Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zahnbelag" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAHNBELAG IN TEDESCO

Zahnbelag  Za̲hnbelag [ˈt͜saːnbəlaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZAHNBELAG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zahnbelag è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZAHNBELAG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zahnbelag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zahnbelag

placca

Zahnbelag

Gli stuzzicadenti sono costituiti da diversi strati complessi e contengono proteine, carboidrati, fosfati e microrganismi. La placca dentale si forma soprattutto quando le superfici dei denti non vengono tenute prive di depositi da pulizia naturale o artificiale. La placca può portare a carie denti, malattie periodontali e gengivite. Secondo la consistenza, si distinguono tra placche dentali dure e morbide; secondo la loro posizione sulla superficie del dente in quelle situate al di sopra del margine gengivale e quelle nascoste sotto il margine gengivale e invisibili. Zahnbelag besteht aus mehreren, komplex aufgebauten Schichten und enthält Eiweiße, Kohlenhydrate, Phosphate und Mikroorganismen. Zahnbelag entsteht besonders dort, wo Zahnflächen nicht durch natürliche oder künstliche Reinigung belagfrei gehalten werden. Plaque kann zu Zahnkaries, Parodontitis und Gingivitis führen. Nach der Konsistenz unterscheidet man zwischen harten und weichen Zahnbelägen; nach ihrer Lage auf der Zahnfläche in solche, die über dem Zahnfleischrand gelegen sind und solche, die unter dem Zahnfleischsaum versteckt und unsichtbar sind.

definizione di Zahnbelag nel dizionario tedesco

rivestimento bianco grigiastro sui denti; Targa. grauweißer Belag auf den Zähnen; Plaque.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zahnbelag» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZAHNBELAG


Belag
Bela̲g 
Bodenbelag
Bo̲denbelag [ˈboːdn̩bəlaːk]
Bohlenbelag
Bo̲hlenbelag [ˈboːlənbəlaːk]
Bremsbelag
Brẹmsbelag [ˈbrɛmsbəlaːk]
Brotbelag
Bro̲tbelag [ˈbroːtbəlaːk]
Fahrbahnbelag
Fa̲hrbahnbelag [ˈfaːɐ̯baːnbəlaːk]
Fliesenbelag
Fli̲e̲senbelag
Fußbodenbelag
Fu̲ßbodenbelag [ˈfuːsboːdn̩bəlaːk]
Gummibelag
Gụmmibelag [ˈɡʊmibəlaːk]
Kupplungsbelag
Kụpplungsbelag [ˈkʊplʊŋsbəlaːk]
Linoleumbelag
Lino̲leumbelag
Plattenbelag
Plạttenbelag [ˈplatn̩bəlaːk]
Sandwichbelag
Sandwichbelag
Schimmelbelag
Schịmmelbelag [ˈʃɪml̩bəlaːk]
Spitalsbelag
Spita̲lsbelag
Straßenbelag
Stra̲ßenbelag [ˈʃtraːsn̩bəlaːk]
Tartanbelag
Tạrtanbelag
Timelag
[ˈta͜imlæɡ] 
Zungenbelag
Zụngenbelag

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZAHNBELAG

Zahnärzteschaft
Zahnarzthelfer
Zahnarzthelferin
Zahnarzthonorar
Zahnärztin
Zahnarztkosten
zahnärztlich
Zahnarztpraxis
Zahnarztrechnung
Zahnarztstuhl
Zahnausfall
Zahnbecher
Zahnbehandlung
Zahnbein
Zahnbett
Zahnbohrer
Zahnbürste
Zähnchen
Zahncreme
Zahndurchbruch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZAHNBELAG

Anschlag
Aufschlag
Blag
Blitzschlag
Gegenvorschlag
Gulag
Kunstverlag
Nachschlag
Niederschlag
Paukenschlag
Schlag
Steinschlag
Totschlag
Türbeschlag
Umschlag
Verbesserungsvorschlag
Verlag
Vorschlag
Zuschlag
lag

Sinonimi e antonimi di Zahnbelag sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZAHNBELAG»

