Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fischfang" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FISCHFANG IN TEDESCO

Fischfang  Fịschfang [ˈfɪʃfaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FISCHFANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fischfang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FISCHFANG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fischfang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fischfang

pesca

Fischerei

La pesca è il termine usato per riferirsi alla cattura o allevamento di pesci e di altri animali acquatici per la produzione e la trasformazione degli alimenti. La pesca è uno dei principali settori economici, tra cui l'agricoltura e l'estrazione mineraria. Una ricerca di pesca affidabile e a lungo termine, come avviene in Germania, Ad esempio, dall'Istituto federale di ricerca per la pesca. Una speciale forma di pesca è l'acquacoltura, l'allevamento di organismi acquatici. Anche prigionieri sono animali invertebrati come molluschi e granchi, la cui quota, per quanto statisticamente misurata, è modesta rispetto al pesce. Tra i molluschi economicamente importanti sono le cozze come ostriche, cozze e capesante, coltivati ​​anche in zone temperate. Le numerose specie di grandi carnivori come l'aragosta, i gamberetti, i caisergranat e gli aragoste a corpo stretto sono tutti considerati prelibatezze, come pure gamberi e gamberi. Mit Fischerei bezeichnet man die Wirtschaftszweige, die sich mit dem Fangen oder Züchten von Fischen und anderen Wassertieren zur Nahrungsgewinnung und Weiterverarbeitung beschäftigen. Die Fischerei zählt zum primären Wirtschaftssektor, zu dem auch Landwirtschaft und Bergbau gehören. Wichtig für eine nachhaltige Fischerei ist eine verlässliche und langfristig angelegte Fischereiforschung, wie sie in Deutschland z. B. von der Bundesforschungsanstalt für Fischerei betrieben wird. Eine Sonderform der Fischerei ist die Aquakultur, das Züchten von Wasserlebewesen. Gefangen werden auch wirbellose Tiere wie Weichtiere und Krebse, deren Anteil, soweit dieser statistisch überhaupt erfasst wird, im Vergleich zu den Fischen bescheiden aussieht. Unter den wirtschaftlich bedeutenden Mollusken herrschen die Muscheln wie Austern, Miesmuscheln und Kamm-Muscheln vor, die in gemäßigten Zonen auch bewirtschaftet werden. Die zahlreichen befischten Großkrebsarten wie Hummer, Langusten, Kaisergranat und Schmalhummer gelten alle als Delikatessen, ebenso Krabben und Garnelen.

definizione di Fischfang nel dizionario tedesco

pescare le immagini, pescare, pescare. Cattura FischenGrammatikPlural raro. das Fangen von FischenBeispieleauf Fischfang gehenvom Fischfang leben. das Fangen von FischenGrammatikPlural selten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fischfang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FISCHFANG


Anfang
Ạnfang 
Bauchumfang
Ba̲u̲chumfang
Blickfang
Blịckfang [ˈblɪkfaŋ]
Empfang
Empfạng 
Frühlingsanfang
Frü̲hlingsanfang [ˈfryːlɪŋs|anfaŋ]
Funktionsumfang
Funktio̲nsumfang
Hüftumfang
Hụ̈ftumfang [ˈhʏft|ʊmfaŋ]
Jahresanfang
Ja̲hresanfang
Leistungsumfang
Le̲i̲stungsumfang
Lieferumfang
Li̲e̲ferumfang
Neuanfang
Ne̲u̲anfang [ˈnɔ͜y|anfaŋ]
Rauchfang
Ra̲u̲chfang
Satellitenempfang
Satelli̲tenempfang [zatɛˈliːtn̩|ɛmp͜faŋ]
Schneefang
Schne̲e̲fang
Schulanfang
Schu̲lanfang
Sommeranfang
Sọmmeranfang [ˈzɔmɐ|anfaŋ]
Stimmenfang
Stịmmenfang [ˈʃtɪmənfaŋ]
Umfang
Ụmfang 
Wildfang
Wịldfang [ˈvɪltfaŋ]
Windfang
Wịndfang

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FISCHFANG

Fischerin
Fischerkarte
Fischernetz
Fischerprüfung
Fischerring
Fischersfrau
Fischersmann
Fischerstechen
Fischfabrik
Fischfabrikschiff
Fischfanggebiet
Fischfilet
Fischfleisch
Fischflosse
Fischfrau
Fischfrikadelle
Fischfutter
Fischgabel
Fischgang
Fischgericht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FISCHFANG

