Scarica l'app
educalingo
Finnwal

Significato di "Finnwal" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FINNWAL

zu ↑Finne , nach seiner großen Fettfinne.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FINNWAL IN TEDESCO

Fịnnwal


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FINNWAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Finnwal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FINNWAL IN TEDESCO

Razorback

La balena è una specie di balene. È il parente più vicino della balena blu e dopo di lui il secondo animale più grande sulla terra.

definizione di Finnwal nel dizionario tedesco

balena molto grande con colorazione grigia della schiena e del ventre bianco.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FINNWAL

Bartenwal · Blauwal · Buckelwal · Entenwal · Furchenwal · Glattwal · Grauwal · Grindwal · Grönlandwal · Killerwal · Narwal · Orcawal · Pottwal · Schnabelwal · Schweinswal · Schwertwal · Seiwal · Weißwal · Zahnwal · Zwergwal

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FINNWAL

Finne · Finnenstemme · finnig · Finnin · finnisch · finnisch-ugrisch · Finnische · Finnland · Finnländer · Finnländerin · finnländisch · finnlandisieren · Finnlandisierung · Finnmark · finnougrisch · Finnougrist · Finnougristik · Finnougristin · finnugrisch · Finowkanal

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FINNWAL

Final · General · Pilotwal · Real · Special · additional · al · anal · animal · digital · final · global · illegal · international · legal · material · national · original · real · total

Sinonimi e antonimi di Finnwal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FINNWAL»

Finnwal · finnwal · größe · bilder · blauwal · alter · steckbrief · bestand · besonderheiten · eine · Furchenwale · nächste · Verwandte · Blauwals · nach · zweitgrößte · Tier · Erde · tierchenwelt · flitzt · seinem · schlanken · torpedoförmigen · Körper · schnell · durch · Wasser · Deshalb · nennt · auch · „Windhund · wale · Info · Balaenoptera · physalus · Sein · Rücken · dunkelgrau · braun · wobei · Färbung · vorderen · Körperbereich · balaenoptera · delfine · straße · Tier · Welt · gehört · Gruppe · Bartenwale · kann · zurücklegen · Whale · watch · tarifa · Migratorisch · Straße · Gibraltar · Wanderung · westlichen · Mittelmeer · Nordatlantik · umgekehrt · Mare · woher ·

Traduzione di Finnwal in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FINNWAL

Conosci la traduzione di Finnwal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Finnwal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Finnwal» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

剃刀鲸
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Razorback
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

razorback
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

razorback
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنواع الحيتان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

полосатик
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

porco selvagem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সরু পৃষ্ঠযুক্ত তিমিবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Razorback
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pergunungan pedalaman
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Finnwal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

レイザーバック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

레이저 백
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

razorback
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Razorback
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

razorback
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

razorback
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

razorback
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Razorback
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Razorback
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

полосатик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Razorback
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος χοίρου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Razorback
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

razorback
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Razorback
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Finnwal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FINNWAL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Finnwal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Finnwal».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Finnwal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FINNWAL»