Zahnbelag schwarzer zahnbelag trotz zähneputzen tabletten entfernen stinkt kindern weißer hausmittel besteht mehreren komplex aufgebauten Schichten enthält Eiweiße Kohlenhydrate Phosphate Mikroorganismen entsteht besonders dort Zahnflächen nicht durch natürliche Plaque selbst gesundheit können Zahnstein muss dagegen Zahnarzt entfernt verraten plaque zahnrat bloßem Auge besser sichtbar machen diese speziellen Färbelösungen anfärben Foto ultraviolettem oral Verbindung Kalzium Phosphaten bilden sich Kristalle Zähnen Diese innerhalb Plaquefilms gefährlicher abspülbarer Zahnbürste Zahnseide entfernbarer weißlicher Biofilm medizin Gumpert zahnmedizinische Informationsportal Hier finden laienverständliche Informationen Thema zahnstein bakterien alarm mund Zunge leben Bakterien Putzen regelmäßig entstehen führt Karies Parodontitis Kassenzahnaerztlichen vereinigung

Traduzione di Zahnbelag in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAHNBELAG

Conosci la traduzione di Zahnbelag in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zahnbelag verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zahnbelag» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

牌匾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

placa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plaque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पट्टिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لوحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бляшка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

placa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্লেক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plaque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plak
190 milioni di parlanti

tedesco

Zahnbelag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プラーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

액자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tondo pengeling eling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tấm bản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தகடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्लेग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

plaka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

placca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plakieta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бляшка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

placă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλάκας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedenkplaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plack
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plakk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zahnbelag

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAHNBELAG»

Il termine «Zahnbelag» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.338 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zahnbelag» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zahnbelag
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zahnbelag».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZAHNBELAG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zahnbelag» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zahnbelag» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zahnbelag

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZAHNBELAG»

Citazioni e frasi famose con la parola Zahnbelag.
1
Andrea Petković
Julia ist keine Eintagsfliege. Sie hat mehr druff als Zahnbelag.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZAHNBELAG»

Scopri l'uso di Zahnbelag nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zahnbelag e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wir entdecken und erkunden: Zähne und Zahnpflege: Grundlagen ...
Der Zahnbelag-Test Vorbereitung durch die Lehrerin: Zahnbelag-Tabletten besorgen (am besten im Internet bestellen) Du brauchst: zwei Zahnbelag- Tabletten, eine Zahnbürste, Zahnpasta, Wasser, einen Spiegel, einen roten Stift 1 Nimm ...
‎2011
2
Einführung in die Zahnmedizin
Zahnbelag als bakterieller Biofilm Der bakterielle Zahnbelag stellt einen Biofilm im strengsten Sinne des Wortes dar - die soeben getroffenen Aussagen gelten also auch für ihn. Eine zwar schematische, aber dennoch plastische Darstellung  ...
Bernd Reitemeier, 2006
3
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Während sich die Plaque bei der Primärbesiedlung der Zähne fast ausschließlich aus kugelförmigen Bakterienarten zusammensetzt, dominiert im mehrere Tage alten mehrschichtigen Zahnbelag eine Mischflora mit Faden-Bakterien, z.
Wilfried Umbach, 2012
4
Die Praxis der zahnmedizinischen Prophylaxe: Ein Leitfaden ...
Es fängt an, die Wechselwirkungen zwischen Zahnbelag und Zahnkrankheiten zu verstehen. Mit Zurückhaltung sollten Plaquefärbemittel bei er- wachsenen Patienten eingesetzt werden. Wie die Praxiserfahrung zeigt, kann die gelegentlich ...
Klaus-Dieter Hellwege, 2003
5
Xylit: Das süße Wundermittel
Beginnen wir mit: Plaque und Zahnstein Plaque (Zahnbelag) ist eine bakterielle Ablagerung, die sich auf der Zahnoberfläche bildet. Konkret: Als Zahnbelag bezeichnet man den Belag auf den Zähnen, der sich aus Speichel, Bakterien und  ...
Michael Iatroudakis, 2011
6
Die Prophylaxe in der modernen Zahnheilkunde
Abb. 1 Bei diesem Gebiss mit mangelhafter Mundhygiene ist deutlich der dentale Biofilm (Zahnbelag, Plaque} zu erkennen. Abb. 2 Zusätzlich zum Zahnbelag sind hier diverse kariöse Läsionen sichtbar. 0000999 Abb. 3 Mit speziellen ...
7
So bleiben meine Zähne gesund: Willi wills wissen
Aber Ana meint, dass es Zahnbelag ist. Oh, peinlich, denke ich. Dabei habe ich mir In den Zahnzwischenräumen können sich schädliche Beläge besonders gut bilden. Die werden mit der Zahnsonde entfernt. doch die Zähne vorhin extra noch  ...
Harald Kiesel, 2007
8
Spitta DentVisuell
So entsteht der Zahnbelag. Wenn wir gleich nach dem Essen die Essensreste entfernen, bleibt auf den Zähnen kein Zahnbelag. Wenn die Zähne nicht geputzt werden, sammeln sich immer mehr Essensreste an den Zähnen. Der Zahnbelag  ...
9
So bleibt Ihr Kind gesund
Entzündung des Zahnbetts, ausgelöst durch Bakterien im Zahnbelag. Führt zu Zahnfleischbluten bis hin zu Zahnausfall. Zahnstein: Ablagerungen von Mineralien aus Nahrung/Speichel. Nicht schädlich, führt aber zu einer rauen Oberfläche, ...
Anja Störiko, 2005
10
Die Teilprothese: Grundlagen, Konstruktion und ...
Karies ist die Entmineralisation der Zahnhartsubstanz, ausgelöst durch saure Stoffwechselprodukte der Bakterien im Zahnbelag. Sie führt ohne Behandlung zur Zerstörung der Hartsubstanz, letztlich zum Zahnverlust. 1.1 Ursachen und Folgen ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAHNBELAG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zahnbelag nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wittener Studentin entwickelt künstlichen Zahnbelag
Ann-Kathrin Flads künstlicher Zahnbelag (die Mischung bleibt ihr Geheimnis) wird zum Beispiel für die Entwicklung von Zahnbürsten benötigt. „Schließlich muss ... «Derwesten.de, ott 16»
2
Zahnstein vorbeugen : Darum ist Zähneputzen so wichtig
Zahnbelag kann nicht nur eine Verfärbung verursachen, sondern auch zu ernsten Schäden bei Zähnen und Zahnfleisch führen. Wer dies vermeiden möchte, ... «FOCUS Online, apr 16»
3
Zahnstein sollten Sie unbedingt entfernen lassen
Doch nicht nur den Zahnschmelz, sondern auch Plaques, also weicher Zahnbelag, wird durch den Speichel remineralisiert. Plaques ist letztlich eine Art Biofilm, ... «DIE WELT, apr 16»
4
Diese Zahnpasta sagt dir, wann du aufhören kannst
Wie lange musst du deine Zähne putzen? Diese intelligente Zahnpasta zeigt dir an, wann du wirklich den kompletten Plaque (Zahnbelag) entfernt hast. «WOMAN.at, apr 16»
5
Acht Sünden, die Ihre Zähne nicht verzeihen
Diese Info ist jedoch längst überholt, besser sind vielmehr rüttelnde Bewegungen senkrecht von oben nach unten. Das beseitigt den Zahnbelag gründlicher und ... «B.Z. Berlin, dic 15»
6
Machen wir es kurz: Sie sind ein Idiot
Ein Idiot mit Zahnbelag und schuppiger Hirnhaut, der ernsthaft glaubt, dass diejenigen, denen es schlechter geht als ihm selbst, ihm etwas weggenommen ... «Tages-Anzeiger Online, ago 15»
7
Grau, gelb und schwarz statt perlweiß: Sechs Verfärber, die leise am ...
Speichelfluss: Intensiver Speichelfluss fördert die Bildung von Zahnbelag, der sich zu Zahnstein verhärtet. Das Gebiss wirkt dadurch grau. Eine professionelle ... «FOCUS Online, gen 15»
8
Elektrische Zahnbürsten nur leicht überlegen
Die elektrische Mundsäuberung entfernt demnach Zahnbelag (Plaque) eine Spur besser als Handzahnbürsten. Zahnbelag ist ein pelziger Überzug aus ... «Medizin-Transparent.at, dic 14»
9
Beweis für Milchkonsum in uralten Zähnen gefunden
Im Zahnbelag lässt sich regelmäßiger Milchkonsum noch Jahrtausende nach dem Tod eines Menschen nachweisen. Wissenschaftler fanden, dass ein Eiweiß ... «DIE WELT, nov 14»
10
Mit Käse und Trauben gegen Karies
Nach jedem Essen beginnt das Zerstörungswerk: Kariesbakterien, die sich auf Zahnbelag (Plaque) angesiedelt haben, nehmen Zucker aus der Nahrung auf ... «ARD.de, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zahnbelag [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zahnbelag>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z