Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fahrbahnbelag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAHRBAHNBELAG IN TEDESCO

Fahrbahnbelag  Fa̲hrbahnbelag [ˈfaːɐ̯baːnbəlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAHRBAHNBELAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fahrbahnbelag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAHRBAHNBELAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fahrbahnbelag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fahrbahnbelag

soprabito

Deckschicht

La parte superiore della superficie stradale è definita come lo strato superiore. Una descrizione obsoleta è la copertina. Sotto il livello esterno si trovano uno o più strati di supporto. Un giunto di entrambe le parti è chiamato lo strato di rivestimento. I vecchi termini di coperture stradali o passerelle non sono più comuni oggi. Particolarmente elevati requisiti di qualità sono imposti agli strati esterni. Il loro spessore e la loro composizione dipendono dal carico di traffico e dal relativo carico dimensionale. Als Deckschicht wird der obere Teil des Straßenoberbaus bezeichnet. Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage. Unterhalb der Deckschicht liegen eine oder mehrere Tragschichten. Eine Verbindung aus beiden Teilen wird Tragdeckschicht genannt. Die früher verwendeten Begriffe Straßenbelag oder Gehwegsbelag sind heute nicht mehr üblich. An Deckschichten werden besonders hohe Qualitätsanforderungen gestellt. Ihre Dicke und Zusammensetzung ist abhängig von der Verkehrsbelastung und der damit verbundenen bemessungsrelevanten Beanspruchung.

definizione di Fahrbahnbelag nel dizionario tedesco

strato superiore del pavimento di una strada. oberste Schicht der Befestigung einer Fahrbahn.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fahrbahnbelag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FAHRBAHNBELAG


Belag
Bela̲g 
Bodenbelag
Bo̲denbelag [ˈboːdn̩bəlaːk]
Bohlenbelag
Bo̲hlenbelag [ˈboːlənbəlaːk]
Bremsbelag
Brẹmsbelag [ˈbrɛmsbəlaːk]
Brotbelag
Bro̲tbelag [ˈbroːtbəlaːk]
Fliesenbelag
Fli̲e̲senbelag
Fußbodenbelag
Fu̲ßbodenbelag [ˈfuːsboːdn̩bəlaːk]
Gummibelag
Gụmmibelag [ˈɡʊmibəlaːk]
Kupplungsbelag
Kụpplungsbelag [ˈkʊplʊŋsbəlaːk]
Linoleumbelag
Lino̲leumbelag
Plattenbelag
Plạttenbelag [ˈplatn̩bəlaːk]
Sandwichbelag
Sandwichbelag
Schimmelbelag
Schịmmelbelag [ˈʃɪml̩bəlaːk]
Spitalsbelag
Spita̲lsbelag
Straßenbelag
Stra̲ßenbelag [ˈʃtraːsn̩bəlaːk]
Tartanbelag
Tạrtanbelag
Timelag
[ˈta͜imlæɡ] 
Zahnbelag
Za̲hnbelag [ˈt͜saːnbəlaːk]
Zungenbelag
Zụngenbelag

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FAHRBAHNBELAG

Fahranfänger
Fahranfängerin
Fahrauftrag
Fahrausbildung
Fahrausweis
Fahrbahn
Fahrbahnbreite
Fahrbahnmarkierung
Fahrbahnrand
Fahrbahnverengung
Fahrbahnwechsel
fahrbar
Fahrbereich
fahrbereit
Fahrbereitschaft
Fährbetrieb
Fährbett
Fahrbibliothek
Fährboot
Fahrbücherei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FAHRBAHNBELAG

Anschlag
Aufschlag
Blag
Blitzschlag
Gegenvorschlag
Gulag
Kunstverlag
Nachschlag
Niederschlag
Paukenschlag
Schlag
Steinschlag
Totschlag
Türbeschlag
Umschlag
Verbesserungsvorschlag
Verlag
Vorschlag
Zuschlag
lag

Sinonimi e antonimi di Fahrbahnbelag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FAHRBAHNBELAG»

Fahrbahnbelag fahrbahnbelag brücken wörterbuch autobahn Deckschicht wird obere Teil Straßenoberbaus bezeichnet Eine veraltete Bezeichnung lautet Decklage Unterhalb liegen eine oder mehrere Tragschichten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für kostenlosen viele weitere Übersetzungen Warum müssen neue fahrbahnbeläge eingefahren stern Geschwindigkeitsbegrenzung wegen neuem Fahrbahnbeläge linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Neuer geschwindigkeitsreduzierung verkehr Gegend letzter Zeit öfteren Straßen renoviert kommt neuer drauf Kann pons Deutschen PONS Schorndorf blasen zeitungsverlag Juni Ursache dafür laut Frau Hilber Regierungspräsidium Stuttgart Blasen kleinen Hügel Zentimeter robuste acrylhaltige bodenfarbe Typische Anwendungen Einfahrt Fahrwege Radwege Sportwege jegliche Asphalt Betonflächen motorroller info Rollsplitt Risse Spurrillen Schlechte Kombination nassen Strassen erhöhen Unfallrisiko auch Biker

Traduzione di Fahrbahnbelag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAHRBAHNBELAG

Conosci la traduzione di Fahrbahnbelag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fahrbahnbelag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fahrbahnbelag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

道床
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

capa de balasto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

roadbed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

roadbed
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رصف الطريق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дорожное полотно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

leito da estrada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

roadbed
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

empierrement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asas jalan
190 milioni di parlanti

tedesco

Fahrbahnbelag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

路盤
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

도상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fahrbahnbelag
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nền đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

roadbed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

roadbed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sabit hat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

massicciata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koryto drogi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дорожнє полотно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terasament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπόστρωμα δρόμου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roadbed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

banvallen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roadbed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fahrbahnbelag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAHRBAHNBELAG»

Il termine «Fahrbahnbelag» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.838 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fahrbahnbelag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fahrbahnbelag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fahrbahnbelag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAHRBAHNBELAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fahrbahnbelag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fahrbahnbelag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fahrbahnbelag

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAHRBAHNBELAG»

Scopri l'uso di Fahrbahnbelag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fahrbahnbelag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bemessung einer Straßenbrücke in Stahlbetonbauweise: Nach ...
Nr.: 1600 1.1.6 Fahrbahnbelag Der Fahrbahnbelag hat die Aufgabe, den Überbau gegen das EinBauteil : Stahlbetonüberbau Archiv Nr.: Block : Vorbemerkungen Seite: 12 dringen von Oberflächenwasser zu schützen. Er besitzt einen drei- ...
Michael Hesse, 2002
2
Handbuch Brücken: Entwerfen, Konstruieren, Berechnen, Bauen ...
Der Fahrbahnbelag der Brücke sollte sich daher nicht von dem des Straßenzugs unterscheiden. Brücken mit Stahldeck erhalten normalerweise bituminöse Brückenbeläge, Gehwege öfter auch reak- tionsharzgebundene Dünnbeläge.
Gerhard Mehlhorn, 2007
3
Brücken aus Stahlbeton und Spannbeton: Entwurf, Konstruktion ...
Fahrbahnbelag. Der Überbau von Betonbrückenmussgegen das Eindringen von Oberflächenwasser geschützt werden. Diese Aufgabe obliegt einer Dichtungsschicht, die vormechanischen Angriffen aus der Verkehrsbelastung und vor ...
Ralph Holst, Karl Heinz Holst, 2014
4
Spannbetonbauwerke: Teil 4: Bemessungsbeispiele nach Eurocode 2
Ausbaulasten: (für 1 Trägerhälfte) Kappe: 25 kN/m3 · 0,465 m2 = 11,6 kN/m Leitplanke: 0,3 kN/m Geländer: 0,3 kN/m Fahrbahnbelag: 24 kN/m3 · 0,08 m ≈ 2, 0 kN/m2 Gradientenausgleich: 0,5 kN/m2 Bild 2.5 Ausbaulasten einer Trägerhälfte ...
Wolfgang Rossner, Carl-Alexander Graubner, 2012
5
Methoden zur Bewertung von Kraftfahrzeugscheinwerfern
5: Relative Häufigkeit f I % der Blickzuwendungen bei gerader Strecke perspektivisch in den Winkeln cc I ° und ß I * aus der Fahrersicht bei Fahrbahnbelag Asphalt. Entfernung d / m 100.it 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Entfernung d / m ...
Thomas Dahlem, 2001
6
Georg Büchner und die Moderne: Texte, Analysen, Kommentar
... kauernde büchner. von rechts: büchner streckt seinen arm vorsichtig in die richtung der fahrbahn. einige male will er den fahrbahnbelag abtasten, kann sich aber nie dazu entschließen. ein stück des fahrbahnbelages. dann büchners hand , ...
Dietmar Goltschnigg, 2002
7
Stenographische Protokolle des niederosterreichischen Landtages
Widerlager aus Hackelstcinen, Geländer aus Holz, Fahrbahnbelag aus Holz und beschottert. — Neu gebaut im Jahre 1873 mit einem Kostenaufma.ide von 6.818 fl. 42 kr. Diese Brücke liegt zur Hälfte in Ungarn und wird aus dem Leitha- ...
Lower Austria (Austria). Landtag, 1881
8
Verteidigung in Straßenverkehrssachen
Wird z.B. eine Geschwindigkeitsbeschränkung nur deshalb angeordnet, um der durch einen neuen Fahrbahnbelag erhöhten Rutschgefahr entgegenzuwir- ken, ist damit nicht bezweckt, dem Einmündungsverkehr das Einfahren auf die ...
Uwe Freyschmidt, Carsten Krumm, 2013
9
Automotive and engine technology
FZQ A, Beifahrer, rechtes Ohr 4. Gang 5. Gang 40 60 80 100 120 140 160 ISO 200 Geschwindigkeit / km/h Bild 3 Schalldruckpegel der Geräuschquellen für Fahrzeug A in Abhängigkeit von Betriebspunkt und Fahrbahnbelag Sound pressure ...
Michael Bargende, Internationales Stuttgarter Symposium, 2003
10
Eine Ahnung von Vollkommenheit: Roman
Die Sattelhölzer, die horizontal zwischen dem Fahrbahnbelag und den Stützpfeilern angebracht waren, hatte es am schlimmsten erwischt. Auf den ersten Blick wirkten sie wie gesunde massive Vierkantbalken, an denen man noch die Spuren ...
Kate Grenville, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAHRBAHNBELAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fahrbahnbelag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hechingen - Fahrbahnbelag der K7107 zwischen Hechingen und ...
Der Zollernalbkreis lässt zur Substanzerhaltung und Verbesserung der Verkehrssicherheit in einem Streckenabschnitt der K 7107 den Fahrbahnbelag erneuern. «Zollern-Alb-Kurier, ago 16»
2
Fahrbahnbelag in Conweiler soll vor weiteren Hitzeschäden ...
Nach einer misslungenen Sanierung schmilzt der Fahrbahnbelag regelrecht bei Temperaturen über 30 Grad. Eine erneute Sanierung wird noch andauern. «Baden TV News Online, ago 16»
3
Ludwigshafen: Fahrbahnbelag auf Adlerdamm wird erneuert
Ludwigshafen – Die stadtauswärts führenden Fahrbahnen auf dem Adlerdamm werden von Freitag, 29. Juli, 15 Uhr, bis Sonntag, 31. Juli 2016, 20 Uhr, ... «Metropolnews, lug 16»
4
Mehringdamm - 0,56 Kilometer Fahrbahnbelag für 500.000 Euro
Der Mehringdamm erhält zwischen der Kreuzbergstraße und der Dudenstraße in Richtung Süden auf 0,56 km einen neuen Fahrbahnbelag, um die Spurrinnen ... «Berliner Morgenpost, lug 16»
5
Ludwigshafen am Rhein: Fahrbahnbelag auf dem Schänzeldamm ...
Die Fahrbahnen auf dem Schänzeldamm (Teufelsbrücke) aus Richtung Saarlandstraße in Fahrtrichtung Bruchwiesenstraße werden im Zeitraum von ... «FOCUS Online, lug 16»
6
Rheinbrücke Lustenau mehrere Wochen gesperrt ...
Das 60 Jahre alte Bauwerk bekommt im Zuge einer Sanierung einen neuen Fahrbahnbelag. Insgesamt 900.000 Euro wird die Maßnahme kosten. Der Verkehr ... «Radio AllgäuHIT, lug 16»
7
Ludwigshafen/Mannheim - Aufgeweichter Fahrbahnbelag auf A6 ...
Ludwigshafen/Mannheim - Durch den Starkregen wird die A6 teilweise unterspült. Was keiner ahnt: Auf der Richtungsfahrbahn entstehen 20 Zentimeter tiefe ... «HEIDELBERG24, mag 16»
8
Ortsdurchfahrt Hohenossig erhält geräuscharmen Fahrbahnbelag
Auf die geforderte Ortsumfahrung müssen die Hohenossiger noch warten. Zur Verminderung des Lärms in der Ortslage lässt das Landesamt für Straßenbau und ... «Leipziger Volkszeitung, mar 16»
9
Fahrbahnbelag der Bundesstraße 6 zwischen Erichshof und ...
Weyhe - Von Philipp Köster. Straßenschäden? Die kürzlich entlang der Bundesstraße 6 aufgestellten Schilder zwischen Erichshof und Melchiorshausen können ... «kreiszeitung.de, feb 16»
10
Der Fahrbahnbelag ist nicht eben
Die Fahrbahn auf der neugebauten Autobahnbrücke bei Limburg ist nicht so eben, wie sie sein sollte. Jetzt muss nachgebessert werden, fordert Hessen Mobil. «mittelhessen.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fahrbahnbelag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fahrbahnbelag>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z