Scarica l'app
educalingo
Figurantin

Significato di "Figurantin" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FIGURANTIN IN TEDESCO

Figurạntin


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FIGURANTIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Figurantin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FIGURANTIN IN TEDESCO

definizione di Figurantin nel dizionario tedesco

forma femminile a figurante.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FIGURANTIN

Brillantin · Chemielaborantin · Constantin · Debütantin · Demonstrantin · Elefantin · Exilantin · Fabrikantin · Garantin · Glysantin · Infantin · Intendantin · Konstantin · Laborantin · Lamantin · Mandantin · Passantin · Pedantin · Praktikantin · Repräsentantin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FIGURANTIN

Figur · Figura · Figura etymologica · figural · Figuralität · Figuralmusik · Figurant · Figuration · figurativ · figurbetonend · figurbetont · Figürchen · Figurengedicht · Figurengruppe · Figurenkapitell · Figurenmuster · figurenreich · Figurentheater

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FIGURANTIN

Adamantin · Bummelantin · Chemikantin · Dechantin · Emigrantin · Gigantin · Immigrantin · Informantin · Initiantin · Kommandantin · Komödiantin · Lieferantin · Migrantin · Musikantin · Protestantin · Protokollantin · Prädikantin · Qualifikantin · Sekundantin · Trafikantin

Sinonimi e antonimi di Figurantin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FIGURANTIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Figurantin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FIGURANTIN»

Figurantin · Komparse · Komparsin · Lückenbüßer · Lückenbüßerin · Statist · Statistin · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · figurantin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „Figurantin · canoo · Gert · hofmann · casanova · buchtipp · Hofmann · Casanova · Buchbesprechung · ausführlicher · Inhaltsangabe · Rezension · Dieter · Wunderlich · Dict · für · dict · novelle · amazon · gert · Bernard · Schultze · Novelle · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · театр · кино · фигурант · фигурантка · уст · статист · статистка · танцовщик · танцовщица · кордебалете · перен · фигура · для · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Wortprofil · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · statistin · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · Statist · stammbaum · videos · ergebnisse · rimondo · Stammbaum · Ergebnisse · Videos · vieles · mehr · Pferd · Stute · Sachsen · Anhaltiner · Inge · koschinsky · video · zappels · myvideo ·

Traduzione di Figurantin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FIGURANTIN

Conosci la traduzione di Figurantin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Figurantin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Figurantin» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

图安廷
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Figura Antin
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Figure Antin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चित्रा Antin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشكل انتين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Рисунок Энтин
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Figura Antin
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চিত্র Antin
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Figure Antin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Rajah Antin
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Figurantin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

図アンティン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그림 Antin
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Figure Antin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hình Antin
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படம் ஆண்டின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आकृती Antin
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Şekil Antin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Figura Antin
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

figura Antin
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

малюнок Ентін
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Figura Antin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σχήμα Antin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

figuur Antin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Figur Antin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Figur Antin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Figurantin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FIGURANTIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Figurantin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Figurantin».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Figurantin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FIGURANTIN»

Scopri l'uso di Figurantin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Figurantin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutscher Bühnenalmanach
Wiehler. DieSängerHrn.Formes,Gudehus.Schleich.Schlofferu. Schmidt. DieSiingerinnen Frls, Berger, Krügeru.Unße. Die Chorfänger Örn. Baumbach u, Zander. Die Figuranten Hrn. Grab ll.. Trepplin u. Ziehm. Die Figurantin Frl, . Hartmann il.
2
A. Heinrich's deutscher Bühnen-Almanach
... fpielerin Frl. Köhler. Hofsängerin Frl. Benetti. Hofschau- spieler Hr. Edward. Hoftheater - Kassirer Hr. Winter. Hoftheater-Souffleur Hr. Zimmermann. Hofsänger Hr.Diehl. Die Hofchoristen Hrn. Dornewaß u. Engel. Die Hofballet- figurantin Frl.
3
Bohemia: oder Unterhaltungsblätter für gebildete Stände
Sie ist die Wittwe eines Obriften, der bei Antwerpen fiel, heißt Madame de St. Dunstan, und wurde durch unglückliche Verhältnisse gezwungen, als Figurantin bei der Oper einzutreten, «o sie den Namen Anaftasie . . . .« »Wie? eine Figurantin ...
4
Almanach für Freunde der Schauspielkunst
1 Penfionirt: Die Schanfpielerinnen Mad. Criifernann und Mad. M-Jfer, Die Solotänzerin Mad. Taglioni. Der Fignrant Hr. Krüger. Die Karnnierniufikec Hrn. Gareis l. und Krauß. Ibsegangen: Die Sängerin Dlle. Schneider. Die Figurantin Due.
5
Allgemeine Theaterzeitung und Originalblatt fur Kunst, ...
Arthur de Villefranches. und eine junge Figurantin. Judith. Erfierer. ein fehr fittenflrenger Jüngling. fpinnt. um einer von feiner c[Janntie'ihm zugedachten verhaßten'Heirat-zu ent. gehen. ein ftheinbares Verhältniß mit einer Figurantin an . zeigt ...
6
Junggesellenwirtschaft (Erweiterte Ausgabe)
Philipp wurde nachdenklich: "Wenn dieser brave Giroudeau mit seinem Schädel so blank wie ein Knie, seinen achtundvierzig Jahren, seinem Bauch, seinem Winzergesicht und der Kartoffelnase es zum Freunde einer Figurantin gebracht hat, ...
Honore de Balzac, 2012
7
Ferdinand Raimund als Schauspieler; Chronologie seiner ...
Gawihky, Dlle: Pant. 1828. Haas, Dlle: Pant., Figurantin 1823, 1824; Chor 1825— 1828. Hart mann, Dlle Anna: Pant., Figurantin 1817 bis 1821; Chor 1817-1823, Jänner 19. (5). Hasen hut, Dlle Leopoldine: Pant. 1828, März 6. — Sept. 16.
Franz Hadamowsky, 1925
8
Sämtliche Werke: Bd. Ferdinand Raimund als Schauspieler. ...
Haas, Dlle: Pant., Figurantin 1823, 1824; Chor 1825-1828. Hart mann, Dlle Anna: Pant., Figurantin 1817 bis 1821; Chor 1817-1823, Jänner 19. (s). Hasenhut, Dlle Leopoldine: Pant. 1828, März 6. — Sept. 16. Hasenhut, Mao.: Pant., Charaktere ...
Ferdinand Raimund, Fritz Brukner, Eduard Castle, 1974
9
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Eine Figurantin bei dem Ballet, welche ich heirathen wollte, weil sie die Unschuld selber war, und folglich solche nie verlieren konnte, steigerte das Leid ohne Beileid, die Schulden, noch höher, weil wir die Flitter- und Honig-Wochen vor der  ...
Jean Paul, 1841
10
Sämmtliche Werke
Eine Figurantin bei dem Ballet, welche ich heirathen wollte, weil sie die Unschuld selber war, und folglich solche nie verlieren konnte, steigerte das Leid ohne Beileid, die Schulden, noch höher, weil wir die Flitter- und Honig-Wochen vor der  ...
Jean Paul, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIGURANTIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Figurantin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spektakuläres am Boden und in der Luft
Der Vorführung am Sonntag wohnen deutlich mehr Besucher als erwartet bei und sie werden Zeuge davon, wie eine Figurantin aus einem kaputten Auto ... «Zürcher Unterländer, giu 16»
2
“Ich war hilflos im Rauch gefangen”
“Plötzlich war im Tunnel überall Rauch und ich erschrak, obwohl ich wusste, dass es nur eine Übung war”, schildert eine Figurantin den Tunnelbrand. “Meine ... «FM1Today, giu 16»
3
Knappe Stunde auf Hilfe warten
Eine Figurantin – eingeklemmt zwischen mehreren Sitzen – hat ihren grossen Auftritt, als sie von den Feuerwehrleuten freigeschnitten wird. Der zwölfjährige ... «Jungfrau Zeitung, apr 16»
4
Mit zehn Jahren kam sie als künftige Äbtissin nach Lindau
Ihre hohe Herkunft verdankte sie freilich nicht ihrer Mutter, der Figurantin im Mannheimer Opernballett Josefa Seiffert, sondern ihrem Vater, dem Kurfürsten Karl ... «Schwäbische Zeitung, mar 16»
5
Hauptübung der Feuerwehr Burgdorf
fragte ein kleines Mädchen, das Angst um die Figurantin im Auto und vor dem schweren Schneidwerkzeug hatte, mit dem die junge Frau aus dem Auto befreit ... «D'Region, ott 15»
6
Gasexplosion und dann kein Wasser
Beachtet wurde auch die Realität: Eine Figurantin, die echt fror, erhielt eine Schutzfolie. «Kann man gelten lassen». Vizekommandant und Übungsleiter Thomas ... «Berner Zeitung, ott 15»
7
«Medea» von Luigi Cherubini im Genfer Grand Théâtre: Eine fast ...
Vor allem mit ausgefeilter Zeichnung der einzelnen Figuren, und das musikalisch wie szenisch – wobei sich die Darsteller allesamt und bis zur letzten Figurantin ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 15»
8
Rauch im Hotel du Parc: Es war eine Einsatzübung der Feuerwehr
Sie war keine Figurantin, sondern echt gehbehindert. Hatte sie keine Angst? «Nein, ich habe volles Vertrauen zur Feuerwehr.» Wohlbehalten kam sie ... «Aargauer Zeitung, giu 14»
9
Szenario Atomunfall: Menschen lassen sich dekontaminieren
«Es ist nicht so angenehm», sagt eine Figurantin, nachdem sie die Dekontamination hinter sich hatte. «Aber es ist ja zum Glück nur eine Übung.» Beeindruckt ... «Aargauer Zeitung, nov 13»
10
Labrador Wooper spürt verletzten Fallschirmspringer auf
Obwohl viele Leute in der Nähe stehen, steuert Wooper zielsicher auf die am Boden im nassen Gras liegende Figurantin zu und meldet seiner Führerin den ... «Aargauer Zeitung, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Figurantin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/figurantin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT