Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sektion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEKTION

lateinisch sectio = das Schneiden; der Abschnitt, zu: sectum, 2. Partizip von: secare, ↑sezieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SEKTION IN TEDESCO

Sektion  [Sektio̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEKTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sektion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEKTION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sektion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Sektion nel dizionario tedesco

Dipartimento, gruppo, dipartimento all'interno di un'autorità, istituzione, organizzazione di dissezionare un componente prefabbricato del cadavere, in particolare una nave. Abteilung, Gruppe, Fachbereich innerhalb einer Behörde, Institution, Organisation das Sezieren einer Leiche vorgefertigtes Bauteil, besonders eines Schiffes.

Clicca per vedere la definizione originale di «Sektion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SEKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
Kunstauktion
Kụnstauktion
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SEKTION

Sektfabrikantin
Sektflasche
Sektflöte
Sektfrühstück
Sektglas
Sektierer
Sektiererei
Sektiererin
sektiererisch
Sektierertum
Sektionsbau
Sektionsbefund
Sektionschef
Sektionschefin
Sektionssitzung
sektionsweise
Sektkelch
Sektkellerei
Sektkorken
Sektkübel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SEKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Instruktion
Introduktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinonimi e antonimi di Sektion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SEKTION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Sektion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Sektion

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SEKTION»

Sektion Abteilung Autopsie Bereich Fachbereich Fachrichtung Gruppe Leichenöffnung Leichenschau Nekropsie Obduktion Ressort Sektor Sparte Teilbereich Unterabteilung Untergruppe sektion duden westside oberland kuchikäschtli pathologie platzverbot bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache karlsruhe alpenvereins home Karlsruhe erhielt Genderpreis Stadt weil Führungsposten paritätisch Frauen Männern gleichermaßen besetzt baden murgtal Homepage Deutschen Alpenvereins ettlingen aktuelles Ettlingen Ulmer eisenbahnfreunde Unsere Hollywood Badische Dampflok Eisenbahnfreunde Nebendarstellerin Mitte März angelaufenen Film offenburg Alpenverein Offenburg Rammersweierstraße Medizinische goetheanum Umfangreiche Sammlung internationalen Organisationen rund Anthroposophische Medizin Adressen Ansprechpartner Kurzinformationen schwaben Website Deutscher Schwaben sektionen Öffentliche Bibliothekssysteme Bibliotheken für Versorgungsbereiche Einwohner tübingen Ortsgruppe informiert

Traduzione di Sektion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEKTION

Conosci la traduzione di Sektion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sektion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sektion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

部分
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sección
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

section
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुभाग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раздел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধ্যায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

section
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seksyen
190 milioni di parlanti

tedesco

Sektion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セクション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

섹션
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bagean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiết diện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரிவில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विभाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bölüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sekcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розділ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secțiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τμήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

artikel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avsnitt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sektion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEKTION»

Il termine «Sektion» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.143 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sektion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sektion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sektion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEKTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sektion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sektion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sektion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SEKTION»

Scopri l'uso di Sektion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sektion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Verantwortung in Recht und Moral: Referate der Tagung der ...
Aus dem Inhalt: Horst Dreier: Verantwortung im demokratischen Verfassungsstaat Wolfgang Huber: Recht als Beruf.
International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy. Deutsche Sektion. Tagung, Ulfrid Neumann, Lorenz Schulz, 2000
2
Ethnisch-kulturelle Konflikte im Sport: Tagung der ...
Die interethnischen Beziehungen zwischen Aufnahme- und Zuwandergesellschaft erweisen sich zunehmend als konflikthaft.
Deutsche Vereinigung für Sportwissenschaft. Sektion Sportsoziologie. Tagung, Marie-Luise Klein, Jürgen Kothy, 1998
3
Schriften der Historisch-statistischen Sektion der k. k. ...
Es lag hierin vielleicht die nicht klar ausgesprochene Absicht, der Sektion die Aufgabe der Verfassung und fortwährenden Ergänzung eines Planes für Geschichtsforschung und Statistik aufzustellen, um die Kräfte nicht vereinzelt wirken zu ...
Christian d' Elvert, 1853
4
Theorien der Gerechtigkeit: 15. Tagung der deutschen Sektion ...
Aus dem Inhalt: W. Bartuschat: Recht, Vernunft, Gerechtigkeit H. Ruessmann: Normative Begruendungsmöglichkeiten jenseits der Gesetzesbindung G. Luf: Gerechtigkeitstheorie zwischen Gemeinsinn und transzendentaler Reflexion: Ã_berlegungen ...
International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy. Deutsche Sektion. Tagung, Hans-Joachim Koch, M. Köhler, 1994
5
Juristische Grundlagenforschung: Tagung der Deutschen ...
Aus dem Inhalt Horst Eidenmueller: Der homo oeconomicus und das Schuldrecht. Herausforderungen durch Behavioural Law and Economics Nils Jansen: Theoriebildung in der europäischen Privatrechtsdogmatik Katja Langenbucher: Recht und Zeit.
Robert Alexy, 2005
6
175 Jahre TU Dresden: Geschichte der TU Dresden 1828-2003
Diese erhalten die Bezeichnung: 1. Sektion: Marxismus-Leninismus 2. Sektion: Philosophie und Kulturwissenschaft 3. Sektion: Berufspädagogik 4. Sektion: Sozialistische Betriebswirtschaft 5. Sektion: Physik 6. Sektion: Chemie 7. Sektion:  ...
Reiner Pommerin, 2003
7
Die "Russische Sektion" in Riga: amerikanische diplomatische ...
Sektion in Riga und in der Osteuropa-Abteilung des Außenministeriums zu Rußlandexperten ausgebildet wurden.2 Auf Grund dieser "Verzahnung" konnte die Russische Sektion der besonderen Unterstützung der Osteuropa-Abteilung sicher ...
Claudia Breuer, 1995
8
Hochschule im Sozialismus: Studien zur Geschichte der ...
1972),58 - Sektion Literatur- und Kunstwissenschaft (13.1 1.1 968),59 - Sektion Marxismus-Leninismus (1.9.1968),60 - Sektion Marxistisch-Leninistische Philosophie (1.9.1972),61 - Sektion Mathematik (1.11.1 966),62 - Sektion Ökonomische ...
Uwe Hossfeld, Tobias Kaiser, Heinz Mestrup, 2007
9
Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion ...
Nagel, Jürgen (ed.) Abb. 4: 3D-Ökogramm für Fichte (links) und Buche (rechts) für einen spezifischen Standort im Niedersächsischen Forstamt Clausthal, Harz. Abb. 5: Partielle Effekte der Prädiktoren pflanzenverfügbares Wasser (WH) und ...
Nagel, Jürgen (ed.)
10
Beiträge zur Jahrestagung (Deutscher Verband Forstlicher ...
... Kritik: Gleichverteilung ist falscher Maßstab; evt. wäre BHDSpreitung aussagekräftiger BUONGIORNO ET AL., 1994 Indikator Variable Räumlicher Bezug Artsensi- tivität Referenz / Wertebereich Kommentar DVFFA – Sektion Ertragskunde, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEKTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sektion nel contesto delle seguenti notizie.
1
ODDSET Zukunftspreis für Deutscher Alpenverein Sektion Fulda
Die Sektion Fulda des Deutschen Alpenvereins zeigt in beeindruckender Weise wie ... Seit 2015 bietet die Sektion Klettern für Menschen mit Handicap an. «Osthessen News, dic 16»
2
Alling steht in der Sektion erneut an der Spitze
Lucas Mann schoss dabei das beste Blattl der Sektion. Bei den Schülern A belegte die Mannschaft der Allinger den 3. Platz und Benjamin Fischer holte sich bei ... «Mittelbayerische, dic 16»
3
Fußball 3. Liga: Kiel hebt Stadionverbot für "Sektion Spielsucht" auf
Kiel (SID) - Fußball-Drittligist Holstein Kiel hat das Stadionverbot gegen die Fan-Gruppierung "Sektion Spielsucht" aufgehoben. Das ist das Ergebnis eines ... «Handelsblatt, nov 16»
4
Grüne gründen neue Sektion in Muri
Eine neue Sektion der Grünen des Kantons Bern sei in Muri gegründet worden, wie aus einer Pressemitteilung hervorgeht. Diese werde auch an den ... «Der Bund, ott 16»
5
Eine Sektion ohne Namen in der SPÖ
Die Sektion ohne Namen gibt es seit März dieses Jahres, ins Leben gerufen wurde sie von Stauber, einem in Wien tätigen Rechtsanwalt aus Kärnten, der sich ... «derStandard.at, ott 16»
6
Fußball-Drittligist: Holstein Kiel erteilt „Sektion Spielsucht ...
Für Holstein-Geschäftsführer Wolfgang Schwenke steht fest, dass die „Sektion Spielsucht“ dafür verantwortlich war, dass beim Heimspiel gegen den VfL ... «shz.de, set 16»
7
Operation Libero gründet eine Sektion in Basel
Oktober soll die Sektion in Basel gegründet werden, wie die „Schweiz am Sonntag“ berichtet. Die Bewegung zählt in der Region Basel nach eigenen Angaben ... «bz Basel, set 16»
8
Automobil Club der Schweiz: Mehrere Sektionen stellen sich gegen ...
Der Berner Nationalrat Christian Wasserfallen erhält von verschiedenen ACS-Sektion keine Unterstützung. Der Automobilclub würde mit ihm als Präsident ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
9
Flüchtlinge gründen erste Cricket-Sektion in bayerischem Sportverein
Die Sonne brennt an diesem Samstagnachmittag auf den Sportplatz von Förnbach im Landkreis Pfaffenhofen herunter. Den dunkelhäutigen jungen Männern, ... «Bayerische Staatszeitung, ago 16»
10
Lamprechtshöhle: Passauer DAV-Sektion drohen Ermittlungen
Doch jetzt droht der Betreiberin der Höhle, die DAV-Sektion Passau, eine Anzeige. Derzeit ermittelt die Polizei, "abschließend werden wir eine Darstellung des ... «Passauer Neue Presse, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sektion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sektion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z