Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Schimmelbelag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHIMMELBELAG IN TEDESCO

Schimmelbelag  Schịmmelbelag [ˈʃɪml̩bəlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHIMMELBELAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schimmelbelag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHIMMELBELAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Schimmelbelag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Schimmelbelag nel dizionario tedesco

Guarnizione di muffa soprattutto sugli alimenti. Belag von Schimmel besonders auf Lebensmitteln.

Clicca per vedere la definizione originale di «Schimmelbelag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SCHIMMELBELAG


Belag
Bela̲g 
Bodenbelag
Bo̲denbelag [ˈboːdn̩bəlaːk]
Bohlenbelag
Bo̲hlenbelag [ˈboːlənbəlaːk]
Bremsbelag
Brẹmsbelag [ˈbrɛmsbəlaːk]
Brotbelag
Bro̲tbelag [ˈbroːtbəlaːk]
Fahrbahnbelag
Fa̲hrbahnbelag [ˈfaːɐ̯baːnbəlaːk]
Fliesenbelag
Fli̲e̲senbelag
Fußbodenbelag
Fu̲ßbodenbelag [ˈfuːsboːdn̩bəlaːk]
Gummibelag
Gụmmibelag [ˈɡʊmibəlaːk]
Kupplungsbelag
Kụpplungsbelag [ˈkʊplʊŋsbəlaːk]
Linoleumbelag
Lino̲leumbelag
Plattenbelag
Plạttenbelag [ˈplatn̩bəlaːk]
Sandwichbelag
Sandwichbelag
Spitalsbelag
Spita̲lsbelag
Straßenbelag
Stra̲ßenbelag [ˈʃtraːsn̩bəlaːk]
Tartanbelag
Tạrtanbelag
Timelag
[ˈta͜imlæɡ] 
Zahnbelag
Za̲hnbelag [ˈt͜saːnbəlaːk]
Zungenbelag
Zụngenbelag

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SCHIMMELBELAG

Schimäre
schimärisch
Schimmel
Schimmelbildung
Schimmelbogen
Schimmelfleck
Schimmelgeruch
Schimmelgespann
schimmelig
Schimmelkäse
schimmeln
Schimmelpilz
Schimmelreiter
Schimmer
schimmern
schimmlig
Schimpanse
schimpansoid
Schimpf
Schimpfe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SCHIMMELBELAG

Anschlag
Aufschlag
Blag
Blitzschlag
Gegenvorschlag
Gulag
Kunstverlag
Nachschlag
Niederschlag
Paukenschlag
Schlag
Steinschlag
Totschlag
Türbeschlag
Umschlag
Verbesserungsvorschlag
Verlag
Vorschlag
Zuschlag
lag

Sinonimi e antonimi di Schimmelbelag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCHIMMELBELAG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Schimmelbelag» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Schimmelbelag

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SCHIMMELBELAG»

Schimmelbelag Fäulnis Moder Schimmel Spor schimmelbelag wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Deutschwörterbuch rumänisch Rumänisch französisch Französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons Brot leider schon schimmlig Deutschen PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Camembert bert kaməmbe ɐ̯ französischer Weichkäse weißem aßen gebackenen latein frag caesar Formen Latein enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Tropfende türzargen bild bantu hotel Bild Bantu Hotel

Traduzione di Schimmelbelag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHIMMELBELAG

Conosci la traduzione di Schimmelbelag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Schimmelbelag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Schimmelbelag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

模具的涂层
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recubrimiento de moho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coating of mold
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोल्ड के कोटिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طلاء من العفن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покрытие пресс-формы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

revestimento de molde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাঁচ লেপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

revêtement de moule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salutan acuan
190 milioni di parlanti

tedesco

Schimmelbelag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

金型のコーティング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

몰드 코팅
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nutupi jamur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sơn của nấm mốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அச்சு பூச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूस लेप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalıp kaplaması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rivestimento di muffa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Powłoka pleśni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

покриття прес-форми
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strat de mucegai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικάλυψη του καλουπιού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laag van die vorm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beläggning av mögel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

belegg av mugg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Schimmelbelag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHIMMELBELAG»

Il termine «Schimmelbelag» si utilizza molto poco e occupa la posizione 170.223 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Schimmelbelag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Schimmelbelag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Schimmelbelag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHIMMELBELAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Schimmelbelag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Schimmelbelag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Schimmelbelag

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SCHIMMELBELAG»

