Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Faunus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAUNUS IN TEDESCO

Faunus  [Fa̲u̲nus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FAUNUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Faunus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Faunus

Fauno

Faunus

Faunus, conosciuto anche come Wolfsgott, è il dio antico italiano della natura libera, protettore dei contadini e pastori, dei loro bovini e dei loro campi. Esso appare in molte forme e nomi. La sua festa, la Lupercalia, si svolge il 15 febbraio. La controparte femminile al Fauno è la Fauna, spesso vista come moglie o sorella. Faunus, auch als Wolfsgott bekannt, ist der altitalische Gott der freien Natur, der Beschützer der Bauern und Hirten, ihres Viehs und ihrer Äcker. Er tritt in vielfacher Gestalt und unter vielen Namen auf. Sein Fest, die Lupercalia, findet am 15. Februar statt. Das weibliche Gegenstück zu Faunus ist Fauna, die oft als seine Frau oder seine Schwester angesehen wurde.

definizione di Faunus nel dizionario tedesco

Campo romano e dio foresta. römischer Feld- und Waldgott.
Clicca per vedere la definizione originale di «Faunus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FAUNUS


Alumnus
Alụmnus 
Anus
A̲nus
Bonus
Bo̲nus 
Dominus
Do̲minus
Genus
Gẹnus  , auch: [ˈɡeːnʊs] 
Janus
Ja̲nus
Linus
Li̲nus
Magnus
Mạgnus
Manus
Ma̲nus
Minus
Mi̲nus 
Onus
O̲nus
Prunus
Pru̲nus
Sinus
Si̲nus
Taunus
Ta̲u̲nus
Terminus
Tẹrminus 
Tetanus
Te̲tanus  , auch: [ˈtɛ…] 
Tonus
To̲nus
Uranus
U̲ranus
Venus
Ve̲nus 
minus
mi̲nus 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FAUNUS

Faultier
Faulung
Faun
Fauna
Faunenkunde
faunisch
Faunist
Faunistik
Faunistin
faunistisch
Fau
Fausse
Faust
Faustabwehr
Faustball
Fäustchen
faustdick
Fäustel
fausten
Faustfeuerwaffe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FAUNUS

Albertus Magnus
Albinus
Augustinus
Banus
Conus
Eridanus
Gambrinus
Geminus
Konus
Kosinus
Mannus
Oktavianus
Pannus
Quirinus
Rhamnus
Romanus
Saturnus
Trigeminus
Turnus
nocturnus

Sinonimi e antonimi di Faunus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FAUNUS»

Faunus faunus ater primitivo tricolor manduria salice salentino preis auch Wolfsgott bekannt altitalische Gott freien Natur Beschützer Bauern Hirten ihres Viehs ihrer Äcker tritt vielfacher Gestalt unter vielen Start wildnisschule seminare workshops freier Natur Wildniserfahrung Seminaren Freizeiten Workshops kein Survival Leben Wissen Naturvölker unserer Vorfahren Europa graph analytics engine Hadoop based analyzing graphs represented across multi machine compute cluster breadth first version theoria romana imperium romanum einem einzelnem göttlichen

Traduzione di Faunus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAUNUS

Conosci la traduzione di Faunus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Faunus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Faunus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

法乌努斯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

faunus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Faunus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Faunus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Faunus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Фавн
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Fauno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Faunus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Faunus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Faunus
190 milioni di parlanti

tedesco

Faunus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ファウヌス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Faunus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Faunus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Faunus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Faunus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Faunus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Faunus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Fauno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Faunus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Фавн
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Faunus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Faunus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Faunus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Faunus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

faunus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Faunus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAUNUS»

Il termine «Faunus» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.705 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Faunus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Faunus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Faunus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAUNUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Faunus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Faunus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Faunus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAUNUS»

