Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Feinsinnigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FEINSINNIGKEIT IN TEDESCO

Feinsinnigkeit  [Fe̲i̲nsinnigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FEINSINNIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Feinsinnigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FEINSINNIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Feinsinnigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Feinsinnigkeit nel dizionario tedesco

bella sensazione; Sensibilità. feines Empfinden ; Sensibilität.

Clicca per vedere la definizione originale di «Feinsinnigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FEINSINNIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FEINSINNIGKEIT

Feinschliff
Feinschmecker
Feinschmeckerin
feinschmeckerisch
Feinschmeckerlokal
Feinschnitt
Feinseife
Feinsilber
feinsinnig
Feinsliebchen
Feinspinnen
Feinspitz
Feinsprit
Feinstaub
Feinstaubbelastung
Feinstaubpartikel
Feinstaubplakette
feinstofflich
Feinstrick
Feinstruktur

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FEINSINNIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Feinsinnigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FEINSINNIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Feinsinnigkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Feinsinnigkeit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FEINSINNIGKEIT»

Feinsinnigkeit Dezenz Diskretion Einfühlsamkeit Empathie Empfindlichkeit Empfindsamkeit Feinfühligkeit Feingefühl Feinnervigkeit Sensibilismus Sensibilität Sensitivität Subtilität Takt Unaufdringlichkeit Verhaltenheit Zartgefühl Zartsinn Zurückhaltung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden feinsinnigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Feinsinigkeit visuelle gegenteile German synonymwörterbuch Synonymie Antonymie lexikon deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch gesund Anwendungsbereich kann folgenden Mitteln behandelt werden Behandlung Schüssler Salze Calcium Sulfuricum openthesaurus Gefundene Dezenz Einf uuml hlsamkeit Empathie Empfindsamkeit Feingef Sensibilit auml Takt Zartgef pons Deutschen PONS Bedeutung sagt noch kostenlosen Übles leben durch esoterik esoterikforum Juli fing jahren

Traduzione di Feinsinnigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FEINSINNIGKEIT

Conosci la traduzione di Feinsinnigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Feinsinnigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Feinsinnigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

明敏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sutileza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

subtlety
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूक्ष्मता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حدة الذهن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тонкость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sutileza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তনিমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

subtilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kehalusan
190 milioni di parlanti

tedesco

Feinsinnigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

微妙
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미묘
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

subtlety
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thấm thía
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நுட்ப நுணுக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गूढता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

incelik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sottigliezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

subtelność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тонкість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subtilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεπτότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

subtiliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

finess
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

subtilitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Feinsinnigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FEINSINNIGKEIT»

Il termine «Feinsinnigkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.971 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Feinsinnigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Feinsinnigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Feinsinnigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FEINSINNIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Feinsinnigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Feinsinnigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Feinsinnigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FEINSINNIGKEIT»

Scopri l'uso di Feinsinnigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Feinsinnigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tasten, Riechen, Schmecken: eine Ästhetik der anästhesierten ...
Über die Feinsinnigkeit der Nase", in: Das Schwinden der Sinne, hg. von Dietmar Kamper und Christoph Wulf, Frankfurt а. M.: Suhr- kamp, 1984, 162. " Siehe Tellenbach zu „der atmosphärischen Spürung als einem diagnostischen Kriterium" ...
Mădălina Diaconu, 2005
2
Das Interesse
... Bedeutsame, Symbolische, Typische herauszulösen, um es mit seiner Phantasie ästhetisch zu gestalten: das ist viel weniger die Reflexion des Verstandes, als die Feinsinnigkeit des wertempfindenden. Gefühls, welches nicht nur sich selbst ...
W. Ostermann, 2013
3
Höflichkeit im geschichtlichen Kontext - von der Antike bis ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Frauenstudien / Gender-Forschung, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Politeness, Gender and Education, 9 Quellen im ...
Anna Patzke Salgado, 2007
4
Fünf Jahrzehnte im Dienst seiner Klasse: Ausgewählte ...
Menschliche. Güte. und. Feinsinnigkeit. Genossen und Freunde! Für Rosa Luxemburg gilt die Charakteristik, die Karl Marx von dem ermordeten fortschrittlichen Präsidenten der USA, Abraham Lincoln, gab: Sie wurde groß, ohne aufzuhören, ...
Albert Norden, 1974
5
Wiener Jahrbuch für Philosophie
Hegel nimmt die Feinsinnigkeit Rousseaus nicht als Ergebnis einer plötzlichen Erhellung an. lhre Annahme war von den Überlegungen Hegels initiiert. Da war ein tiefempfundenes Bedürfnis, die Fülle des Lebens zu erkennen und zu fühlen.
6
Gottfried Benn - der Mensch Zwischen Welt und Leere
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Veranstaltung: Proseminar: Lyrik des 20.
Christian Stein, 2013
7
Die Ordnung des Lebens: Zu Franz Grillparzers "Selbstbiographie"
... was Weinrich an dieser Textpassage mit methodologischer Feinsinnigkeit zu demonstrieren imstande ist, seien doch einige, vor allem den Weinrichschen Begriff der Sprechperspektive betreffende Aspekte an den beiden zitierten Passagen ...
Arno Dusini, 1991
8
Gesamtausgabe: Briefe. Briefe 1906-1908. Abt. 2. Bd 5
methodologisch-erkenntnistheoretischen Gebiet. - Allein in Wittich würden Sie 1) einen Gelehrten unbezweifelt ersten Ranges bekommen, der auch 2) die großen Vorlesungen18 schon alle oft gelesen hat. Von seltener Feinsinnigkeit (lesen ...
Max Weber, Horst Baier, Mario Rainer Lepsius, 1990
9
Sicherheit und Risiko: über den Umgang mit Gefahr im 21. ...
Die Frage, ob eine politische Utopie machbar ist oder nicht, hält der Romantiker für einen groben Mangel an Feinsinnigkeit. Wer interessiert sich schon für schnöde Machtfragen? Man macht nichts, man kommentiert. Politikern müssten solche ...
Herfried Münkler, Matthias Bohlender, Sabine Meurer, 2010
10
Die Zweisprachigkeit Friedrichs des Großen: Ein ...
danterie,43 ihre mangelnde Feinsinnigkeit,44 ihre Weitschweifigkeit43 und ihr angebliches Phlegma40 heraus, die er auch in ihren Schriften wahrzunehmen vermeinte. 3.3 Zusammenfassung Der Einschätzung Gonthier-Louis Finks, dass  ...
Corina Petersilka, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FEINSINNIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Feinsinnigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viele Highlights beim Literaturfestival in Schlierbach
Ewald Breitwieser, Vizebürgermeister von Kirchdorf und Festivalgast, zeigt sich begeistert: „Ich bewundere das Engagement, die Feinsinnigkeit, mit der die ... «Tips - Total Regional, ago 16»
2
Musik und Text: Dörflich verwurzelt
Mit ironischer Feinsinnigkeit könnte man die Homage an den Magic auch als Aufforderung „zur Hilfe untereinander“ für so manche Dorfbewohner halten. «Mittelbayerische, ago 16»
3
Opulentes Schautheater, musikalisch vergoldet
Somit ist diese Oper nicht bloß eine "heitere Mythologie", wie Richard Strauss seine letzte Oper nannte, sondern da steckt in altersweiser Feinsinnigkeit mehr ... «nachrichten.at, ago 16»
4
Erfrischende R&B-Klänge aus Chicago
Feinsinnigkeit, Tiefgang in den Texten und eine politischen Message sind jedoch nicht so häufig zu finden. Drake singt über seine Exfreundin und sein Handy ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, lug 16»
5
Ein heiliger Ernst umweht die Dramen
Die taz hätte in der Hamburger Elbphilharmonie beinahe wieder den Glauben an Ästhetik, Zweckfreiheit und Feinsinnigkeit gefunden. Und zur Trauer um Götz ... «perlentaucher.de, giu 16»
6
Konzertfotografie: Wenn Mick und Patti in sich hineinhören
... nicht zum erlauchten und erleuchteten Kreis der feinsinnigen Kunstversteher. ... der Strukturen" und "Feinsinnigkeit des abstrakten Einfühlungsvermögens". «ZEIT ONLINE, giu 16»
7
Ein Leben voller Sehnsucht
Die Erziehung des jungen Mannes verläuft in vieler Hinsicht ungewöhnlich und ist von besonderer Sinnlichkeit und Feinsinnigkeit. Dazu trägt auch bei, dass die ... «NDR.de, mag 16»
8
Hamm: Loriots gesammelte Werke
Die Sketche und Dialoge von Loriot beschreiben mit großer Feinsinnigkeit und einem unvergleichlich liebevollen Humor unser alltägliches Miteinander. Auf der ... «Westfalium, apr 16»
9
Andreas Unterweger bekam „manuskripte“-Preis
Die Begründung der Jury: „Die Werke von Andreas Unterweger sind geprägt durch große stilistische Feinsinnigkeit und präzise Beobachtungen scheinbarer ... «ORF.at, apr 16»
10
In der Schlossberghalle - Finale auf hohem Niveau
Beim Abschlusskonzert der Starnberger Musiktage zeigen die Absolventen der 16. Osterakademie nicht nur ungeahnte Leidenschaft und Feinsinnigkeit ... «Süddeutsche.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Feinsinnigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/feinsinnigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z