Scarica l'app
educalingo
Familienangehörige

Significato di "Familienangehörige" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FAMILIENANGEHÖRIGE IN TEDESCO

Fami̲lienangehörige [faˈmiːli̯ən|anɡəhøːrɪɡə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAMILIENANGEHÖRIGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Familienangehörige è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FAMILIENANGEHÖRIGE IN TEDESCO

definizione di Familienangehörige nel dizionario tedesco

Utenti.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FAMILIENANGEHÖRIGE

Achtjährige · Angehörige · Armeeangehörige · Betriebsangehörige · Dreijährige · Fünfjährige · Gefolgschaftsangehörige · Hörige · Intrige · Minderjährige · Schwerhörige · Sechsjährige · Siebenjährige · Staatsangehörige · Werkangehörige · Zehnjährige · Zweijährige · Zwölfjährige · ihrige · vorige

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FAMILIENANGEHÖRIGE

Familienähnlichkeit · Familienalbum · Familienangehöriger · Familienangelegenheit · Familienanhang · Familienanschluss · Familienanzeige · Familienausflug · Familienbad · Familienbande · Familienbeihilfe · Familienberatung · Familienberatungsstelle · Familienbesitz · Familienbetrieb · Familienbibel · Familienbild · Familienbildungsstätte · Familienblatt · Familienbuch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FAMILIENANGEHÖRIGE

Adige · Alto Adige · Anzeige · Beige · Ehemalige · Erstsemestrige · Erwerbstätige · Ewiggestrige · Freiwillige · Heilige · Ledige · Neige · Nobelheurige · Prestige · Zwanzigjährige · beige · einige · eurige · unsrige · vorvorige

Sinonimi e antonimi di Familienangehörige sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FAMILIENANGEHÖRIGE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Familienangehörige» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FAMILIENANGEHÖRIGE»

Familienangehörige · Angehörigen · Anhang · Leute · Sippe · Verwandte · Verwandter · Verwandtschaft · haftpflichtversicherung · familienangehörige · grunderwerbsteuer · mitarbeitende · beschäftigen · pflegen · mithelfende · suchen · gesetze · internet · Sinne · dieses · Gesetzes · sind · Ehefrau · oder · Lebenspartner · Wehrpflichtigen · Kinder · Merkblatt · „Familienangehörigen · Strafgesetzbuch · StGB · Gemäß · Beratungs · sowie · svlfg · selbständig · tätig · Gewerbetreibender · entfällt · Versicherungspflicht · mitarbeitender · Familienangehöriger · steuerlexikon · förderland · Nahe · unterliegen · einer · geringeren · Erbschaft · Schenkungssteuer · weshalb · hierbei · Verwandtschaftsverhältnis · Bedeutung · gabler · Amtliche · Statistik · einem · Betrieb · mithelfen · Erwerbsleben · beteiligt · Familienmitglied · Landratsamt · starnberg · eines · freizügigkeitsberechtigten · Unionsbürgers · Staatsangehörigen · Staates · selbst · nicht · Unionsbürger ·

Traduzione di Familienangehörige in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FAMILIENANGEHÖRIGE

Conosci la traduzione di Familienangehörige in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Familienangehörige verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Familienangehörige» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

家庭成员
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

miembros de la familia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

family members
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परिवार के सदस्यों को
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أفراد الأسرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

члены семьи
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

membros da família
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিবারের সদস্যদের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

membres de la famille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ahli keluarga
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Familienangehörige
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

家族
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가족
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anggota kulawarga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành viên gia đình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குடும்ப உறுப்பினர்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कुटुंबातील सदस्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aile üyeleri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

i membri della famiglia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

członkowie rodziny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

члени сім´ї
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

membri ai familiei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τα μέλη της οικογένειας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

familielede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

familjemedlemmar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

familiemedlemmer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Familienangehörige

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAMILIENANGEHÖRIGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Familienangehörige
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Familienangehörige».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Familienangehörige

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAMILIENANGEHÖRIGE»

Scopri l'uso di Familienangehörige nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Familienangehörige e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
3) Das Ausländer- und Passamt kann Nachweise über das Verwandtschaftsverhältnis im Original verlangen. Art. 42 Erwerbstätigkeit von Familienangehörigen Nachgezogene Familienangehörige dürfen eine Erwerbstätigkeit ausüben.
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2011
2
1 x 1 Rückkehr nach Deutschland: Hinweise für Auswanderer ...
2.1 Familienangehörige aus EU/ EWR—Ländern Ausländische Familienangehörige aus einem Mitgliedsland der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) genießen in Deutschland Freizügigkeit und ...
Klaissle Birgit, 2013
3
Die Reform des Zuwanderungsrechts 2007: Umsetzung der ...
3 Familienangehörige (1) Familienangehörige der in § 2 Abs. 2 Nr. 1 bis 3 genannten Personen haben das Recht nach § 2 Abs. 1, wenn sie bei der freizügigkeitsberechtigten Person, deren Familienangehörige sie sind, Wohnung nehmen.
Hans-Peter Welte, 2007
4
Gesetz über die allgemeine Freizügigkeit von Unionsbürgern ...
(4) Unionsbürger bedürfen für die Einreise keines Visums und fi'rr den Aufenthalt keines Aufenthaltstitels. Familienangehörige, die nicht Unionsbürger sind, bedürfen für die Einreise eines Visums nach den Bestimmungen für Ausländer, fiir die ...
Ohne Autor, 2013
5
Gesetz über die Alterssicherung der Landwirte (ALG)
(4) Für mitarbeitende Familienangehörige, die am l. Mai 1980 das 50. und noch nicht das 65. Lebensjahr vollendet hatten und vor dem l. Januar 1995 als mitarbeitende Familienangehörige beitragspflichtig zur Altershilfe für Landwirte waren, ...
‎2013
6
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
Auszug aus: FreizügG/EU § 3 Familienangehörige Diese Fassung gilt ab dem 28.08.2007 § 3 Familienangehörige (1) Familienangehörige der in § 2 Abs. 2Nr. 1 bis 5 genannten Unionsbürger haben das Recht nach § 2 Abs. 1, wenn sie den  ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011
7
Besessenheit: Heilung Von Besetzungen
2. Verstorbene. Familienangehörige. Die Besetzer dieser Kategorie können sich ebenfalls dessen vollkommen unbewusst sein, was mit ihnen passiert ist oder können mehr oder weniger bewusst einer Strategie nachstreben; ihre ...
Jürgen Hawlitzki, Inge Hawlitzki, 2006
8
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
549 4a.1 Allgemeines 4a.2 Daueraufenthaltsrecht bei Beendigung einer Erwerbstätigkeit 4a.3 Familienangehörige verstorbener Unionsbürger 4a.4 Familienangehörige daueraufenthalts- berechtigter Unionsbürger 4a.5 Familienangehörige ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
9
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Schadenversicherung) – nicht jedoch bei Summenversicherungen – regelt §67 Abs.2 VVG den Ausschluss des Forderungsübergangs gegen Familienangehörige, die mit dem VN in häuslicher Gemeinschaft leben (außer bei Vorsatz). Könnte ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
10
Gesetz über die Sicherung des Unterhalts der zum Wehrdienst ...
Dies gilt auch fi'1r nicht wehrpflichtige Personen, die Dienst nach dem Vierten Abschnitt des Soldatengesetzes leisten ä 3 Familienangehörige (l) Familienangehörige im Sinne dieses Gesetzes sind l. die Ehefrau oder der Lebenspartner des ...
ohne Autor, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAMILIENANGEHÖRIGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Familienangehörige nel contesto delle seguenti notizie.
1
In Witten haben Familienangehörige versucht, die Festnahme eines ...
In Witten haben Familienangehörige versucht, die Festnahme eines Mannes zu verhindern. Die Polizei hat Strafverfahren wegen Bedrohung, Beleidigung und ... «Radio Ennepe Ruhr, ago 16»
2
Lügen und Schulden in Wallenfels: Familienangehörige sprechen ...
Lange sieht die Familie von Andrea und Johann G. nach der perfekten Patchworkfamilie aus. Doch als die Ex-Frau und der Bruder des Ehemannes im Prozess ... «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 16»
3
Kindesschutz: KESB-Volksinitiative fordert mehr Rechte für ...
Laut Pirmin Schwander müssen künftig in erster Linie Familienangehörige das Recht haben, ihre Kinder oder hilfsbedürftigen Eltern zu vertreten. Anpassungen ... «BLICK.CH, giu 16»
4
Terrorgefahr in Deutschland: De Maizière fordert mehr Achtsamkeit
Nötig sei eine „erhöhte Achtsamkeit, wenn sich Familienangehörige, Nachbarn oder Freunde radikalisieren“, sagte der Minister der in Düsseldorf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
5
Wohnsitzfiktion – Kindergeld für im EU-Ausland lebende ...
Zu den beteiligten Personen im Hinblick auf das Kindergeld gehören nach dem Urteil des EuGH alle Familienangehörigen, d. h. meist die Eltern und auch alle ... «anwalt.de, giu 16»
6
Flüchtlinge: 500.000 Familienangehörige aus Syrien erwartet
Eine halbe Million Syrer könnten ihren Angehörigen nach Deutschland folgen – weniger als zunächst erwartet. Offene Asylanträge sollen bis Jahresende ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
7
Familienbetriebe: Angehörige dürfen kurzfristig einspringen
Familienangehörige können in Zukunft unentgeltlich und kurzfristig einspringen, wenn in einem Gasthaus oder Tourismusbetrieb die Notwendigkeit besteht“, ... «ORF.at, mag 16»
8
Nach Unfall: Auskunft im Krankenhaus nur für Familienangehörige?
In der Praxis wendet sich der Arzt dann an Ehepartner oder Familienangehörige, zumindest wenn dazu noch genügend Zeit ist. Gemeinsam wird versucht, den ... «Deutsche Anwaltauskunft, feb 16»
9
Asylpolitik: Angehörige von Flüchtlingen: Wer nach Deutschland ...
Bald dürfen vielen Flüchtlingen Familienangehörige folgen. Das befeuert Spekulationen über neue Zahlen. Doch wer darf eigentlich nachgeholt werden? «Augsburger Allgemeine, ott 15»
10
Flüchtlings-Familiennachzug – wie viele kommen noch?
Den Flüchtlingen dürften bald Familienangehörige folgen. Das befeuert Spekulationen über neue Zahlen. Belastbare Daten darüber gibt es aber nicht. Schnell ... «Nordwest-Zeitung, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Familienangehörige [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/familienangehorige>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT