Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fahrigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAHRIGKEIT IN TEDESCO

Fahrigkeit  [Fa̲hrigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAHRIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fahrigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAHRIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fahrigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Fahrigkeit nel dizionario tedesco

la guida. das Fahrigsein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Fahrigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FAHRIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FAHRIGKEIT

Fahrgemeinschaft
Fahrgeräusch
Fahrgeschäft
Fahrgeschwindigkeit
Fahrgestell
Fahrhabe
Fährhafen
Fahrhauer
Fährhaus
fahrig
Fährkahn
Fahrkarte
Fahrkartenausgabe
Fahrkartenautomat
Fahrkartenknipser
Fahrkartenknipserin
Fahrkartenkontrolle
Fahrkartenkontrolleur
Fahrkartenkontrolleurin
Fahrkartenschalter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FAHRIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Fahrigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FAHRIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fahrigkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Fahrigkeit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FAHRIGKEIT»

Fahrigkeit Abwesenheit Desorientiertheit Entrücktheit Entrückung Gedankenferne Gedankenlosigkeit Gedankenverlorenheit Gedankenversunkenheit Geistesabwesenheit Selbstvergessenheit Unaufmerksamkeit Unkonzentriertheit Zerfahrenheit Zerstreutheit Zerstreuung Grammatik fahrigkeit wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fahrig wiktionary konfus nervös unkonzentriert kraus oberflächlich zappelig Beispiele denn bist heute fahrig Wortbildungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen für Bedeutung sagt noch kostenlosen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch Fähigkeit Fahrlässigkeit Flächigkeit pons PONS flightiness universal lexikon

Traduzione di Fahrigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAHRIGKEIT

Conosci la traduzione di Fahrigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fahrigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fahrigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

躁动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inquietud
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

restlessness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेचैनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неугомонность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inquietação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্থিরতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agitation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kegelisahan
190 milioni di parlanti

tedesco

Fahrigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

落ち着きのなさ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

차분하지 못함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nguyang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bồn chồn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓய்வின்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अस्वस्थता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

huzursuzluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

irrequietezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niepokój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невгамовність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agitație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανησυχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rusteloosheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rastlöshet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rastløshet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fahrigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAHRIGKEIT»

Il termine «Fahrigkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 121.727 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fahrigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fahrigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fahrigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAHRIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fahrigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fahrigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fahrigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAHRIGKEIT»

Scopri l'uso di Fahrigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fahrigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bausteine der kindlichen Entwicklung
Die Fahrigkeit führt dazu, dass das Kind noch in einem Alter beim Essen patzt, in dem die meisten Gleichaltrigen schon sauber essen können. Später wird das Kind durch die Fahrigkeit entmutigt, zu zeichnen und mit kleinen Dingen zu spielen ...
A. Jean Ayres, 2013
2
Kursbuch traditionelle chinesische Medizin: TCM verstehen ...
... 151 ff, 245, 308, 439 - nach außen Gekehrtes 26 Extrapunkt bei Lumbago 344, 455 Extremitätengelenke 383 Eysenck-Persönlichkeitsmodell 11 Fahrigkeit 146, 312, 368 Faktor, pathogener 26 Falxcerebri 110 Familienordnungen 388 Faust ...
Johannes Greten, 2007
3
Praxis-Lehrbuch Akupunktur: 246 Tabellen
Entwickelt das Herz hierbei Hitze-Zeichen, manifestieren sich diese insbesondere in Form von psychischen Auffälligkeiten: Hektik, Fahrigkeit, Konzentrationsstörungen und Schlafstörungen. Hitze-Symptome: • Hitzegefühl oder Fieber ...
Hans-Ulrich Hecker, 2010
4
Duale Reihe Neurologie
Prodromi sind meist psychische Phänomene: Gereiztheit, depressive Verstimmung, Fahrigkeit. Unmittelbar vor dem Anfall (meist Sekunden bis 1 – 2 min) kann der Patient (bei fokal entstehenden Anfällen) eine Empfindung bemerken (Aura), ...
Karl F. Masuhr, Florian Masuhr, Marianne Neumann, 2013
5
Musikalische Dekonstruktion: neue Instrumentalmusik in der DDR
Auffallend ist die Verwechslung der künstlerischen Aussage mit dem vermeintlich subjektiven Zustand bzw. der Unfähigkeit des Komponisten: So kann beispielsweise durchaus der Eindruck „nervöser Fahrigkeit" von der Komposition  ...
Nina Noeske, 2007
6
Allgemeinmedizin
Epidemiologie häufigste Erkrankung der SchiIddrü:e Ätiologie/Pathogenese ' Immunthyreopathie ~ andere Entzündungen ~ funktionelle Autonomie Leitsymptome ' Tremor, Fahrigkeit ~ Tachykardie ' Gewichtsverlust ' Unruhe, Angst ...
Waltraut Kruse, Gotthard Schettler, 1995
7
Checkliste chinesische Phytotherapie: 64 Tabellen
Shen (Yang) wird also labil, was zu Symptomen wie emotionaler Labilität, Fahrigkeit etc. führt. Die Kombination aus Angelicae sinensis rad. und Peoniae alba rad. dienen der Ergänzung des Xue. Da dieses Modul insgesamt erwärmend wirkt, ...
Henry Johannes Greten, 2009
8
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
Fummeligkeit, Fahrigkeit: in diene Fummeliej määkst du alles vokehrt in deiner Fahrigkeit machst du alles falsch. Fummelpete <-í; m.> nervöser Mensch. fummfíedle <sw. V.> ungeschickt hantieren: hai fummfiedelt mitte Strääk anne Seeß ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
9
Der Lar (Erweiterte Ausgabe)
... sehe ich nicht ein, weshalb ich anderen — fremden Leuten und Liebhabern einer angenehmen, leichten Lektüre gegenüber meiner "Fahrigkeit", meinem " springenden Wesen" mehr Zwang anlegen soll als gegenüber der guten alten Tante, ...
Wilhelm Raabe, 2012
10
Anamnese und klinische Untersuchung
Bei Patientenkontakten sind aversive Gewohnheiten des Arztes wie Nervosität, Unkonzentriertheit, Fahrigkeit usw. sehr störend. Sie sollten bewusst gemacht und verändert werden. Eine Disziplinierung in diesem Bereich wird vom Patienten ...
Hermann Füeßl, Martin Middeke, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAHRIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fahrigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mannheim: Bewährungsstrafe nach Schuss mit Schrotflinte
Die Nachtschichten seines Türsteherjobs bewältigte K. durch die Einnahme von Amphetaminen, die vor dem Morgen der Tat zu Schlaflosigkeit, Fahrigkeit und ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
2
Ein Mann löst sich auf
Klar, er macht einem zu schaffen – ebenso wie Müdigkeit, Fahrigkeit, eine miserable Verdauung, schlechte Laune, schlaflose Nächte, weil die Gedanken ums ... «Süddeutsche.de, apr 16»
3
Da Paulusmüllner vo Reahnbo: „Mid'n Hackl schdeigsd ned o!“
Mit seiner ganz eigenen Art – einer Mischung aus Fahrigkeit, purer Leidenschaft, Selbstvertrauen und fußballerischem Fachwissen – hat er sich im Woid und ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, mar 16»
4
Cléber kam, sah und verlor – Jung lief nur hinterher
Der Platzverweis war die logische Folge seiner Fahrigkeit. Hier geht's zum Spielbericht. Spahic: War ausschließlich damit beschäftigt, Huntelaar in dessen 150. «Hamburger Abendblatt, mar 16»
5
"Der Fall Barschel" in der ARD: Ehrenwort, der lügt!
Außerdem hatte Casterin Simone Bär ein gutes Händchen: Es beginnt mit dem meisterhaft zwischen Arroganz und Fahrigkeit schillernden Matthias Matschke ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
6
Spieltag in der DEL Kölner Haie - harte Arbeit am neuen Konzept
Seit Saisonbeginn ist das Spiel der Haie geprägt von Unkonzentriertheiten und Fahrigkeit. Vor allem kassieren sie besonders schnell Gegentreffer, wenn sie ... «WDR Nachrichten, gen 16»
7
Voll auf Empfang
Wobei ich nicht weiß, ob mich die Neugier treibt, wie ich mir einrede, oder eine Fahrigkeit, die mein im Grunde sinnloses Hin und Her erzwingt. Onlinemedien ... «brand eins, nov 15»
8
"Codename U.N.C.L.E.": Billig-Bond von Guy Ritchie
Es gibt tolle Gastauftritte von Sylvester Groth als Mengele-Verschnitt und Hugh Grant, der den britischen U.N.C.L.E.-Boss Waverly mit hinreißender Fahrigkeit ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»
9
Wenn der Punker geschluckt wird - Die Ausstellung »Geniale ...
Schon der diffuse Untertitel »Subkultur der 1980er-Jahre in Deutschland« zeigt eine konzeptuelle Fahrigkeit: Nicht nur, dass eine zwar vielfältige, keineswegs ... «Jungle World, ago 15»
10
Jennifer Aniston: Friends-Star brilliert im Drama Cake
... damit so etwas wie ein Spannungsgefühl erhalten bleiben kann) in seiner erzählerischen Fahrigkeit eine Verweigerung gegenüber gängigen Trauerklischees ... «DIE WELT, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fahrigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fahrigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z