Scopri l'uso di Finnwal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Finnwal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manöver um Feuerland
»Weil der Finnwal, wenn Sie ihn harpunieren, sehr leicht Kleinholz aus Ihrem Boot macht oder so schnell undsotief wegtaucht,daß erSie entweder mithinunterzieht oder Ihre gesamte Leine mitnimmt. Erist die riesigste und schnellste Kreatur, ...
Patrick O'Brian, 2014
2
Grönlandsagen
Hier das Lied von dem Finnwal: Amaqä-rre-e. Ich stelle mich, als sei ich ein Mensch, ich stelle mich, als sei ich ein Mann, und forme den Text meines Liedes nach einer Beute, die einst ich erlegte. Amaqä-rre-e. Den Wal, den großen Finnwal, ...
Knud Rasmussen, 2012
3
Die Wirbeltiere Europas
Der Finnwal bewohnt den nördlichsten Teil des Atlantischen Ozeans und das Eismeer. Ph. antiquorum (Fisc/l.) (Balaena aiitiquoruui Fisch. Balaenoptera musculus aut. Pterobalaena conimunis Eschr.) Finnwal, Finnfisch. 2. Sîbbaldius Gray.
Otto Schmiedeknecht, 2013
4
Brehms Tierleben: Band 1.3 - Säugetiere
Wenn der Finnwal :einer .Beute finder, vecweilt er tage- nnd felbft wochenlang ' auf einer nnd derfelden Stelle, fo deifpieleweife in Grönland, wo er, lain Brown, [ nahe-end der Laicdgeii auf den Sedellfifchbiinlen bei Rißkol, Holftendork und ...
Alfred Edmund Brehm, 2013
5
Wer die Kälte liebt: Skandinavien für Anfänger
Isländische Walfänger erlegen vor der Küste den ersten Finnwal, nach einer Pause von fast zwanzig Jahren. Der Finnwal ist das zweitgrößte Säugetier der Welt, lebt von Plankton und hat nur einen einzigen Feind: den Menschen. Das erlegte ...
Tilmann Bünz, 2009
6
Säugetiere
Wenn der Finnwal reiche Beute findet, verweilt er tage- und selbst wochenlang auf ein lind derselben Stelle, so beispielsweise in Grönland, wo er, laut Brown, während der Laichzeit auf den Schellsischbllnken bei Riskol, Holstenbork und ...
Alfred Edmund Brehm, 1922
7
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
Erläuterungen zur Farbtafel Alle Bilder Giemsafärbung im Ausstrich und Schnitt POR. wird besonders bemerkt A. Bartenwalembryonen Blut, Finnwal 10.5 cm. Leber, Finnwal 10,5 cm. Blut, Blauwal 14,8 cm. Blut, Finnwal 15,8 cm. Blut, Blauwal ...
8
Bartenwale: Blauwal, Atlantischer Nordkaper, Glattwale, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Der neue deutsche Walfang: ein praktisches Handbuch seiner ...
Im einzelnen ist jedoch die Tatsache, daß der Finnwal (im Gegensatz zum Blauwal) in seinen nordischen Wohngebieten in großem Maße Fischfresser ist, für viele Verschiedenheiten in den Lebensgewohnheiten und der Verbreitung der ...
Nicolaus Peters, 1938
10
Gymnospermen, Kryptogamen, Tierische Drogen
B. physalus L. (B. antarctica) In nördlichen und südlichen Weltmeeren, bes. im südlichen Eismeer. Finnwal, Fin Whale (Bartenwal). Der Finnwal wird auf Öl und Walrat ausgewertet. Die Ölausbeute beträgt са. 17,7 % des Gesarntgewichtes.
Walter De Gruyter Incorporated, 1977

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FINNWAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Finnwal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Video: Riesiger Finnwal schockt Touristen
Video: Riesiger Finnwal schockt Touristen. 04.08.16 07:25. Impressum · spot on news. Dieser Video Player gehört zum Online Netzwerk der ProSiebenSat.1 ... «HNA.de, ago 16»
2
Kanada: Fast-Kollision mit Finnwal
02.08.2016 - Diese Walbeobachter in Kanada durften erleben, was sich viele Fans der Meeressäuger erträumen: Ein Finnwal näherte sich dem Boot der ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
3
Finnwal vorerst geschützt: Island beendet Jagd
Gute Nachrichten aus Island: Der Finnwal wird in islänidschen Gewässern in diesem Sommer nicht gejagt, berichtet die örtliche Presse. Tierschützer feiern ... «TAUCHEN, feb 16»
4
Rätselhaft: Toter Finnwal in Dänemark gestrandet
Bei dem Tier, das in dem Ort Blokhus in der Jammerbucht gestrandet war, handle es sich wahrscheinlich um einen Finnwal, sagte der Biologe Lasse Fast ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, feb 16»
5
Finnwal besucht Ostsee-Delfine
„Delfie“ und „Selfie“, die Delfine, die sich seit Monaten in der Ostsee tummeln, bekommen womöglich bald gigantische Gesellschaft: Ein Finnwal ist im Kleinen ... «Ostsee Zeitung, feb 16»
6
Kleiner Belt: Kommt bald ein Finnwal nach Flensburg?
Nach einer Vorhersage aus dem nördlichen Kleinen Belt könnten die beiden schon bald Gesellschaft bekommen: Ein Finnwal habe sich auf den Weg in ... «shz.de, feb 16»
7
Verletzter Finnwal vor Mallorca gesichtet
Wissenschaftler des Forschungsinstituts Tursiops haben vor der Küste von Mallorca einen Finnwal gesichtet, der offenbar bei der Kollision mit einem Schiff ... «Mallorca Zeitung, feb 16»
8
Spektakuläre Walrettung auf Fuerteventura
Ein junger Mann hat vor der spanischen Kanaren-Insel Fuerteventura einen rund 15 Meter langen Finnwal gerettet. Das Tier hatte sich in einem Tau verfangen ... «RTL II News, gen 16»
9
Walrettung vor Fuerteventura: Heldenhafte Schnorchler befreien ...
Vor der Küste Fuerteventuras entdecken Schnorchler einen Finnwal, der sich in einer Fischerleine verfangen hat. Es beginnt eine aufwändige Rettungsaktion, ... «STERN, gen 16»
10
Toter Wal und sieben Bären: Spektakuläres Foto aus Alaska
Die zweite Frage ist rasch beantwortet: Es handelt sich um einen Finnwal. Ausgewachsene Männchen werden bis zu 24 Meter lang und 70 Tonnen schwer. «DIE WELT, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Finnwal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/finnwal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT