Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Entrückung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTRÜCKUNG IN TEDESCO

Entrückung  [Entrụ̈ckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTRÜCKUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entrückung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTRÜCKUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Entrückung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rapimento

Entrückung

Nel contesto di un contesto mitico o biblico, il termine "entropia" si riferisce al fenomeno che una persona si trasforma in una sfera celeste dal mondo concreto di apparenze terrene. Nel Vecchio e Nuovo Testamento sono descritti diversi di questi eventi. In senso trascendente, il termine viene utilizzato anche per uno stato di "distanza spirituale", come nell'intossicazione o nel sogno, nella meditazione o nella trance. Mit dem Begriff Entrückung bezeichnet man in einem mythologischen oder biblischen Zusammenhang das Phänomen, dass eine Person leibhaftig aus der irdisch-konkreten Erscheinungswelt in eine himmlische Sphäre versetzt wird. Im Alten und im Neuen Testament werden mehrere dieser Ereignisse beschrieben. Im übertragenen Sinn wird der Begriff auch für einen Zustand „geistiger Ferne“, wie etwa im Rausch oder dem Traum, der Meditation oder der Trance verwendet.

definizione di Entrückung nel dizionario tedesco

il rapimento è il rapimento. il rapimento dell'esempio di Rapture in un rapimento da sogno. das Entrücken das Entrücktsein. das Entrücken das EntrücktseinBeispielin traumhafter Entrückung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Entrückung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTRÜCKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTRÜCKUNG

Entropie
Entropium
entrosten
Entroster
Entrostung
entrücken
entrückt
Entrücktheit
entrümpeln
Entrümpelung
entrunden
entrußen
entrüsten
entrüstet
Entrüstung
Entrüstungssturm

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTRÜCKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinonimi e antonimi di Entrückung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTRÜCKUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Entrückung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Entrückung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTRÜCKUNG»

Entrückung Ekstase Rausch Taumel Trance Zerstreutheit entrückung adventisten gläubigen film drangsal bibel bedeutung Begriff bezeichnet einem mythologischen oder biblischen Zusammenhang Phänomen dass eine Person antworten offene fragen viele Menschen ganzen Erde Augenblick verwandelt ihrem Herrn Jesus Christus Wolken drangsalszeit Bibelstudium zuerst wichtig zwischen Erscheinung unterscheiden Herr sich Himmel entrücken geheime siebenjährige trübsal dahin glaubte niemand heimliche jährige Trübsalszeit Ausnahme einer kleinen Gruppe römisch katholischer Erfolgt trübsalszeit bibelkommentare teilen voll ganz Ansicht Beginn Endgerichte Luft kommen Seinen nehmen dies allein Nach wenn dritte weltkrieg kommt hands Weltkrieg unserer Zeitepoche geht reichen Ländern keiner Zeit zuvor gründe Hoffnung Kirche gerichtet nicht Zorn Gottes „Also jetzt keine Verdammnis welche

Traduzione di Entrückung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTRÜCKUNG

Conosci la traduzione di Entrückung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Entrückung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Entrückung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

欢天喜地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rapto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rapture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उत्साह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نشوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

упоение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arrebatamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরমানন্দ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ravissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengangkatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Entrückung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歓喜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

황홀경
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pengangkatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự vui vẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேரானந்தம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आनंदी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kendinden geçme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rapimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zachwyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

захоплення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răpire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκσταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wegraping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rapture
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rusen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Entrückung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTRÜCKUNG»

Il termine «Entrückung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 90.055 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Entrückung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Entrückung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Entrückung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTRÜCKUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Entrückung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Entrückung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Entrückung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTRÜCKUNG»

