Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flicht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLICHT IN TEDESCO

flicht  [flịcht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FLICHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «flicht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di flicht nel dizionario tedesco

treccia. flechten.

Clicca per vedere la definizione originale di «flicht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLICHT

flicken
Flickendecke
Flickenkiste
Flickenteppich
Flicker
Flickerei
Flickerin
Flickflack
Flickfleck
Flickkorb
Flicklappen
Flickschneider
Flickschneiderin
Flickschuster
Flickschusterei
flickschustern

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonimi e antonimi di flicht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLICHT»

flicht Grammatik wörterbuch Duden suchen Worttrennung Flechter Bedeutung jemand etwas Korbmacher Substantiv maskulin Aussprache Betonung Flẹchter Grammatik Flicht wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form flechten gesamte Flexion findest spanisch für kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen more from merriam webster ˈfliḵt Full FLICHT Scottish

Traduzione di flicht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLICHT

Conosci la traduzione di flicht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di flicht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flicht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

辫子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trenzas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

braids
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चोटियों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الضفائر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

косички
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tranças
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

braids
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tresses
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tocang
190 milioni di parlanti

tedesco

flicht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

三つ編み
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

머리띠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

braids
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bím tóc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

braids
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

örgü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trecce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plecionki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

косички
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

impletituri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλεξούδες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlegsels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flätor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fletter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flicht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLICHT»

Il termine «flicht» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.146 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flicht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flicht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «flicht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLICHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flicht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flicht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su flicht

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FLICHT»

Citazioni e frasi famose con la parola flicht.
1
Christiana Mariana von Ziegler
Tugend hat die grösten Neider Derjenige, der pflegt der Tugend nachzugehen, Dem wird auch Haß und Neid gewiß zur Seiten stehen. Denn wie der Cörper kan nie sonder Schatten seyn, So flicht die Mißgunst sich auch allemahl mit ein.
2
František Ladislav Celakovský
Freit ein Alter ein junges Mädchen, nicht windet der Liebe Göttin ihm Rosen, sie flicht beißende Kress' ihm zum Kranz.
3
Robert Schumann
Die Kränze, die das Publikum flicht, zerrupft es selber wieder, sie in einer anderen Weise einem anderen darzubringen.
4
Ulrich Erckenbrecht
Den Zeitungsschmierern flicht die Nachwelt keine Kränze. Deshalb versuchen manche Zeitungsschmierer, sich selbst die Kränze zu flechten, indem sie dilettantische Autobiographien, dilettantische Sachbücher und dilettantische Belletristereien zusammenschmieren.
5
Robert Hamerling
Was Wirklichkeit dir immer für goldene Kränze flicht, mein Volk, der Ideale Bilder stürze nicht! Steht ihre Tempel offen, du walle noch dahin, in ihrer Sternglut bade sich ewig jung der deutsche Sinn!
6
Clemens Brentano
Wenn das Abendrot niedergesunken, keine freudige Farbe mehr spricht, und die Kränze still leuchtender Funken die Nacht um die schattichte Stirne flicht: Wehet der Sterne heiliger Sinn leis durch die Ferne bis zu mir hin.
7
Friedrich Schlegel
Im endlosen Wechsel neuer Gestalten flicht die bildende Zeit den Kranz der Ewigkeit, und heilig ist der Mensch, den Glück berührt, dass er Früchte trägt und gesund ist.
8
Friedrich Schiller
Dem Mimen flicht die Nachwelt keine Kränze.
9
Friedrich Schiller
Dem Mimen flicht die Nachwelt keine Kränze...

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLICHT»

Scopri l'uso di flicht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flicht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Folglich wählt er jederzeit die hinterste Kimmweide zur Linken , sowohl wenn er hinter, als vor einem Stacken flicht. Die Erfahrung hat ihn gelehrt, daß hierdurch eine feste Verflechtung entstehet, die auch an einer Seite nicht höher ist, als an ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1802
2
Umkreisung: das Gesamtwerk
diesen tcppich flicht diesen küfig deiner frauen aug flicht dies atmen deines leibs wind In wäldern holz ruch herz und die grenz von schnee flicht muid zum nabel loch und die knie anzogen flicht achsel flicht wald unterm kopf faltet händ schnee  ...
Rainer Maria Gerhardt, Uwe Pörksen, Franz Josef Knape, 2007
3
Platt-Deutsches Wörter-Buch: nach der alten und neuen ...
Er ist von geringer Ab. kunftt Se truret mit flicht Lin, nen. Sie tragt der Trauer we» gen keine Spitzen. He is man cei? flicht Buur, äwerst riik. Er ist nichts weiter als einBaur, hat aber Geld. In flickten Gel, de. In leichter geringhaltiger Münze.
Johann Carl Dähnert, 1781
4
Topographisch-statistisches Handbuch des Königreichs Bayern ...
Geb. 3i»ndl, E., l. Pf. Feichien, 1» Ein«., 8 Oll, Vlunnhlulel, E., l, Pf, Felchlen, 2 Ei» »., 1 Glb. Edlnstlaß, E., l. Pf. Flicht«», « «>»»., 7 Geb. «dlham, W,, l, Pf. Flicht«», 88 «in«. 31 Gib. Elleitin«, W,, l. Pf. Flicht«», 3« Ein!»,, 28 Gll, Flicht«», W,, l. Pfant!
Joseph Heyberger, 1867
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... 586/ fgg.) in bie ^aut biefet îfeiere .flicht. Idie £aut bei 0е[ф(афге1еп Dlinb^ iefeti iftbtóweilen gañí Ьа»опЬнгф16фе« unb »ollerDîarben. Uörn* 9ßwn man bu 3?euíen auf bec £aut mît • П>а(фГ,
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785
6
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Ungeld ist eigentlich eine freiwillige Abgabe; Un- p flicht schließt diesen Begriffgar nicht ein; sondern deutet bloß an, daß die Abgabe nicht nach einer eidlichen Angabe des Vermögens und Einkommens angelegt sey. Ja, man könnte sagen, ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
7
Hinterpommersches Wörterbuch: der Mundart von Gross Garde ...
Sg. flicht, Prät. flooch: ,fliegen, schnell geraten' [eine fleije late: ,einen Wind fahren lassen']: Ik chleev, du hest di eine afräte [afrite-|] (soll sinne: eine fleije late ). - Wenn einer bi'm Aten lacht, denn flicht em licht wat inne verkeert Kääl-|. Fleischbitt ...
Hans-Friedrich Rosenfeld, 1993
8
Burg Rokeby: Romantisches Gedicht in sechs Gesängen von ...
England mag die Rofen preifen; Schwer erkauft mit blut'gen Preifen; Kränz' Alpin; die Mühe blau Mit Haidblümcljen; naß vom Than; Mag auf Erins Haupte grün Seine Lieblingsblume blüh'n: - Doch; willft einen Kranz mir reichen; Flicht' ihn von  ...
Walter Scott, Adam Storck, 1822
9
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
auf bie eines (Schüfen. £>ocb heftest eine gefetjlicbe ^flicht ju folget Sättgfeit nicf >t, fte beruht auf »erträglicher Vereinbarung. 93era>eigert ber 9ftann folcbe Mitarbeit, fo tft tue ebere4>tlicbe ftolQe nur bie, bafc bie ^rau ihn auf bem3Bege ib,rcs ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
10
Les Huguenots (Die Hugenotten) (Die schönsten Opern der Welt)
Giacomo Meyerbeer. Welche uns, welche uns, welche uns Kränze flicht. NEVERS UND DIE SECHS EDELLEUTE. Welche uns, welche uns, welche uns Kränze flicht! NEVERS UND CHOR DER EDELLEUTE. Lasset uns der Jugend freuen, ...
Giacomo Meyerbeer, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLICHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flicht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alte Handwerkskunst auf der Burg Piberstein
... Fäden macht, ein Hufeisen schmiedet, einen Reisigbesen bindet, einen Rechen anfertigt oder einen Korb flicht? So wird für jeden etwas Neues dabei sein. «nachrichten.at, set 16»
2
Einbrecher auf frischer Tat ertappt
Reichshof - Heute Nacht überraschten Bewohner eines Mehrfamilienhauses bei ihrer Rückkehr einen Ganoven, der zu Fuß die Flicht Richtung Brüchermühle ... «Oberberg Aktuell, ago 16»
3
Cariocas: Junior Black, Haar-Aktivist
Heraldo Junior, 36, genannt Junior Black, flicht es zum neuen Stolz seiner Träger. Seine Mutter gründete den Salon vor 35 Jahren, zu ihr kamen die schwarzen ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
4
Viele Wege im Maislabyrinth
... in den Ferien. Jeannette flicht einen Maiszopf – zur Orientierung. Bilder > Foto: Petra Hackert Jeannette flicht einen Maiszopf – zur Orientierung. «Nassauische Neue Presse, ago 16»
5
Jello Biafra: Ein Mann mit Sendungsbewusstsein
Dann und wann flicht Jello Biafra, der 1979 bei den Bürgermeisterwahlen seiner Heimatstadt San Francisco den vierten Platz machte und 21 Jahre später ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
6
Film über das post-francistische Spanien
Mit der erkennbaren Absicht, den Film visuell aufzuwerten, flicht Rodríguez von Zeit zu Zeit stark ästhetisierende Luftaufnahmen in den Film ein – ohne dass ... «taz.de, ago 16»
7
Ganz grosse Gefühle und ein sinkender Dampfer im Tessin
Das Musical flicht in seiner Erzählung die fiktiven Schicksale einiger Passagiere mit ein, allen voran die bewegende Liebesgeschichte von Kate McGowan und ... «Zürcher Unterländer, ago 16»
8
Porträt der Woche: Wolfgang Schorlau: Film als Sahnehäubchen
Seine Hauptfigur Dengler wird darin beauftragt, den Tod von Uwe Böhnhardt und Uwe Mundlos aufzuklären. Schorlau flicht zahlreiche Originalquellen ein und ... «Stuttgarter Wochenblatt, ago 16»
9
Diese faszinierende Maschine flicht unsere Zöpfe – 2000 pro Stunde
Ein Wimpernschlag und aus dem Teigstrang ist ein Zopf geworden. Der Schlingenroboter im neuen Coop-Verteilzentrum in Schafisheim AG hat seine Arbeit ... «az Aargauer Zeitung, giu 16»
10
Farben- und Flechtkunst in der Kornhausgalerie
Mit dünnen Kunststoffschläuchen, die man früher für Gartenmöbel nutzte, flicht sie Körper, die sich in die Höhe schieben oder kurz davor scheinen, in sich ... «Südwest Presse, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. flicht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flicht>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z