Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Feinfühligkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FEINFÜHLIGKEIT IN TEDESCO

Feinfühligkeit  [Fe̲i̲nfühligkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FEINFÜHLIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Feinfühligkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FEINFÜHLIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Feinfühligkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sensibilità

Feinfühligkeit

La sensibilità è un termine definito da Mary Ainsworth dalla psicologia dell'infanzia e si riferisce alla qualità della risposta di un parente di un bambino attraverso il quale questa persona colpisce l'attaccamento della prima infanzia a dare un legame sicuro. Il metodo di misurazione sviluppato da Ainsworth è stato tradotto in tedesco dallo psicologo K. E. Grossmann nel 1977. Feinfühligkeit ist ein durch Mary Ainsworth geprägter Begriff aus der Psychologie frühkindlicher Bindungen und bezeichnet die Qualität der Reaktion einer Bezugsperson eines Kleinkindes, durch die diese Person die frühkindliche Bindung so beeinflusst, dass sich eine sichere Bindung ergibt. Die von Ainsworth entwickelte Messmethodik wurde 1977 durch den Psychologen K. E. Grossmann ins Deutsche übertragen.

definizione di Feinfühligkeit nel dizionario tedesco

la sensibilità. das Feinfühligsein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Feinfühligkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FEINFÜHLIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FEINFÜHLIGKEIT

Feine
Feineinstellung
feinen
feinfädig
feinfaserig
Feinfrost
Feinfrostgemüse
feinfühlend
feinfühlig
Feingebäck
Feingefühl
Feingehalt
Feingehaltsstempel
Feingeist
Feingewicht
feingliederig
Feingold
Feinguss
Feinheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FEINFÜHLIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Feinfühligkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FEINFÜHLIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Feinfühligkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Feinfühligkeit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FEINFÜHLIGKEIT»

Feinfühligkeit Dezenz Diskretion Einfühlsamkeit Empathie Empfindlichkeit Empfindsamkeit Feingefühl Feinnervigkeit Feinsinnigkeit Sensibilismus Sensibilität Sensitivität Subtilität Takt Unaufdringlichkeit Verhaltenheit Zartgefühl Zartsinn Zurückhaltung feinfühligkeit kindern bindungstheorie psychologie umgang taktgefühl kreuzworträtsel durch Mary Ainsworth geprägter eltern kind bindung cyril lüdin Begriff maternal sensitivity Mary Ainsworth geprägt Qualität Reaktion Bezugsperson Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Grundlagen handbuch Konzept Bindungsperson gegenüber Signalen Kindes ihre Forschungsarbeiten entdeckt Vorstellung skala elterlicher Risikoscreening Praxis Skala Anne Katrin Künster Fachtag Stuttgart hochbelasteter mütter ihren Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg Fakultät Wirtschaft Soziales Department Soziale Arbeit HOCHBELASTETER

Traduzione di Feinfühligkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FEINFÜHLIGKEIT

Conosci la traduzione di Feinfühligkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Feinfühligkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Feinfühligkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

灵敏度
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sensibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sensitivity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संवेदनशीलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حساسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чувствительность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sensibilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংবেদনশীলতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sensibilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sensitiviti
190 milioni di parlanti

tedesco

Feinfühligkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

感度
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감광도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sensitivitas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhạy cảm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உணர்திறன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संवेदनशीलता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duyarlılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sensibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wrażliwość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чутливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sensibilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευαισθησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sensitiwiteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

känslighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

følsomhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Feinfühligkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FEINFÜHLIGKEIT»

Il termine «Feinfühligkeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.275 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Feinfühligkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Feinfühligkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Feinfühligkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FEINFÜHLIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Feinfühligkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Feinfühligkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Feinfühligkeit

