Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fehlanzeige" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FEHLANZEIGE IN TEDESCO

Fehlanzeige  [Fe̲hlanzeige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FEHLANZEIGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fehlanzeige è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FEHLANZEIGE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fehlanzeige» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

nessuno

Fehlanzeige

La falsa rappresentazione nella burocrazia è un modo per determinare se una ricezione o un'indagine è stata rilevata dal destinatario. Se un destinatario non deve dare un contributo a una query o se non esiste alcuna necessità da parte del destinatario, visualizza le proprie conoscenze per mezzo di una falsa dichiarazione. Il messaggio di errore è solitamente una scrittura al mittente con il contenuto "No need present"; egli può poi registrare i suoi file per tenere traccia delle risposte ancora in sospeso. In semplici casi è sufficiente che nella burocrazia non abbia dato risposta fino alla scadenza. Ciò può portare al rischio che non ci siano risposte se le parti non hanno ricevuto un messaggio importante. Nella maggior parte dei casi, vengono forniti delle query per controllare se è necessario un errore di visualizzazione, le frasi "Richiesta mancante" o "La visualizzazione mancante non è necessaria / non è richiesta alcuna indicazione errata" o nessuna indicazione di un errore di visualizzazione. Die Fehlanzeige stellt in der Bürokratie eine Möglichkeit dar, festzustellen, ob eine Abfrage bzw. eine Umfrage vom Empfänger zur Kenntnis genommen wurde. Hat ein Empfänger zu einer Abfrage keine Beiträge zu leisten oder besteht kein Bedarf seitens des Empfängers, zeigt er seine Kenntnisnahme durch eine Fehlanzeige an. Die Fehlanzeige ist in der Regel ein Schreiben an den Absender mit dem Inhalt „Kein Bedarf vorhanden“; dieser kann dies dann in seinen Akten vermerken, um den Überblick zu behalten wessen Antworten noch ausstehen. In einfachen Fällen reicht es in der Bürokratie, bis zum Stichtag keine Antwort gegeben zu haben. Dies birgt gerade in wichtigen Fällen die Gefahr, dass es keine Rückmeldung gibt, wenn Beteiligte eine wichtige Nachricht nicht erhalten haben. Meist enthalten Abfragen zur Regelung, ob eine Fehlanzeige erforderlich ist, die Formulierungen „Fehlanzeige ist erforderlich“ oder „Fehlanzeige kann entfallen/Fehlanzeige ist nicht erforderlich“ bzw. keinen Hinweis auf eine Fehlanzeige.

definizione di Fehlanzeige nel dizionario tedesco

Messaggio che un colpo non ha preso la decisione negativa, risultato negativo, notare che qualcosa non è vero, non esistente, non è accaduto. Messaggio che un colpo non ha colpito UsMilitary. Meldung, dass ein Schuss nicht getroffen hat negativer Bescheid, negatives Ergebnis, Mitteilung, dass etwas nicht zutrifft, nicht vorhanden, nicht geschehen ist. Meldung, dass ein Schuss nicht getroffen hatGebrauchMilitär.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fehlanzeige» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FEHLANZEIGE


Anzeige
Ạnzeige 
Digitalanzeige
Digita̲lanzeige [diɡiˈtaːl|ant͜sa͜iɡə]
Geburtsanzeige
Geburtsanzeige
Kleinanzeige
Kle̲i̲nanzeige [ˈkla͜in|ant͜sa͜iɡə]
Kontaktanzeige
Kontạktanzeige [kɔnˈtakt|ant͜sa͜iɡə]
LCD-Anzeige
[ɛlt͜seːˈdeː…] 
LED-Anzeige
[ɛl|eːˈdeː…] 
Multifunktionsanzeige
Multifunktio̲nsanzeige
Selbstanzeige
Sẹlbstanzeige
Stellenanzeige
Stẹllenanzeige
Strafanzeige
Stra̲fanzeige [ˈʃtraːf|ant͜sa͜iɡə]
Suchanzeige
Su̲chanzeige
Tankanzeige
Tạnkanzeige
Todesanzeige
To̲desanzeige
Traueranzeige
Tra̲u̲eranzeige [ˈtra͜uɐ|ant͜sa͜iɡə]
Vermisstenanzeige
Vermịsstenanzeige
Voranzeige
Vo̲ranzeige
Werbeanzeige
Wẹrbeanzeige [ˈvɛrbə|ant͜sa͜iɡə]
Zeitanzeige
Ze̲i̲tanzeige
Zeitungsanzeige
Ze̲i̲tungsanzeige [ˈt͜sa͜itʊŋs|ant͜sa͜iɡə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FEHLANZEIGE

Fehlalarm
Fehlangabe
Fehlaufgabe
Fehlaufschlag
fehlbar
Fehlbarkeit
Fehlbedienung
fehlbelegen
Fehlbelegung
Fehlbelegungsabgabe
fehlbesetzen
Fehlbesetzung
Fehlbestand
Fehlbetrag
fehlbewerten
Fehlbewertung
Fehlbildung
Fehlbildungssyndrom
fehldeuten
Fehldeutung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FEHLANZEIGE