Scopri l'uso di Schimmelbelag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Schimmelbelag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der Biotechnologie
... auf der Zunge schmelzend C Schwach säuerlich bis leicht pikant 0,3 bis 30 kg 5 Wochen A Trockene und glatte Rinde, auch mit einem leichten weißlich-grau- grünen Schimmelbelag, die Rinde kann auch fehlen B Elfenbeinfarbig bis gelb, ...
Paul Präve, Uwe Faust, Paul Praeve, Wolfgang Sittig, D. A. Sukatsch (Hrsg.), Uwe Faust, 1994
2
Zeitschrift fèur Veterinèarkunde: mit besonderer ...
Ungefähr zur Hälfte sind die Halme ferner mit grauem oder grauweißem Schimmelbelag, zum Teil in dicker Schicht, bedeckt. Häufig sind Strohhalme und Kräutergewächse zu mit Schimmel durchsetzten Büscheln verfilzt. Das Stroh staubt ...
3
Zeitschrift für veterinäekunde mit besonderer ...
Ungefähr zur Hälfte sind die Halme ferner mit grauem oder grauweißem Schimmelbelag, zum Teil in dicker Schicht, bedeckt. Häufig sind Strohhalme und Kräutergewächse zu mit Schimmel durchsetzten Büscheln verfilzt. Das Stroh staubt ...
4
Zeitschrift für Veterinärkunde, mit Berücksichtigung aller ...
Ungefähr zur Hälfte sind die Halme ferner mit grauem oder grauweißem Schimmelbelag, zum Teil in dicker Schicht, bedeckt. Häufig sind Strohhalme und Kräutergewächse zu mit Schimmel durchsetzten Büscheln verfilzt. Das Stroh staubt ...
5
Phoenix: Thriller
Ihre Augen wurden stumpf im grellen Sonnenlicht. Wie ein giftiger Schimmelbelag breitete sich die Glanzlosigkeit über ihren Schuppenpanzer aus, bis ergrau war wie staubigerStein. Das Licht hattedie Schlange versteinern lassen.
Jan Aalbach, 2014
6
Endspurt
Mit grünlichem Schimmelbelag. Den hat er einfach weggeschnitten. Oder Brot! Man soll doch auch kein verschimmeltes Brot essen! Er hat sich nicht darum gekümmert, wenn ich ihm sagte, dass das nicht gut ist. Das liest man doch überall!
Nick Zachries, 2012
7
Ein Verbummelter Student
... Stern wie die andern. Fest, fester und ruhender als irgendein Ding der Welt, Giordano, stehen wir im Raum; silberner, flimmernder Schimmelbelag überwächst seine gewaltigen Hohlkugelwände. Da fangen die kosmischen Bilder 124.
Gustav Sack, 2013
8
Lonely Planet Reiseführer Paris
Fromage ä päte molle „Weichkäse” haben einen Schimmelbelag oder eine gewaschene Rinde. Camembert, der klassische Weißschimmelkäse aus der Normandie und für viele der französische Käse schlechthin, sowie Brie de Meaux werden ...
Catherine Le Nevez, 2013
9
Der Tote von Nablus: Omar Jussufs dritter Fall
Omar Jussuf starrte auf den schwarzen Schimmelbelag, der das Becken umgab und sich über die Fugen zwischen den cremefarbenen Fliesen verteilte. Weiter oben an der Wand war der Verputz von grünem Schimmel befallen, der so hell ...
Matt Rees, 2010
10
Die Wiedergeburt Des Melchior Dronte
... die schmerzliche Beobachtung, daß urteilsloser Haß und ins Blinde zielende Rachsucht das Bild einer großen Volkserhebung wie häßlicher Schimmelbelag überzogen – das alles betrübte mich sehr und wollte es mich fast bereuen lassen , ...
Paul Busson, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHIMMELBELAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Schimmelbelag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die 10 Facebook-Fragen der Woche
Unsere Hortensien bekommen alle eine Art Schimmelbelag auf den Blättern. Um was könnte es sich dabei handeln? Vermutlich leidet Deine Hortensie an ... «Mein schöner Garten, ott 16»
2
So lange sind Lebensmittel genießbar
... geworden sind, säuerlich schmecken oder einen Schimmelbelag haben. ... geworden sind, säuerlich schmecken oder einen Schimmelbelag haben. «NDR.de, ago 16»
3
Schimmelbefall im Domkeller: Erfurts beliebtes Marienmosaik ist in ...
Ihr Ergebnis: Alle Teile des Kunstwerks sind von einem weißen Schimmelbelag, manche sogar zusätzlichen von einem schwarzen Schimmelpilz befallen. «Thüringen24, ago 16»
4
Checkliste Hauskauf: Was sollte vorab beachtet werden?
Ist Schimmelbelag an Wände, Decken oder Böden? Stimmt die Wärmedämmung, verfügt das Haus über einen Energieausweis, welche regenerativen Energien ... «esslinger-zeitung.de, apr 16»
5
Baumängel am Gebäude: Wird der „Polaris“ in Jena zum zweiten ...
... zeigte sich später das gleiche Schadensbild. Der Eigentümer, die Kommunalen Immobilien Jena (KIJ), beseitigte zunächst provisorisch den Schimmelbelag. «Ostthüringer Zeitung, ago 15»
6
10 Dinge, bei denen Hanf-Damen zicken
Hierzu sollte man die Ansätze der Äste regelmäßig auf weißen Schimmelbelag kontrollieren, da Mehltau von dort aus anfängt, sich über Blätter und Stängel ... «Hanf Journal, apr 15»
7
Winterlager: Wie Zitruspflanzen im Haus überleben
Meist handelt es sich um Botrytis mit einem gräulichen Schimmelbelag an den Verzweigungen oder den Blüten. Klock empfiehlt daher den Rückschnitt nach ... «Web.de, gen 15»
8
Orangen aus dem Wohnzimmer: Wie Zitruspflanzen im Haus ...
Meist handelt es sich um Botrytis, der einen gräulichen Schimmelbelag an den Verzweigungen oder Blüten entwickelt und sich rasch auf die ganze Pflanze ... «Aachener Zeitung, gen 15»
9
Was vom Festmahl übrig bleibt
Hier ist der Wassergehalt niedrig, der Salzgehalt eher hoch, so dass sich der Schimmelbelag großzügig entfernen lässt. Angefaultes oder angeschimmeltes ... «Oberbayerisches Volksblatt, dic 14»
10
Ratgeber: Unbrauchbare Nüsse: Was ist mit unserem Walnussbaum ...
Sie beschreiben ähnliche Symptome und oft auch noch einen leichten Schimmelbelag auf den Nüssen. Diese Symptome beschreiben die sogenannte ... «Berliner Morgenpost, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schimmelbelag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/schimmelbelag>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z