Scopri l'uso di Entrückung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Entrückung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Honigsuche 2.0: Ein Pfad zur Entrückung.
Honigsuche 2.0 Ein Pfad zur Entrückung. Eine Wegbeschreibung - ein uralter Ritus.
Wolfgang U. Eipa, 2012
2
Biblical Figures in Deuterocanonical and Cognate Literature
Ich beginne mit der Bestimmung des Phänomens der ,Entrückung' (2.1.2) und komme danach auf die literarische und theologische Wirkung der assumptio- Erzählung zu sprechen (2.1.3). 2.1.2 Entrückung des Elija Entrückung wird ...
Hermann Lichtenberger, Ulrike Mittmann-Richert, 2009
3
Gottfried von Straßburg: Tristan - Eine unerfüllte Liebe?: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Gottfried von Strassburg: Tristan, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Elisabeth Eidner, 2011
4
Untersuchungen Zur Assumptio Mosis
(Eine gewisse Verwandtschaft mit der Schilderung der Entrückung des Propheten Elia in 2 Kön. 2, 1 1 ist nicht zu verkennen [vgl . die Worte ' ui v» dd-i n jm -an ybn sayn non vm und das josephische npoooniXoövxoq £ti v6(pouq ai( pvx8iov ...
Avrāhām Šallîṭ, 1989
5
Paulus, der Heidenapostel: Studien zur Chronologie
dem Kyrios zu gewährleisten, bringt Paulus die in der jüdischen Vorlage zeitlich hintereinander stehenden Akte der Entrückung der Leben den und Auferstehung der Toten bewußt in die umgekehrte Reihenfolge, indem er die Auferstehung ...
Gerd Lüdemann, 1980
6
Umstrittener Monotheismus: wahre und falsche Apotheose im ...
Auch in slHen wird die Entrückung phantasievoll wiedergegeben.147 In 2 Reg 2, 1-18 wird eine sichtbare Himmelfahrt erzählt: Elisa sieht, wie Elias während des Gespräches mit ihm auf feurigem Wagen mit feurigen Pferden im Sturmwind ...
Ilze Kezbere, 2007
7
Kerygma und Apokalyptik: Ein religionsgeschichtlicher und ...
VIII. Zum. apokalyptischen. Thema. von. „Entrückung". und. „Erhöhung". Es ist nötig, auf einen Sachverhalt einzugehen, der neuerdings sehr scharfsinnig von G . Haufe1 ins Gespräch gebracht wurde. Er schreibt2: „Wenn die Todes- und ...
August Strobel, 1967
8
Christus Kommt Spater
Statt Einmütigkeit ist die Entrückung Streitgegenstand, trennt ernsthafte Christen in unterschiedliche Gruppierungen. Drei Ansichten zum Zeitpunkt der Entrückung Es ist zumeist nicht die Art der Entrückung, die Frage nach den Geschehnissen ...
9
Grunde an Einer Vorentrucking zu zweifeln
Statt Einmütigkeit ist die Entrückung Streitgegenstand, trennt ernsthafte Christen in unterschiedliche Gruppierungen. Drei Ansichten zum Zeitpunkt der Entrückung Es ist zumeist nicht die Art der Entrückung, die Frage nach den Geschehnissen ...
Christus Kommt Spater
10
Der Gegenwart verpflichtet: Studien zur biblischen Literatur ...
Man versteht religionsgeschichtlich darunter - dies gilt auch für die Fälle, bei denen bereits weiter oben der Begriff »Entrückung« verwendet wurde - die Vorstellung, daß ein sterblicher Mensch infolge göttlichen Eingriffs in einen jenseitigen ...
Armin Schmitt, Christian J. Wagner, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTRÜCKUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Entrückung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neueinwanderer beginnen Militärdienst
Mit wie vielen kann man über das Thema Entrückung sprechen? ... Bibel her verstanden habe in Hinsicht auf die Entrückung gibt mir den festen Glauben das wir ... «israel heute ltd., lug 16»
2
"Die Ekstase der Heiligen Teresa" - Der Bildhauer Gian Lorenzo ...
Die Aufnahme zeigt Berninis Skulptur "Die Entrückung der Heiligen Theresa" in Santa Maria della Vittoria in Rom, aufgenommen 2001. (dpa / picture alliance ... «Deutschlandfunk, lug 16»
3
Entrückung mit und ohne Drogen
Die neue Jahresausstellung im Kunstmuseum Thurgau widmet sich dem Thema «Im Rausch. Zwischen Höhenflug und Absturz». Zwanzig zeitgenössische ... «St. Galler Tagblatt, giu 16»
4
Türkischer Präsident Erdogan - "Gewisse Entrückung vom Volk"
Die AKP sei zu einem Erdogan-Wahlverein mutiert, sagte Alexander Görlach, Herausgeber und Chefredakteur des Magazins "The European", ... «Deutschlandfunk, mag 16»
5
Israel gedenkt der 6 Millionen Opfer des Holocaust
Doch sind es d i e Gläubigen (aus Juden und Heiden), die n a c h der Entrückung (der an JESUS Gläubigen) während dieser Trübsalszeit zum Glauben an ... «israel heute ltd., mag 16»
6
Guttenberg Verdi-Requiem - Tröstung und Entrückung
Gegenüber der knappen Düsternis der originalen, schonungslosen Totenliturgie eine mit Klang-Tröstung und Vokal-Entrückung handelnde agnostische ... «Frankfurter Rundschau, mar 16»
7
Ruhen im Geist – Charismatische Phänomene in der Kontroverse
... eingeordnet werden können, wobei er auf die Vielschichtigkeit der Ekstatik eingeht, ebenso auf die mittelalterliche Mystik und die Entrückung der Ekstase. «Kath.Net, gen 16»
8
Das Ende der Zeiten
Je nach Glaubensrichtung gehören dazu weitere Vorstellungen wie die Wiederkunft Jesu, die Entrückung der Gläubigen, das Auftreten des Antichrist oder die ... «Telepolis, dic 15»
9
Keine Musik ist unpolitisch
... scheint eine Kritik nicht angebracht, höchstens ein Kommentar: «Ungründigen danks und unbenamten lobes» – so heisst es in Stefan Georges «Entrückung», ... «Der Bund, set 15»
10
Tag der Entrückung: Dieser Mann ist sicher: Am 24. September ...
Die Nasa soll nicht sagen, Reverent Efrain Rodriguez habe sie nicht gewarnt. Der selbst ernannte Prophet will der Weltraumbehörde schon 2010 einen Brief ... «FOCUS Online, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entrückung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entruckung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z