Abgängigkeitsanzeige
Abstimmanzeige
Belastungsanzeige
Familienanzeige
Flüssigkristallanzeige
Gebührenanzeige
Gegenanzeige
Heilanzeige
Heiratsanzeige
Kfz-Anzeige
Kraftstoffanzeige
Stereoanzeige
Tauschanzeige
Trefferanzeige
Verlobungsanzeige
Verlustanzeige
Vermählungsanzeige
Wahlanzeige
Warnanzeige
beige

Sinonimi e antonimi di Fehlanzeige sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FEHLANZEIGE»

Fehlanzeige fehlanzeige wörterbuch stellt Bürokratie eine Möglichkeit festzustellen Abfrage Umfrage Empfänger Kenntnis genommen wurde einer keine Beiträge leisten oder besteht kein Bedarf seitens Empfängers zeigt seine Kenntnisnahme durch Regel Schreiben Absender Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch bundesbank Meldenummer Antwort Bundesbank Servicezentrum Außenwirtschaftsstatistik Mainz Vermögen Inländern Ausland umgangssprache Erversagtsosehr alsobernichtvorhandenwäre minderwertigeLeistung HergenommenvomSchützenanzeigerdesSchießstands kostenlosen viele weitere Diagnose songtext fard lyrics Songtext leider behaupten immer guter Kerl reinem Gewissen gutem Kern deutsches german Uebersetzung

Traduzione di Fehlanzeige in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FEHLANZEIGE

Conosci la traduzione di Fehlanzeige in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fehlanzeige verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fehlanzeige» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ninguno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

None
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोई नहीं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا شيء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ни
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nenhum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

না
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aucun
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tiada
190 milioni di parlanti

tedesco

Fehlanzeige
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

なし
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

없음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không ai
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யாரும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काहीही नाही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hiçbiri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nessuno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żaden
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nici unul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κανένας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Geen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ingen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ingen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fehlanzeige

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FEHLANZEIGE»

Il termine «Fehlanzeige» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.704 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fehlanzeige» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fehlanzeige
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fehlanzeige».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FEHLANZEIGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fehlanzeige» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fehlanzeige» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fehlanzeige

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FEHLANZEIGE»

Scopri l'uso di Fehlanzeige nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fehlanzeige e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erziehung Fehlanzeige? Klagen über das Versagen der Eltern
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Familienerziehung, Note: 1,3, Universitat Luneburg (Institut fur Padagogik), Veranstaltung: Der zeitgenossische Wandel der Lebensphase Jugend, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Sebastian Sönksen, 2007
2
Öffentliches Baurecht: Grundzüge des Bauplanungs- und ...
Vorhandenes Landesrecht Baden- Württemberg: § 13 BodSchG; Bayern: Fehlanzeige; Berlin: § 22 BodSchG; 1330 Brandenburg: Fehlanzeige; Bremen: Fehlanzeige; Hamburg: Fehlanzeige; Hessen: Fehlanzeige; Mecklenburg- Vorpommern: ...
Franz-Joseph Peine, 2003
3
Direkte Demokratie
Tabelle 6: Häufigkeit Volksbegehren (VB) und Volksentscheide (VE), 1946-2011 Bundesland Einführung Anzahl VB Anzahl VE Baden- 1953 l 1 Württemberg Bayern 1946 18 6 Berlin 1949-1974, 6 3 1995 Brandenburg 1992 8 Fehlanzeige  ...
Andreas Kost, 2013
4
Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...
Fehlanzeige“ oder „Negativattest“174). Gem. § 275 BGB erlischt die Informationspflicht des Unternehmers erst, wenn er das Fehlen von Informationen dargelegt und bewiesen hat175. Selbst ein Schuldner, der seine Informationen in der ...
Raimond Emde, 2011
5
Jenseits Von Partei-ideologien: Der Sprachgebrauch Im ...
(O: Sigrid Beer, GRÜNE, 14/8) Genau wie bei den vollmundigen Ankündigungen wird auch bei der Metapher Fehlanzeige jeglicher Hintergrund ausgeblendet: Das Ergebnis ist mangelhaft, ein Erfolg ist nicht in Sicht. „Mein Fazit der ganzen ...
Alexander Plitsch, 2008
6
Widersprüche in der Bibel: warum genaues Lesen lohnt ; ein ...
... Sammlung der Auserwählten; ® Fehlanzeige; © Fehlanzeige. Zu 1.3: © kein Nachteil für die gestorbenen Thessalonicher; ® Gewinn, bei Christus zu sein; © Fehlanzeige; © Fehlanzeige; © Übergang zum Leben. Zu 1.4: ® Es kommt noch zu ...
Gerhard Isermann, 2000
7
Steuerlehre: Steuerverfassung - Steuergesetz - Steuergericht
völlig fremd, man findet ihn nicht in der Staatsrechtslehre (-> K Stern, Das Staatsrecht der Bundesrepublik Deutschland, Bd. II1/1, 1988, 1635 [Fehlanzeige! ], Bd. III/2, 1994, 1903 f [Fehlanzeige]; H. Hofmann, Grundpflichten und Grundrechte, ...
Hermann-Wilfried Bayer, 1998
8
Denken in seiner Zeit: ein Personenglossar zum Umfeld ...
Gentile, Giovanni Bibliotheca Nazionale Centrale Firenze Fehlanzeige Ministero per i Beni Culturali e Ambientali Piazza dei Cavalleggeri 1A 1-50122 Firenze Bundesarchiv Fehlanzeige Potsdamer Straße 1 56075 Koblenz Bayerisches ...
Roswitha Grassl, Peter Richart-Willmes, 1997
9
Apostelgeschichte Als Kirchengeschichte:
18 Fehlanzeige ist zu erstatten fur Johannes Chrysostomus, hom. 51 in Mt., PG 59, 509- 518 sowie für Theophylakt und fur Euthymius Zigabenus. Ausnahme: Origenes (s.u.). 19 Fehlanzeige ist zu erstatten für Johannes Chrysostomus, Hom .
Tobias Nicklas, Michael Tilly, 2003
10
Interaktion im Kontext des Lehrens und Lernens fremder ...
New York: Fehlanzeige. 1967: Lado. Robert: Modemer Sprachunterricht. München: Hueber: Fehlanzeige. Lados Begriffspaar der "partiellen" und der " totalen Spracherfahrung" und der unverzichtbaren Notwendigkeit der Letzteren führt sicher ...
Karl-Richard Bausch, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FEHLANZEIGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fehlanzeige nel contesto delle seguenti notizie.
1
Romantik? Fehlanzeige! - Valentina Pahde und Daniel Fehlow zum ...
Ein Schloss, beschaulich im Grünen, 70 Kilometer nördlich von Berlin - das ist der Ort, der für Vince (Vincent Krüger) und Sunny (Valentina Pahde) zum ... «RTL Online, ago 16»
2
Peter Sauber und die Schweizer: Vorerst Fehlanzeige
Er wollte einfach nicht. Vielleicht war es das fehlende Vertrauen in Schweizer Talente. Es blieb immer das Recht von Peter Sauber (73) über die Fahrer selbst zu ... «BLICK.CH, lug 16»
3
Geld, Post, Internet in der Fränkischen Schweiz: "Fehlanzeige!"
Ein Urlauber beschwert sich über mangelhafte Infrastruktur in der Fränkischen Schweiz. Jetzt hat die Stadtverwaltung von Ebermannstadt geantwortet. «inFranken.de, lug 16»
4
Fernfahrkarten? Fehlanzeige!
Fehlanzeige! Ein neuer Betreiber hat ... Allerdings bekommen die Reisenden nicht für jede Strecke ein Ticket: Fernfahrkarten Fehlanzeige. Den blau-weißen ... «sz-online, lug 16»
5
AfD in Sachsen-Anhalt: Alternative? Fehlanzeige
Die AfD in Sachsen-Anhalt stellt sich knapp vier Monate nach der Landtagswahl nicht als schlagfertige politische Alternative für das Land dar. Während eine ... «Mitteldeutsche Zeitung, lug 16»
6
Gemeinsame EU-Flüchtlingspolitik? Fehlanzeige!
Die EU ist weiter auf der Suche nach einer gemeinsamen Flüchtlingspolitik: Die beschlossene Umsiedlung von Flüchtlingen verläuft schleppend, Ungarn und ... «tagesschau.de, lug 16»
7
Stefan Bradl: Angebote für MotoGP? Fehlanzeige!
Stefan Bradl macht sich keine Illusionen. Wenn kein Wunder passiert, wird er die MotoGP-WM nach fünf Jahren verlassen. Die aussichtsreichen Kundenteams ... «SPEEDWEEK.COM, giu 16»
8
Autorentheatertage 2016: Überraschungspotential? Fehlanzeige
... Kultur; Autorentheatertage 2016: Überraschungspotential? Fehlanzeige ... Fehlanzeige. Popkultureller Einfallsfuror und höchste Kunstanstrengung: Eine ... «Tagesspiegel, giu 16»
9
Randale? Flitzer? Fehlanzeige!: So zensiert die UEFA die TV-Bilder
Während die Krawalle im Stadion nach dem Spiel zwischen England und Russland die Fußball-Welt beschäftigen, war davon im TV nichts zu sehen. Denn die ... «Hamburger Morgenpost, giu 16»
10
Eon-Hauptversammlung: Gegenanträge? Fehlanzeige
Die Eon-Aktionäre stimmen heute über die größte Zäsur in der Unternehmensgeschichte ab, die Spaltung des Konzerns. Im Vorfeld wurden zum Erstaunen der ... «Handelsblatt, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fehlanzeige [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fehlanzeige>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z