Scopri l'uso di Faunus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Faunus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Faunus: Zeitschrift Für Zoologie und Vergleichende Anatomie
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johannes Gistl, E. A. Fleischmann, 2011
2
Hyperboreisch-römische Studien für Archäologie: ...
der und zugleich freundlicher Hirtengötter, wie Faunus sowohl als auch Pan es sind; in gleichem Sinne ist auch der dem Picus gleichnamige Specht ein bald verwegner bald freundlich weissagender Vogel, ein Vogel des Kriegsgotts der ...
‎1852
3
Hyperboreisch-römische Studien für Archäologie mit Beiträgen ...
der und zugleich freundlicher Hirtengötter, wie Faunus sowohl als auch Pan es sind; in gleichem Sinne ist auch der dem Picus gleichnamige Specht ein bald verwegner bald freundlich weissagender Vogel, ein Vogel des Kriegsgotls der ...
‎1852
4
Archäologischer Nachlass aus Rom
der und zugleich freundlicher Hirtengötter, wie Faunus sowohl als auch Pan es sind ; in gleichem Sinne ist auch der dem Picus gleichnamige Specht ein bald verwegner bald freundlich weissagender Vogel, ein Vogel des Kriegsgotts der ...
Eduard Gerhard, August Emil Braun, Otto Magnus Freiherr von Stackelberg, 1852
5
Die Mythologie der asiatischen Völker: der Aegypter, ...
Einen runden mit Säulen umgebenen Tempel hatte FaunuS auf dem CoeliuS. Virgil sagt in der Aeneide (7. 47), Faunus habe mit der Nmnvhe Marie» den LatinuS erzeugt. Marica war ein See bei Minturnä an der Gränze von Campanien , nach ...
Konrad Schwenck, 1843
6
Mythologie der Griechen, Römer, Ägypter, Semiten, Perser, ...
Einen runden mit Säulen umgebenen Tempel hatte Faunus auf dem Coelius. Virgil sagt in der Aeneide (?. 47), Faunus habe mit der Nymphe Marica den Latinus erzeugt. Marie« war ein See bei Minturnä an der Gränze von Campanien , nach ...
Konrad Schwenck, 1855
7
Die Mythologie der Römer: für Gebildete und die studirende ...
Einen runden mit Säulen umgebenen Tempel hatte Faunus auf dem Coelius. * Virgil sagt in der Aeneide (7. 47), Faunus habe mit der Nymphe Marica den Latinus erzeugt. Marica war ein See bei Minturna an der Gränze von Campanien, nach ...
konrad Schwenck, 1845
8
Römische mythologie
Nimmt doch selbst Numa, der Liebling der Egeria, in solchen Fällen wo es die Geheimnisse der Götterwelt zu erfahren gilt, zum Picus und Faunus seine Zuflucht, welche nach dieser Sage von dem Könige und seinen zwölf Begleitern erst ...
Ludwig Preller, Henri Jordan, 1881
9
Die Mythologie der asiatischen Völker, der Aegypter, ...
Einen runden Mit Säulen umgebenen Tempel hatte Faunus auf dem Coclius. Birgil sagt in der Aeneide (?. 4?), Faunus habe mit der Nymphe Marica den Latinus erzeugt. Mariea war ein See bei Minturnä an der Gränze von Campanien , nach ...
Johann Konrad Schwenck, 1845
10
Aeneas und die Penaten: die italienischen Volksreligionen ...
Daß der Ausdruck für ein solches Wort Omen ist, scheint die Erklärung zu geben, warum die plaudernde Fatua, die als Schluchtenweib Fauna oderDamia"°° durchaus ein weibliches Gegenbild des Fcttuus Faunus ist, den Namen Oma führte ...
Rudolf Heinrich Klausen, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAUNUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Faunus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Broodje Bal: Faunus en Skarabee
ANS test de kwaliteit en de gezelligheid van deze acties en prikt een vorkje mee. Op maandagavond schoof ANS aan bij het dispuut Faunus en V.D. Skarabee ... «ANS-online, ago 16»
2
Wadköpings medeltida marknad
Kom och känn medeltidsbeatet, shejka loss till Medeltidsbandet Faunus med toner från säckpipa, harpa, luta, vevlira och slagverk. Bring it on Faunus. «Örebro Tribune, lug 16»
3
Cape chef Brandon Baltzley welcomes baby girl
A shout-out to Brandon Baltzley and Laura Higgins on the birth of their baby girl, Faunus, born Monday afternoon. Baltzley is the talented, heavily-tattooed chef ... «The Boston Globe, mar 16»
4
Bagatelna vrijednost lani otela posao Hrvatskim šumama
Tvrtka Faunus Selva isporučila je sadnice za Koprivničko-križevačku županiju gdje Habijanec ima šume kroz drugi krug natječaja za 98.695 kuna dok su Šume ... «poslovni, mar 16»
5
Ist Lieb ein Feur, und kan Eisen schmiegen?
So finden sich in ihrer Versdichtung und Schäfererzählung Faunus folgende, die deshalb auch besonders nahegehen, weil diese Frau doch so früh starb und ... «freiewelt.net, mar 16»
6
Mais, au fait, qui était saint Valentin?
Elles étaient dédiées au dieu Faunus, fils de Saturne. Dans la mythologie romaine, Faunus était protecteur des troupeaux. Il leur accordait la fécondité, ce qui ... «Slate.fr, feb 16»
7
U.S. firm wins suit against ex-CEO of Edmonton company
The U.S. District Court, Southern District of New York, has upheld a claim by Faunus Group International (FGI) against Fredy Ramsoondar, the former CEO of ... «Edmonton Journal, set 15»
8
Ikarus stürzt nicht ab: Malerei und Zeichnungen von Jörg Menge
Spandau. „Aus dem Leben eines Fauns“ heißt die neue Ausstellung im Gotischen Haus mit Bildern von Jörg Menge. Der römische Waldgott Faunus erschien ... «Berliner Woche, set 15»
9
Studentenfestival in openluchttheater De Goffert
De initiatiefnemers zijn de disputen Faunus en Nausikaä. Ze willen niet 'een typisch dispuutsfeestje' te neerzetten. We richten ons op iedereen, maar vooral op ... «De Gelderlander, lug 15»
10
Garda accusée d'avoir volé des clients à un concurrent
L'entreprise de sécurité montréalaise Garda aurait volé des clients à sa concurrente albertaine United. Le groupe new-yorkais Faunus Group International, qui ... «LaPresse.ca, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faunus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/faunus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z