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FEINFÜHLIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Feinfühligkeit.
1
Theodor Rocholl
Die Kriege werden höchstens in Anbetracht der erhöhten Bedeutung gewerblicher Rücksichten und der zunehmenden Feinfühligkeit über die Erde gespannter und verbundener Kreditinstitute seltener werden.
2
Sully Prudhomme
Feinfühligkeit beim Almosengeben ist die Anmut des Wohltuns.
3
Karl Kraus
Für den Nachteil des Mannes, nicht immer erhören zu können, wurde er mit der Feinfühligkeit entschädigt, die Unvollkommenheit der Natur in jedem Falle als eine persönliche Schuld zu empfinden.
4
Erhard Blanck
Politiker haben den Weitblick eines Kurzsichtigen für die Zukunft, das Gehör eine Tauben für die Probleme der Zeit, die Feinfühligkeit eines Gelähmten den Wählern gegenüber, die feine Nase eines Müllmannes für neue Entwicklungen, den Geschmack eines Gourmets an neuen Diäten und den sechsten Sinn eines Wahnsinnigen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FEINFÜHLIGKEIT»

Scopri l'uso di Feinfühligkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Feinfühligkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Zusammenhang zwischen mütterlicher Feinfühligkeit und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: keine, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Bindungtheorie und Bindungsforschung, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Anja Neugebauer, 2013
2
Methoden der Bindungsforschung: Fremde Situation, Konzept ...
Die Bindung und Bindungsqualität eines Menschen ist etwas, was sehr dauerhaft ist und mittel- und langfristige Auswirkungen auf das weiter Leben hat.
Katharina Garschhammer, 2006
3
Klinische Bindungsforschung: Theorien - Methoden - ...
Skalen als statistisch bedeutsam: Feinfühligkeit, Akzeptanz, Kooperation und Verfügbarkeit, wobei die Autoren letztlich die sog. mütterliche Feinfühligkeit („ sensitive re- sponsiveness") als die ausschlaggebendste Variable hervorhoben.
Bernhard Strauß, 2002
4
Entwicklungspsychiatrie: Biopsychologische Grundlagen und ...
Der wichtigste Einfluss auf die differenzielle Bindungsentwicklung des Säuglings und Kindes ist jedoch der unmittelbare Umgang der Bindungspersonen mit dem Kind, der unter dem Begriff „elterlicher Feinfühligkeit" erforscht worden ist.
Beate Herpertz-Dahlmann, 2008
5
Sensitive Responsivität:
Regina Remsperger untersucht die Sensitive Responsivität pädagogischer Fachkräfte in ihren alltäglichen Interaktionen mit Kindergartenkindern. Ihre Videostudie ermöglicht die nuancierte Beschreibung dieser Sensitiven Responsivität.
Regina Remsperger, 2011
6
Psychotherapie und Entwicklungspsychologie: Beziehungen: ...
Feinfühligkeit. und. »schwierige«. Babys. Nach Ansicht von Winnicott entwickelt sich die frühe Beziehungsfähigkeit innerhalb der dya- dischen Einheit aus Säugling und mütterlicher Betreuungsperson. Bindungstheoretiker erkennen heute an, ...
Inge Seiffge-Krenke, 2008
7
Jugend bewegt Beratung: Adoleszenz als Herausforderung und ...
„Elterliche Feinfühligkeit („sensitivity") stellt eine fest verschaltete Reaktionsbereitschaft aus Aufmerksamkeit, Promptheit, Angemessenheit und Konsistenz dar, die auf der quantitativen Dimension von weniger nach mehr variieren kann, die ...
Barbara Eckey, 2008
8
Familiengründung ohne Partner
Mehrere Studien zeigen, daß mütterliche Feinfühligkeit mit ausgedehntem Spiel- und Explorationsverhalten im Kleinkindalter einhergeht (Ainsworth et al., 1978; Grossmann et al., 1985) und die kognitive Entwicklung fordert (Übersicht in Keller  ...