Aalfang
Beifang
Brustumfang
Bärenfang
Einfang
Fernsehempfang
Genickfang
Herbstanfang
Kugelfang
Kundenfang
Monatsanfang
Neujahrsempfang
Sandfang
Satzanfang
Staatsempfang
Stehempfang
Taillenumfang
Tonumfang
Walfang
Winteranfang

Sinonimi e antonimi di Fischfang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FISCHFANG»

Fischfang fischfang nachhaltiger weltweit video statistik greenpeace Fischerei bezeichnet Wirtschaftszweige sich Fangen oder Züchten Fischen anderen Wassertieren Nahrungsgewinnung Weiterverarbeitung beschäftigen zählt primären Wirtschaftssektor auch Landwirtschaft Bergbau gehören Wichtig für siegel edeka Lebensunterhalt vieler Menschen hängt ganz teilweise Nachfrage jedoch ihre Kehrseite denn Meere sind Kommerzieller peta deutschland Fische leiden unvorstellbar wenn Fleisch gefangen getötet Gleich Haken Netzen themen zeit aktuelle News Hintergründe Videos Thema ZEIT Wochenzeitung nachrichten süddeutsche Aktuelle Nachrichten Informationen Bilder Süddeutsche essen nach fukushima Entgegen Aussage japanischen Premierministers Shinzo Situation Fukushima alles andere unter Kontrolle Meldungen wiktionary Wiktionary

Traduzione di Fischfang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FISCHFANG

Conosci la traduzione di Fischfang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fischfang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fischfang» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

钓鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pesca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fishing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मछली पकड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صيد السمك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рыбалка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pescaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাছধরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pêche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memancing
190 milioni di parlanti

tedesco

Fischfang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

釣り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어업
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fishing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீன்பிடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मासेमारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balık tutma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pesca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wędkarstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рибалка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pescuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλιεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

visvang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiske
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fischfang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FISCHFANG»

Il termine «Fischfang» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.573 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fischfang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fischfang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fischfang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FISCHFANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fischfang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fischfang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fischfang

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «FISCHFANG»

Citazioni e frasi famose con la parola Fischfang.
1
Friedrich Georg Jünger
Sprich mit den Leuten über das, was sie verstehen: mit dem Jäger über die Jagd, mit dem Fischer über den Fischfang, mit dem Winzer über den Wein. Das gibt immer ein gutes Gespräch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FISCHFANG»

