Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fußbodenbelag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FUSSBODENBELAG IN TEDESCO

Fußbodenbelag  Fu̲ßbodenbelag [ˈfuːsboːdn̩bəlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FUSSBODENBELAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fußbodenbelag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FUSSBODENBELAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fußbodenbelag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fußbodenbelag

pavimentazione

Bodenbelag

Il pavimento è il pavimento del pavimento di un edificio. I rivestimenti del pavimento possono essere suddivisi in: Rivestimenti per pavimenti in tessuto e rivestimenti per pavimenti non tessili Rivestimenti in tessuto: ▪ tappeti in tessuto ▪ tappeti tuftati ▪ tappeti in tessuto ▪ tappeti adesivi ▪ tappeti in pile igienico rivestimenti non tessili: ▪ rivestimenti elastici ▪ rivestimenti in plastica omogenea (PVC, rivestimenti in poliolefine) (PVC), rivestimenti CV (rivestimenti in vinile) ▪ Rivestimenti in gomma ▪ Linoleum ▪ Rivestimenti in sughero ▪ Rivestimenti in cuoio ▪ Balatum ▪ Pavimenti rigidi ▪ Pavimenti in laminato ▪ Parquet prefabbricato ▪ Parquet ▪ Lastre per pavimenti ▪ Pavimentatori ▪ Piastrelle minerali ▪ Pietra naturale ▪ Tappeto in pietra ▪ Terrazzo (cfr. anche blocchi in calcestruzzo) ▪ Piastrelle in ceramica ▪ Pavimentazione in pietra ▪ Pavimentazione in asfalto ▪ Pavimentazione a mezzaluna ▪ Classificazione di visibilità possibile anche in base alla classe di carico. Bodenbelag ist der Nutzbelag des Fußbodens eines Gebäudes. Bodenbeläge lassen sich einteilen in: Textile Beläge (Teppichboden) und nicht textile Beläge Textile Beläge: ▪ Webteppiche ▪ Tuftingteppiche ▪ Wirkteppiche (Strickteppiche) ▪ Bondingteppiche ▪ Nadelvliesteppiche Nicht-textile Beläge: ▪ elastische Beläge ▪ homogene Kunststoffbeläge (PVC-, Polyolefinbeläge) ▪ mehrschichtige Kunststoffbeläge (PVC-, CV (cushioned vinyl)-Beläge) ▪ Kautschukbeläge ▪ Linoleum ▪ Korkbeläge ▪ Lederbeläge ▪ Balatum ▪ Hartbeläge ▪ Laminatboden ▪ Fertigparkett ▪ Parkett ▪ Dielenboden ▪ Holzpflaster ▪ Mineralische Beläge ▪ Natur(werk)stein ▪ Steinteppich ▪ Terrazzo (siehe auch Betonwerkstein) ▪ keramische Fliesen ▪ Steinpflaster ▪ Gußasphalt ▪ Halbstarrer Belag ▪ Sichtestrich Auch ist eine Einteilung nach der Beanspruchungsklasse möglich.

definizione di Fußbodenbelag nel dizionario tedesco

Copertura del pavimento; Forma breve: pavimentazione. Belag des Fußbodens; Kurzform: Bodenbelag.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fußbodenbelag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FUSSBODENBELAG


Belag
Bela̲g 
Bodenbelag
Bo̲denbelag [ˈboːdn̩bəlaːk]
Bohlenbelag
Bo̲hlenbelag [ˈboːlənbəlaːk]
Bremsbelag
Brẹmsbelag [ˈbrɛmsbəlaːk]
Brotbelag
Bro̲tbelag [ˈbroːtbəlaːk]
Fahrbahnbelag
Fa̲hrbahnbelag [ˈfaːɐ̯baːnbəlaːk]
Fliesenbelag
Fli̲e̲senbelag
Gummibelag
Gụmmibelag [ˈɡʊmibəlaːk]
Kupplungsbelag
Kụpplungsbelag [ˈkʊplʊŋsbəlaːk]
Linoleumbelag
Lino̲leumbelag
Plattenbelag
Plạttenbelag [ˈplatn̩bəlaːk]
Sandwichbelag
Sandwichbelag
Schimmelbelag
Schịmmelbelag [ˈʃɪml̩bəlaːk]
Spitalsbelag
Spita̲lsbelag
Straßenbelag
Stra̲ßenbelag [ˈʃtraːsn̩bəlaːk]
Tartanbelag
Tạrtanbelag
Timelag
[ˈta͜imlæɡ] 
Zahnbelag
Za̲hnbelag [ˈt͜saːnbəlaːk]
Zungenbelag
Zụngenbelag

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FUSSBODENBELAG

Fußballtoto
Fußballtrainer
Fußballtrainerin
Fußballturnier
Fußballverband
Fußballverein
fußballverrückt
Fußballwelt
Fußballweltmeister
Fußballweltmeisterschaft
Fußbank
Fußbekleidung
Fußbett
Fußboden
Fußbodenheizung
Fußbodenleger
Fußbodenlegerin
fußbreit
Fußbremse
Fußbrett

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FUSSBODENBELAG

Anschlag
Aufschlag
Blag
Blitzschlag
Gegenvorschlag
Gulag
Kunstverlag
Nachschlag
Niederschlag
Paukenschlag
Schlag
Steinschlag
Totschlag
Türbeschlag
Umschlag
Verbesserungsvorschlag
Verlag
Vorschlag
Zuschlag
lag

Sinonimi e antonimi di Fußbodenbelag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FUSSBODENBELAG»

Fußbodenbelag fußbodenbelag küche steinchen kaufen kork mietrecht günstig holzoptik verlegen Bodenbelag Nutzbelag Fußbodens eines Gebäudes Bodenbeläge lassen sich einteilen Textile Beläge Teppichboden Hausbau hausbautipps Ratgeber informiert über unterrichtet Arten Fußbodenbeläge Böden Polyvinylchlorid meistverkaufte Bodenbelag seine Gründe einfach unkompliziert Pflege Kreuzworträtsel auslage Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen shop allfloors gibt heute fast kein Produkt mehr einem Shop können beratungsintensives gehört mittlerweile Fußboden laminat parkett steinfliesen vergleich Suche neuen für Haus oder Wohnung wird natürlich seinem Geschmack leiten Andererseits sollte Bodenbeläge verlegezubehör Köln Laminatboden Parkett Teppichläufer Korkboden

Traduzione di Fußbodenbelag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FUSSBODENBELAG

Conosci la traduzione di Fußbodenbelag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fußbodenbelag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fußbodenbelag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

地板
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

piso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flooring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फर्श
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرضية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pavimentação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মঁচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

revêtement de sol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lantai
190 milioni di parlanti

tedesco

Fußbodenbelag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

床板
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바닥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jogan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தரையையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्लोअरिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

döşeme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pavimentazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podłoga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pardoseală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρκέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vloer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

golv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gulv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fußbodenbelag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FUSSBODENBELAG»

Il termine «Fußbodenbelag» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.587 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fußbodenbelag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fußbodenbelag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fußbodenbelag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FUSSBODENBELAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fußbodenbelag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fußbodenbelag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fußbodenbelag

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FUSSBODENBELAG»