Eva Arnold
9
Sozialpsychologie: Ein Lehrbuch
Das spricht dafür, tive Beeinflussung des kindlichen Bin- dass sich die Feinfühligkeit der Mutter dungsstils statt. Hohe Feinfühligkeit der kausal auf die Sicherheit der Bindung des Mutter scheint kausal die Entstehungeines Kleinkindes auswirkt ...
Hans-Werner Bierhoff, 2006
10
Verwurzelt fliegen - Leitfaden für eine stärkenorientierte ...
Feinfühligkeit. Um auf das beschriebene Bindungsverhalten von Kleinstkindern hinreichend und angemessen reagieren zu können, müssen Eltern über eine Fähigkeit verfügen, die von Bindungsforschern als Feinfühligkeit bezeichnet wird.
Bodo Klemenz, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FEINFÜHLIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Feinfühligkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tage, an denen wir wieder von Neuem zu lesen anfangen – 6. Teil
Musikalität, Intimität, Feinfühligkeit dem entgegensetzen zu können, was schrill, zotig und derb daherkommt – und davon sind wir heute wahrlich nicht verschont ... «DiePresse.com, ago 16»
2
Ein Trio im Einsatz für die Sammlung: Jedes Werk wie ein rohes Ei
Es braucht für die Konservierung der Schätze schon die Feinfühligkeit menschlicher Hände: im Mudam die eines passionierten Trios. Die kleiderschrankgroße ... «Luxemburger Wort, giu 16»
3
Emmi macht Bauern sauer
... nicht gerade von Feinfühligkeit, erklären sie gegenüber schweizerbauer.ch. ... als gross“, verteidigt sie sich auf den Vorwurf der fehlenden Feinfühligkeit. «schweizerbauer.ch, giu 16»
4
Hochsensibilität: Der Streit um die Feinfühligkeit
Ratgeberbücher und Coaching-Programme für besonders Feinfühlige fluten den Markt. Im Internet kursieren Vermutungen, Genies wie Richard Wagner oder ... «Spektrum der Wissenschaft, giu 16»
5
Roboterprogrammierer: Justierbare Feinfühligkeit
Sensorik verleiht der Maschine eine justierbare Feinfühligkeit. Mit sieben Achsen sind die Roboter dem menschlichen Arm nachempfunden. Sie sind mit knapp ... «Stuttgarter Zeitung, mar 16»
6
Integration kann nur mit Feinfühligkeit und Zuwendung gelingen
Aachen. Aschermittwoch, 8.30 Uhr – ein Tag und eine Uhrzeit, an der in Aachen eigentlich gar nichts geht. Nicht so in diesem Jahr. Mehr als 600 Teilnehmer, ... «Aachener Nachrichten, feb 16»
7
So sieht der Alltag eines Bestatters aus
«Es braucht Feinfühligkeit und gute Menschenkenntnis für diese Aufgabe», sagt Bestattungshelfer Werner Meier. Bild: Madeleine Schoder. Ruth Hafner ... «Zürcher Unterländer, feb 16»
8
54 Erzieherinnen und Fachkräfte aus dem Bereich „Frühe Hilfen ...
Kinder brauchen die Feinfühligkeit der Eltern. Studien belegen, dass diese eine zentrale Rolle für die Entwicklung des Kindes spielt. Vor allem in den ersten ... «locally.de, nov 15»
9
Lemförde: Feuchtwanger-Schüler begeistern mit meisterlichem ...
Mit perlendem Anschlag und wunderbarer Feinfühligkeit ließ sie von Michael Haydn das Klavierstück Es-Dur, MH 468 und später im zweiten Teil von Franz ... «kreiszeitung.de, ago 15»
10
Intelligente Prothesen: Wissenschaftler forscht an feinfühligen ...
Er lehrt an der Leibniz Universität in Hannover und forscht parallel dazu an der Feinfühligkeit von Robotern. Gemeinsam mit seinen wissenschaftlichen ... «Sat.1 Regional, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Feinfühligkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/feinfuhligkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z