Bezirks- und Schwerpunktdienstes Lüdenscheid und die Opferschützerin der KPB Märkischer Kreis unterhalten sich mit einer Lüdenscheider ... «Meinerzhagener Zeitung, apr 16»
7
Koordinierte Fahndungsaktion im ganzen Kanton
März 2016 und Freitag 18. März 2016 (jeweils zwischen 14.00 Uhr und 02.00 Uhr) führte die Kantonspolizei Aargau eine koordinierte Fahndungsaktion durch. «Polizeinews, mar 16»
8
Bundespolizei und Schweizer Grenzwacht leiten gemeinsame ...
Kreis Konstanz Bundespolizei und Schweizer Grenzwacht leiten gemeinsame Fahndungsaktion. Mit Hubschraubern werden mobile Kontrollstellen eingerichtet. «SÜDKURIER Online, feb 16»
9
Grenzwache fasst Mann dank Wärmebild-Kamera
Ein Hubschrauber der deutschen Bundespolizei mit Wärmebild-Kamera stand während der gesamten Fahndungsaktion im Einsatz. Dieser konnte den ... «20 Minuten, nov 15»
10
Falscher Friseursalon in Meran aufgeflogen
Gegen das Ehepaar wurde im Zuge der Fahndungsaktion Anzeige erstattet. Die gesamte Ausrüstung des Friseursalons wurde beschlagnahmt, der Laden ... «Stol.it, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fahndungsaktion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fahndungsaktion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z