Scopri l'uso di Fischfang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fischfang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mit Rostocker Hochseefischern auf Fischfang. Erlebnisse ...
Die Autorin entschließt sich, im März 1979 ihren angestammten Arbeitsplatz zu verlassen.
Christa Anders, 2013
2
Die 101 wichtigsten Fragen - Germanen
Was bedeuteten Jagd und Fischfang bei den Germanen? Bereits Caesar (Frage 14) berichtet von der Bedeutung der Jagd für die Erziehung und Ertüchtigung des germanischen Kriegers, der sich besonders bei der Erlegung des ...
Herwig Wolfram, 2008
3
Das Jagen, Fangen, Zähmen und Abrichten der Thiere
Wir lernen vielmehr jetzt nur den Fischfang fremder Völker nach seinen Eigenthümlichkeiten unter Anleitung der dazu gehörigen Abbildungen kennen. Die Lappländer wissen die Fischotter, die wir doch als ein ziemlich scheues Thier kennen ...
Heinrich Eduard Maukisch, H. Geißler, 1837
4
Entdeckungen und Abenteuer in den Polar-Seen: Nebst ...
Gegenstände des WaUsischfangs. — Der Wallsischfang in frühen Zeilen au den europäischen Küsten betrieben. — Erste, den Fischfang bezwegende Reisen nach dem Polarmeere. — Streitigkeiten zwischen den verschiedenen Nationen.
John Leslie, Robert Jameson, Hugh Murray, 1834
5
Die Verkleinerung der Yakhautboote: Fischerkulturen in ...
(Johnson 1979: 241) Unter „Fischfang" wird die Entnahme meist noch lebender Wasserorganismen, von Tieren und Pflanzen aus Binnengewässern und Meeren verstanden. Der so definierte „Fischfang", der neben der Sammelwirtschaft und ...
Diana Altner, 2009
6
Außlegu[n]g oder Postilla der Heiligen Euangelia vn[d] ...
5öswÜrkZweyi> mal in dem ßeyligcn Z^uangelio gelesen / das der ßcrrgcheissm ßar diegam ' «ußwerffen zum fischfang/vor seinem leyden/vn nach seinem leyden . A?ev «ßedan vnser erlös« lirre/vnd vonrodren vfferstöndecheißrerzwardaS ...
Smaragdus (von St. Mihiel), Caspar Hedio, Ludwig Rabus, 1556
7
Lebensmittelchemie
Der Fischfang wird heute vorwiegend mit 3 Typen von Fangschiffen durchgeführt: • Kombinierte Fang- und Fabrikschiffe von etwa 3.000 BRT sind mit Vollfrostanlagen ausgerüstet. Der über Heck eingeholte Fang wird an Bord sofort filetiert ...
Werner Baltes, Reinhard Matissek, 2011
8
Samuel Jacob Schröckhs Einleitung zu einer allgemeinen ...
Fischfang. und. Fischhandel. ^l^er Fischhandel macht einen sehr beträcht- ^^ liehen Theil der Handlung aus, und es verdienet sich also wohl der Mühe, allhier in einem besondern Capirel davon zu reden. Alle Fischerey wird entweder auf ...
Samuel J. Schröckh, 1783
9
Technologie der Fischverarbeitung
1. Fisch-Rohstoffe. 1.1. Fischfang. und. Fischnutzung. Zur Geschichte Auf ihren Streifzügen fanden die prähistorischen Sammler Muscheln, Krebstiere und Fische und nutzten sie als wichtige Quelle von tierischem Eiweiß. Im Gegensatz zu ...
Prof. Dr. habil. Manfred Tülsner, Prof. Dr. Maria Koch, 2010
10
Der Naturforscher: oder Abhandlungen über ausgewählte ...
Iagd und auf den Fischfang auszuqehen, ohne Abgaben dafür zu entrichten; allein ein königlicher Bedienter, der Aprataknum beißt, und die Aufsicht über das Wasser hat, verhindert es, wenn der Fischfang zu weit getrieben Wird, und zu viel  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FISCHFANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fischfang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Demo am Südstrand: Tierschutzorganisation Peta protestiert gegen ...
In grauen Anzügen und mit Schwimmflossen bekleidet haben Aktivisten von Peta am Südstrand gegen den Fischfang demonstriert. 2 Klicks für mehr ... «Wilhelmshavener Zeitung, ago 16»
2
Peta protestiert gegen Fischfang in Ostfriesland
Zwei Aktivistinnen der Tierrechtsorganisation Peta haben in Norddeich gegen Fischfang protestiert. Sie wollten zum Ausdruck bringen, dass auch Fische ... «Ostfriesen-Zeitung, ago 16»
3
Tote Delfine - Fischfang reduziert
Die Regierung in Sofia untersagte am Donnerstag vorsorglich den Fischfang in Gebieten mit Delfinen vor der bulgarischen Schwarzmeerküste. «schweizerbauer.ch, lug 16»
4
Vom Ölschmuggel zum Fischfang: Wie der IS gegen seine ...
Laut Reuters bringt der Fischfang in Hunderten irakischen Seen sowie der Verkauf der Autos, die vor der Rückeroberung der IS-Gebiete durch die syrische ... «Sputnik Deutschland, apr 16»
5
News: Bundesregierung will Nordsee-Fischfang verbieten
In Teilen der Nordsee soll der kommerzielle Fischfang künftig das ganze Jahr über verboten sein, um bedrohte Tierarten besser zu schützen. „Erstmals haben ... «WiWo Green, mar 16»
6
Nordsee: Bundesregierung will Fischfangverbot einführen
In Teilen der Nordsee soll der kommerzielle Fischfang künftig das ganze Jahr über verboten sein, um bedrohte Tierarten besser zu schützen. "Erstmals haben ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
7
Argentinien: Küstenwache versenkt chinesisches Schiff
Das chinesische Schiff "Lu Yan Yuan Yu 10" ist am Sonntag vor der Küste Patagoniens von der argentinischen Küstenwache beim illegalen Fischfang erwischt ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
8
Fischfang - Düsterer Ausblick in die Zukunft
In diesem Jahrhundert könnten die Fischereiindustrien vieler Länder zusammenbrechen, warnen Meeresforscher. Mit neuen Modellrechnungen haben sie die ... «Deutschlandfunk, feb 16»
9
Streit um Nachhaltigkeit im Fischfang
Streit um Nachhaltigkeit im Fischfang. Guter Seelachs, böser Seelachs. Im neuen Greenpeace-Einkaufsratgeber für Fisch fallen viele Ökoanbieter durch. «taz.de, feb 16»
10
Freier Fischfang, härtere Strafen und bessere Straßen ...
... weitgehend unbekannte wie Die Einheit. Sie setzt sich etwa für freien Fischfang in allen deutschen Gewässern ein. Dossier zum Thema: Landtagswahl 2016. «Trierischer Volksfreund, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fischfang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fischfang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z