Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fausthammer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAUSTHAMMER IN TEDESCO

Fausthammer  [Fa̲u̲sthammer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAUSTHAMMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fausthammer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAUSTHAMMER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fausthammer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Fausthammer nel dizionario tedesco

grande, pesante martello, in particolare per il lavoro del fabbro. großer, schwerer Hammer, besonders für Schlosserarbeiten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Fausthammer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FAUSTHAMMER


Abstellkammer
Ạbstellkammer [ˈapʃtɛlkamɐ]
Arbeiterkammer
Ạrbeiterkammer
Besenkammer
Be̲senkammer [ˈbeːzn̩kamɐ]
Brennkammer
Brẹnnkammer
Büroklammer
Büro̲klammer 
Dunkelkammer
Dụnkelkammer [ˈdʊŋkl̩kamɐ]
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handelskammer
Hạndelskammer [ˈhandl̩skamɐ]
Handwerkskammer
Hạndwerkskammer [ˈhantvɛrkskamɐ]
Industrie- und Handelskammer
Industri̲e̲- und Hạndelskammer
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kammer
Kạmmer 
Klammer
Klạmmer 
Niethammer
Ni̲e̲thammer [ˈniːthamɐ]
Rechtsanwaltskammer
Rẹchtsanwaltskammer [ˈrɛçt͜s|anvalt͜skamɐ]
Spammer
Spammer
Speisekammer
Spe̲i̲sekammer 
Windjammer
Wịndjammer
Ärztekammer
Ä̲rztekammer

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FAUSTHAMMER

Faust
Faustabwehr
Faustball
Fäustchen
faustdick
Fäustel
fausten
Faustfeuerwaffe
faustficken
Faustformel
faustgroß
Fausthandschuh
Fausthantel
Fausthieb
faustisch
Faustkampf
Faustkämpfer
Faustkämpferin
Faustkeil
Faustlage

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FAUSTHAMMER

Apothekerkammer
Bohrhammer
Eisenhammer
Gejammer
Grabkammer
Grauammer
Haarklammer
Holzhammer
Katzenjammer
Kleiderkammer
Landwirtschaftskammer
Rohrammer
Rumpelkammer
Schatzkammer
Schellhammer
Strafkammer
Vorschlaghammer
Wirtschaftskammer
Wäscheklammer
Zivilkammer

Sinonimi e antonimi di Fausthammer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FAUSTHAMMER»

Fausthammer Grammatik wörterbuch fausthammer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches rechtswörterbuch user Erklärung Waffe Werkzeug Ehrenzeichen Belegtext schickt fribotten obergerichts knecht pferde zeno Wörterbucheintrag Adelung Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart Band Leipzig Interglot translated from german German including definitions related words plur hämmer Hammer mittelmäßiger Schwere welchen Einer Hand führen kann pons sport

Traduzione di Fausthammer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAUSTHAMMER

Conosci la traduzione di Fausthammer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fausthammer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fausthammer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Faustenhammer
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Faustenhammer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Faustenhammer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Faustenhammer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Faustenhammer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Faustenhammer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Faustenhammer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Faustenhammer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Faustenhammer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Faustenhammer
190 milioni di parlanti

tedesco

Fausthammer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Faustenhammer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Faustenhammer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Faustenhammer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Faustenhammer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Faustenhammer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Faustenhammer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Faustenhammer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Faustenhammer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Faustenhammer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Faustenhammer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Faustenhammer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Faustenhammer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Faustenhammer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Faustenhammer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Faustenhammer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fausthammer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAUSTHAMMER»

Il termine «Fausthammer» si utilizza appena e occupa la posizione 189.312 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fausthammer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fausthammer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fausthammer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAUSTHAMMER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fausthammer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fausthammer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fausthammer

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAUSTHAMMER»

Scopri l'uso di Fausthammer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fausthammer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kindermörderin: ein Trauerspiel
«K«^--. F. 83. Fausthammer. kommt.) Ischt. er. der. Master. Humbrecht , der Metzjer ? ^umbrecht. I6> meyns. Faustdammer. Do schickt mt der Harr 5ischkol mit der Duse här, er soll amol sehn, ob er sie tennt? Humbrecht. Dich kenn ick zum ...
Heinrich Leopold Wagner, 1776
2
Meine Dramen
–Doch! wie gesagt, daß Sie sich janichtvergreifen! sonst –vielleicht ist auch – FAUSTHAMMER kommt. Ischt Er der Master Humbrecht, der Metzjer? HUMBRECHT. Ich mein's. FAUSTHAMMER. Do schickt mi der Härr Fischkol mit der Duse här, ...
Heinrich Leopold Wagner, 2012
3
Die Namensvetterin: Kriminalroman
Ich bin die Leiterin des Hauses, Regina Fausthammer. Darf ich bitten?« Maria sah einer großen alten Dame insGesicht, dieihr freudigeine Hand entgegenstreckte.Sie war verwirrt. Denn eigentlichhatte Maria Gundula Stamm erwartet.
Sabina Naber, 2014
4
Stahl und Eisen: Zeitschrift für das Deutsche Eisenhüttenwesen
9" Der Tiegel, dessen Eiseninhalt jetzt zusammengeschweißt ist, wird mit einer Zange aus dem Feuer genommen und auf dem Steinamboß mit einem Fausthammer aus Stein zu einem rohen Blöckchen geschmiedet. Dieses Blöckchen ...
5
Tugend und Autonomie: die literarische Modellierung der ...
217 Daß es Wagner keinesfalls nur darum ging, die Kindsmordproblematik individuell zu kommentieren, zeigt die Szene im fünften Akt, als Metzger Humbrecht den Fausthammer anklagt, ein fünfjähriges Kind wegen Bettelns zu Tode ...
Martina Schönenborn, 2004
6
Stadt und Handwerk in Mittelalter und früher Neuzeit
Als Beispiel dafür ließe sich der Ubergang vom Fausthammer zum Wasserhammer in der österreichischen Sensenproduktion anführen: Das Ausschmieden der Sensenblätter erfolgte bis ins späte 1 6. Jahrhundert unter dem Fausthammer: ...
Karl Heinrich Kaufhold, Wilfried Reininghaus, 2000
7
Ditmarsische Geschichte
Da liefen sie gleich zu und schlugen "mit aller Gewalt den guten Martyr Christi. Einer "stach ihm mit einem Stoßdegen s.,PanHer Degen ) in "den Hirnschedel. ( Aber) Johann Holm zur Neuem "kirchen schlug ihn mir dem Fausthammer die an,  ...
Johann Adrian Bolten, 1784
8
Junge Kunst
KONREKTOR: Herr Humbrecht, sofern Sie nur einen Funken von Religion haben , so fassen Sie sich. Ich kam nicht hierher, um Augenzeuge eines Verbrechens zu sein. FAUSTHAMMER (kommt) : Seid Ihr der Master Humbrecht, der Metzjer ?
9
Stürmer und Dränger
wie gesagt, daß Sie sich ja nicht vergreifen! sonst — vielleicht ist auch — Fausthammer kommt. Ischt Er der Master Humbrä'cht, der s Metzjer? Humbrecht. Ich mein's. Fausthammer. Do schickt mi der Harr Fischkol mit der Duse hä'r, Er soll ...
August Sauer, Friedrich Maximilian Klinger, Jakob Michael Reinhold Lenz, 1974
10
Sturm und Drang: Gerstenberg, Leisewitz
wie gesagt, daß Sie sich ja nicht vergreifen! sonst — vielleicht ist auch — Fausthammer (kommt,. Ischt Er der Master Humbrächt, der Metzjer? Humbrecht. Ich mein's. Fausthammer. Do schickt mi der Härr Fischkol mit der Duse här, Er soll ämol ...
Karl Freye, 1911

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAUSTHAMMER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fausthammer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das beste Argument ist die Faust
Besonders skurril war sein auf der Schädeldecke des Gegners platzierter Fausthammer: Das sah genau so aus, wie es die Redensart „Jemanden ungespitzt in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
2
Van der Bellen, der Staatsmann
Sophie Fausthammer flaniert mit einer Freundin aus Lettland durch den Markt. Sie ist 32 und arbeitet als Online-Marketing-Managerin. Dass sie Alexander Van ... «Wiener Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fausthammer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fausthammer>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z