Scopri l'uso di Fußbodenbelag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fußbodenbelag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionary, building and civil engineering:
... contactor (El) Fußbodenschalter m - covering Fußbodenbelag m; Fußbodenausbildung f ~ decking Fußbodenbelag m (aus Bohlen oder Planken), Fußbodenschwerbelag m - dog Dielenklammer f - drain Fußbodeneinlauf m, Bodenablauf m, ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
2
ESD-Schutz: Normen, Konzepte und Messtechnik in der Praxis ; ...
Der ableitfähige Fußboden kann aus einem komplett verlegten ESD Fußbodenbelag bestehen oder bei einem Einzelarbeitsplatz aus einer ausreichend großen ableitfähigen Bodenmatte, die über den Erdungskontaktpunkt verbunden ist.
Hartmut Berndt, 2009
3
Expert-Praxislexikon statische Elektrizität: 1600 Begriffe ...
Fußbodenbelag Nutz- bzw. Verschleißschicht eines -»Fußbodens, die maßgeblich dessen elektr. Ableitwiderstand bestimmt. Fußbodenbelag aus Beton gilt als dauernd elektrostat. ableitfähig, wenn zu seiner Herstellung Zement verwendet ...
Günter Lüttgens, 2000
4
Nachhaltige Architektur in Vorarlberg: Energiekonzepte und ...
... mm Putz 11 Fußbodenbelag 10 mm Estrich 60 mm Dampfsperre Trittschalldämmung Mineralwolle 30 mm Schüttung 94 mm Dickholzplatte 146 mm (Unterseite Sichtqualität) 12 Geschosstrennung/ Brandschutz: Verblechung auf Stahlwinkel, ...
Ulrich Dangel, 2010
5
Arbeitslosengeld II Hartz IV von A-Z: Hilfe für Betroffene ...
muss das Jobcenter nur dann gewähren, wenn die neue Wohnung nicht mit einem Fußbodenbelag ausgestattet ist. Eine Wohnung mit PVC oder einfachen Bodenfliesen ist ausreichend. Die Kosten für einen Teppichboden zählen nicht zur ...
Renate Kreitz, Thomas Weiß, 2013
6
Die Kaiser Wilhelms-Akademie für das militäräztliche ...
46. über das Närmeleitungsvermögen verschiedener Linoleumproben als Fußbodenbelag im Vergleich zu Holzfußböden. Archiv für Hygiene ... Experimentelles über das Wärmeleitungsvermögen des Linoleums als Fußbodenbelag. Zeitschrift ...
Hermann Schmidt, 1995
7
Der Innenausbau Von Schiffen
I1«1TT»III 4.44 Fußbodenbelag Räume, für die kein vollständiger Teppiehbelag vorgesehen ist, erhalten Linoleum- oder PVC- Fußbodenbelag. 4.441 Linoleum Linoleum wird in Bahnen von 25-30 m Länge und 2 m Breite geliefert.
Herbert Meussling, 2010
8
Klimatische Optimierung von verdichteten Wohnhäusern in ...
1.5 cm Gips Innenputz 3 Fußboden 1.2 cm dünner Zementestrich als Fußbodenbelag. 20 cm Betonschicht 10 cm Kies 4 Decke 1.2 cm dünner Zementestrich als Fußbodenbelag. 16 cm Stahlbetonschicht 1.5 cm Gips Innenputz 5 Dach 1.2 cm ...
Salahden Ghareb Kadr, 2010
9
Textilindustrie
Art der Ausgaben 1964 1970 1975 1976 1977 1978 1979 Haushaltstyp 1 a^ Oberbekleidung 3,5 3,4 3,8 3,5 3,4 3,7 3,3 Sonstige Bekleidung 2,6 2,3 2,0 1,8 1, 8 1,8 1,8 Teppiche und sonstiger Fußbodenbelag, Matratzen 0,3 0,3 0,4 0,4 0,5 0 ,4 ...
Michael Breitenacher, 1968
10
Ambulante Leistungen in und an Krankenhäusern: Grundlagen ...
B. Türen, Regalsystem, Lampen) und Geräteoberflächen müssen problemlos feucht gereinigt und desinfiziert werden können, ggf. flüssigkeitsdichter Fußbodenbelag ii. Wascheinrichtung • zweckentsprechende Armaturen und Sanitärkeramik ...
Hartmut Münzel, Nicola Zeiler, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FUSSBODENBELAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fußbodenbelag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Einsatzgebiete für Biokunststoffe
... als temporärer Filter in technisch-biologischen Ufersicherungsmaßnahmen an Binnenwasserstraßen und einem biobasierten elastischen Fußbodenbelag. «ANALYTIK NEWS, set 16»
2
Turnhallensanierung in Görzig und Quellendorf: Neues Linoleum ...
Seit Montag werden die schweren Rollen mit dem Linoleumbelag für die Turnhalle in Görzig ausgelegt. Der neue Fußbodenbelag erhielt am Donnerstag auch ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
3
Mitteldeutsche Zeitung | Grundschule Quellendorf: Miefender ...
Laut dem Gutachten hätte der jetzige Fußbodenbelag nur deshalb ausdünsten können, weil er etwas feucht geworden sei. Nicht zuletzt soll der Fußboden in der ... «Mitteldeutsche Zeitung, mag 16»
4
Sylvia Eigenrauch über dicke Luft in Gera-Debschwitz, die nicht ...
Der am stärksten riechende Raum in der Debschwitzer Grundschule Hans Christian Andersen hat seit einer Woche neuen Fußbodenbelag. Wie der riecht, hat ... «Ostthüringer Zeitung, apr 16»
5
Frische Flundern aus der Ostsee
Ein neuer Fußbodenbelag wurde verlegt. ... Susan Hullmann-Beier diesmal 10 000 Euro, die für einen neuen Fußbodenbelag aufgewendet werden mussten. «Nordwest-Zeitung, gen 16»
6
battenfeld-cincinnati: Planetwalzenextruder für neues US-Werk der ...
LVTs können als Fußbodenbelag in unterschiedlichen Gebäuden, z.B. Büros, Hotels, Bildungseinrichtungen oder Restaurants verwendet werden - (Bild: NOX ... «Plasticker, dic 15»
7
Streit um die Berliner Turnhallen in der Flüchtlingskrise
Inzwischen sei die Turnhalle mit einem geeigneten Fußbodenbelag sowie Doppelstockbetten ausgestattet worden, ein Betreiber und auch ein Sicherheitsdienst ... «Berliner Morgenpost, dic 15»
8
Spendenaktion auf dem Weihnachtsmarkt
Hintergrund ist, so Anja Wesselmann, dass sowohl im Bewegungsraum als auch im Eingangsbereich ein neuer Fußbodenbelag "dringend" fällig ist. Der ist nicht ... «Südwest Presse, nov 15»
9
Der qualvolle Tod der Schönheitsreparaturklausel
... Nutzung der Mietsache nicht vollständig vermeiden lassen: Farben dunkeln nach, hier und da kommt ein Strich auf die Wand oder der Fußbodenbelag erhält ... «Legal Tribune ONLINE, mar 15»
10
Großer Unternehmer: Horst-Dieter Jordan im Alter von 85 Jahren ...
Der Fußbodenbelag-Großhändler setzt mit 1000 Mitarbeitern in 56 Niederlassungen, davon sieben in Österreich und Frankreich, 300 Millionen Euro im Jahr um. «HNA.de, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fußbodenbelag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fubbodenbelag>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z