Scarica l'app
educalingo
Flaneur

Significato di "Flaneur" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLANEUR

französisch flâneur, zu: flâner, ↑flanieren.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FLANEUR IN TEDESCO

[flaˈnøːɐ̯] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLANEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flaneur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLANEUR IN TEDESCO

Flaneur

Il flaneur è un uomo che guarda e cammina, cammina in tutto il mondo senza un piano.

definizione di Flaneur nel dizionario tedesco

qualcuno che passeggia da qualche parte.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLANEUR

Affineur · Camionneur · Cour d´Honneur · Entrepreneur · Generalgouverneur · Gouverneur · Grandseigneur · Honneur · Kantineur · Magazineur · Monseigneur · Parole d´Honneur · Peigneur · Point d´Honneur · Raffineur · Räsoneur · Schikaneur · Schwadroneur · Seigneur · mineur

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLANEUR

Flandern · flandrisch · Flanell · Flanellanzug · flanellen · Flanellhemd · Flanellhose · flanellig · Flaneurin · flanieren · Flaniermeile · Flanke · flanken · Flankenangriff · Flankenball · Flankendeckung · Flankeneruption · Flankenfeuer · Flankenlauf · Flankenschuss

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLANEUR

Agent Provocateur · Amateur · Ambassadeur · Animateur · Annonceur · Aspirateur · Chauffeur · Couleur · Douceur · Fleur · Grandeur · Ingenieur · Interieur · Masseur · Monsieur · Navigateur · Pasteur · Valeur · Voyeur · majeur

Sinonimi e antonimi di Flaneur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLANEUR»

Flaneur · flaneur · kreuzworträtsel · bedeutung · geck · weisswein · nichtstuer · magazine · kantstrasse · Mensch · Spazierengehen · schaut · genießt · planlos · umherschweift · flaniert · Fragments · street · Issue · Kantstraße · Berlin · Stockists · Sign · Contact · presents · vintage · Vintage · Zeitschrift · für · modernes · Leben · Stil · Jahre · architektur · großstadt · universität · kassel · Architektur · Großstadt · Mythos · Phantasmagorie · Moderne · Vortrag · Erlangung · „Venia · Legendi · claudia · taller · Typus · Literatur · wird · seinem · früheren · Ebenbild · Wanderer · abgeleitet · Natur · durchstreifte · likes · talking · about · this · FRAGMENTS · STREET · ISSUE · BERNARD · MONTREAL · June · Seite · erstellen · Aktuell · gestartet · gibt · endlich · auch · http · Öffentlich · AbbrechenFlaneur · signs · concepts · graphic · design · webdesign · recorder · live · illustrator · telekom · webasto · events · devolpes · printdesign · Illustration · fair · trade · shop · leben · stil ·

Traduzione di Flaneur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FLANEUR

Conosci la traduzione di Flaneur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Flaneur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flaneur» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

漫游者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

flaneur
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Flaneur
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Flaneur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Flaneur
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фланер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

flâneur
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Flaneur
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

flâneur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Flaneur
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Flaneur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フラヌール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Flaneur
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Flaneur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Flaneur
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Flaneur
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भटक्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Flaneur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Flaneur
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

flaneur
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фланер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Flaneur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Flaneur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Flaneur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Flaneur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Flaneur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flaneur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLANEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flaneur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flaneur».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flaneur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLANEUR»

Scopri l'uso di Flaneur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flaneur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flaneur vs. Flaneuse - Abklatsch oder etablierte ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Erfurt (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: De Der Flaneur und die moderne Grossstadt bei Walter Benjamin, Franz Hessel und ...
Mathias Seeling, 2008
2
Die Faszination der Stadt: zum Flaneur und der Wahrnehmung ...
Im 19.
Alice Männl, Steffen Bieker, 2010
3
Flaneur und Voyant
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Sprache: Deutsch, Abstract: Als Epochenfiguren einer neuartigen Asthetik sind Baudelaire und Rimbaud in die ...
Christina Hage, 2009
4
Der Flaneur - Kennzeichen, Entstehungszusammenhänge und ...
Die hier vorliegende Arbeit handelt vom Flaneur, einer Figur der städtischen Gesellschaft.
Rasso Bernhard, 2010
5
FLANEUR: Systemplattform für Anbieter positionsbezogener ...
Mit gestalterischer und ökonomischer Begründung arbeitet die Systemplattform größtenteils unter Zuhilfenahme bestehender technischer Infrastrukturen und Standards (Informationsorganisation durch Call Center, Informationsübertragung ...
Matthias Wagner, Philipp Hirsch, 1998
6
Bewegungsästhetik in den Romanen von Jürg Laederach: ...
Flaneur auf dem Boulevard der Imagination Auf die Bedeutung der 'Bilder' in seinen Werken hat Jürg Laederach selber hingewiesen, indem er seinem Roman Emanuel den Untertitel Wörterbuch des hingerissenen Flaneurs gegeben hat.
Dariusz Komorowski, 2002
7
Das Bild des Flaneur in Mesonero Romanos "Paseo por las calles"
Es gibt eine große Anzahl an Großstadtdarstellungen in der spanischen Literatur des 19.Jahrhunderts, wobei sich einige Autoren besonders stark der Darstellung Madrids gewidmet haben.
Nora Hellmold, 2007
8
Die Wiederkehr der Flaneure: literarische Flanerie und ...
Flanerie in den 90er Jahren Der Flaneur als Projektionsfläche eines großstädtischen Lebensgefühls 1. Richard Wagner: In DER HAND DER FRAUEN und GlANCARLOS KOFFER Seit der Lyriker und Prosaautor Richard Wagner Rumänien ...
Matthias Keidel, 2006
9
Flaneur zwischen Orient und Okzident: Lebensbericht
Lebensbericht Mourad Kusserow. MOURAD KUSSEROW Flaneur zwischen Orient und Okzident - MOURAD KUSSEROW Flaneur zwischen Orient und Okzident Lebensbericht VERLAG.
Mourad Kusserow, 2002
10
Müßiggang in der modernen Großstadt: Franz Hessels „Ein ...
Franz Hessel stellt mit seinem „Flaneur in Berlin“ von 1929 eine Figur vor, die in einer solchen Großstadt lebt.
Laura von Altrock, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLANEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flaneur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Digitale Flaneure - Wie ein WhatsApp-Chat zu Literatur wird
Der Flaneur als literarische Figur hat Tradition: Scheinbar planlos schlendert er durch die Stadt und notiert, was ihm in den Sinn kommt. Zwei Autoren haben ... «Deutschlandradio Kultur, ago 16»
2
Porträt der Woche
Ich bin ein leidenschaftlicher Flaneur. Wenn ich durch Mitte spaziere, schaue ich hin und wieder in die Wohnungen, durch die Fenster, lasse mich treiben. «Jüdische Allgemeine, lug 16»
3
Flanieren: Folgen Sie mir unauffällig
Aber es gibt eine Methode. Werden Sie Flaneur! Sie kennen das Wort; Sie haben es bloß schon lange nicht mehr gehört. Vielleicht hören Sie bei seinem Klang ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
4
Ein fünf Meter langer Alligator als Flaneur auf dem Golfplatz
Golfhindernisse beschränken sich in der Regel auf Sandbunker und Wasserflächen, auf dem Buffalo-Greek-Golfplatz in Palmetto im US-Bundesstaat Florida ... «derStandard.at, mag 16»
5
Harry Graf Kessler - die Ausstellung im Liebermann-Haus: Der Geist ...
Diplomat, Tagebuchschreiber, Verleger: Das Liebermann-Haus erinnert an Harry Graf Kessler - mit der Ausstellung "Flaneur durch die Moderne". von Nicola ... «Tagesspiegel, mag 16»
6
Als Flaneur in Berlin unterwegs: Aus der Totalen
19.04.2016 14:46 Uhr. Als Flaneur in Berlin unterwegs : Aus der Totalen. Wie Berlin aussieht, ist Einstellungssache. Eine Betrachtung über Vergangenes und ... «Tagesspiegel, apr 16»
7
Kunst-Flaneur im Eselskostüm
Künstler und Kunstblogger Lorenz Seidler auf dem Dach des Naturhistorischen Museums Wien. / Bild: Christine Ebenthal. Ein Netzprojekt als Timeline von 15 ... «DiePresse.com, apr 16»
8
Mitte-Flaneur: Kleinod bekommt neuen Hut
Ignoriert ein Mitte-Besucher den alles überragenden Fernsehturm, gibt es in der Altstadt noch zwei Kirchtürme als Wegmarken, die – neben Rathaus- und ... «BERLINER ABENDBLATT, mar 16»
9
Zum Tod des Regisseurs Jacques Rivette: Der Flaneur von Paris
Er war einer der führenden Vertreter der Nouvelle Vague und hat bildmächtige Filme von grosser Poesie geschaffen. Nun ist der französische Regisseur ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 16»
10
Das Sportjahr 2015 im Rückblick: Andrea Pirlo, der letzte Flaneur
Andrea Pirlo ist der letzte Flaneur auf dem Fußballplatz, der ein bisschen grüblerisch, fast gedankenverloren über den Rasen stromert. Lyrische Langsamkeit ist ... «Tagesspiegel, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flaneur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flaneur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT