Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flötenwürger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLÖTENWÜRGER IN TEDESCO

Flötenwürger  [Flö̲tenwürger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLÖTENWÜRGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flötenwürger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLÖTENWÜRGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Flötenwürger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Flötenwürger

cracticinae

Würgerkrähen

I corvi grigi, chiamati anche uccelli di flauto, sono una sottofamiglia di uccelli passeri. Gli uccelli forti e affollati si diffondono dall'Australia, dalla Tasmania alla Nuova Guinea. I loro parenti più vicini sono le rondini con cui formano la famiglia Artamidae. Die Würgerkrähen, auch als Flötenvögel bezeichnet, sind eine Unterfamilie der Sperlingsvögel. Verbreitet sind die kräftig gebauten krähenartigen Vögel von Australien, Tasmanien bis Neuguinea. Ihre nächsten Verwandten sind die Schwalbenstare, mit denen sie die Familie Artamidae bilden.

definizione di Flötenwürger nel dizionario tedesco

appartenente agli estranei, specialmente in Australia, canta l'uccello canoro con un canto simile a un flauto. zu den Würgern gehörender, besonders in Australien vorkommender, krähenähnlicher Singvogel mit flötenartigem Gesang.
Clicca per vedere la definizione originale di «Flötenwürger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLÖTENWÜRGER


Bundesbürger
Bụndesbürger
Bürger
Bụ̈rger 
DDR-Bürger
DDR-Bürger  [deːdeːˈ|ɛr…]
Durchschnittsbürger
Dụrchschnittsbürger [ˈdʊrçʃnɪt͜sbʏrɡɐ]
EU-Bürger
EU̲-Bürger
Ehrenbürger
E̲hrenbürger
Erdenbürger
E̲rdenbürger [ˈeːɐ̯dn̩bʏrɡɐ]
Gemeindebürger
Geme̲i̲ndebürger
Mitbürger
Mịtbürger 
Neubürger
Ne̲u̲bürger [ˈnɔ͜ybʏrɡɐ]
Normalbürger
Norma̲lbürger [nɔrˈmaːlbʏrɡɐ]
Raubwürger
Ra̲u̲bwürger
Schildbürger
Schịldbürger
Siebenbürger
Siebenbụ̈rger
Staatsbürger
Sta̲a̲tsbürger [ˈʃtaːt͜sbʏrɡɐ]
Stimmbürger
Stịmmbürger [ˈʃtɪmbʏrɡɐ]
US-Bürger
[uːˈ|ɛs…]
Weltbürger
Wẹltbürger [ˈvɛltbʏrɡɐ]
Wutbürger
Wu̲tbürger
Würger
Wụ̈rger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLÖTENWÜRGER

Flöte
flöten
flöten gehen
flötenartig
Flötenbläser
Flötenbläserin
Flötenkonzert
Flötenmusik
Flötenregister
Flötenspiel
Flötenspieler
Flötenspielerin
Flötenton
Flötenuhr
Flötenwerk
flotieren
Flotigol
Flötist
Flötistin
Flotol

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLÖTENWÜRGER

Ackerbürger
Aktivbürger
Besitzbürger
Bildungsbürger
Birger
Burger
Doppelbürger
Großbürger
Hamburger
Isabellwürger
Jungbürger
Kleinbürger
Merger
Pfahlbürger
Schutzbürger
Schweizerbürger
Sowjetbürger
Spießbürger
Wohlstandsbürger
ärger

Sinonimi e antonimi di Flötenwürger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLÖTENWÜRGER»

Flötenwürger Grammatik flötenwürger wörterbuch Würgerkrähen auch Flötenvögel bezeichnet sind eine Unterfamilie Sperlingsvögel Verbreitet kräftig gebauten krähenartigen Vögel Australien Tasmanien Neuguinea Ihre nächsten Verwandten tierdoku Febr Laniarius ferrugineus zählt innerhalb Familie Rabenvögel Corvidae Gattung Englischen wird Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias Flöter Barita tibicen Krähenwürger beliebt wegen ihrer Geschicklichkeit Stimmen anderer Vögel nachzuahmen Neuholland kostenlosen viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen lexikon biologie spektrum wissenschaft Cracticidae Familiemittelgroßer schwarz weiß oder graubraun gefärbter Singvögel Australiens Neuguineas Arten laniarius aethiopicus zeno Turdus Lanius Telephonus Dryoscopus Malaconotus ganzen Oberseite Deutschen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Deklination allen

Traduzione di Flötenwürger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLÖTENWÜRGER

Conosci la traduzione di Flötenwürger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Flötenwürger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flötenwürger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

长笛扼杀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flauta estrangulador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flute Strangler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बांसुरी स्ट्रेंजलर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفلوت الخانق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Флейта душитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flauta Strangler
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাঁশি Strangler
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Flûte traversière étrangleur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Flute pencekik
190 milioni di parlanti

tedesco

Flötenwürger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フルートラングラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

플루트 교 살자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flute pencekik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sáo Strangler
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புல்லாங்குழல் Strangler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बासरी Strangler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flüt Strangler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Flauto Strangler
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dusiciel flet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

флейта душитель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flaut Strangulatorului
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλάουτο Στραγγαλιστή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fluit worger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Flute Strangler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fløyte Strangler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flötenwürger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLÖTENWÜRGER»

Il termine «Flötenwürger» si utilizza molto poco e occupa la posizione 172.193 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flötenwürger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flötenwürger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flötenwürger».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flötenwürger

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLÖTENWÜRGER»

Scopri l'uso di Flötenwürger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flötenwürger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
Flicker l7, 80. Fliegenente ll', 830. Fliegenfänger 731 f. Fliegenfchnäpper 728 f. Fliegenftelzen 725, Flötenfpieler 888. Flötenvogel 368. Flötenwürger 704. 705. Florikin ll', 570, klarjauga. extra lil, 106. klar-maxi Lil', 105. Floffentaucher Ü'. 968 f .
Alfred Edmund Brehm, 1867
2
Die V?gel Afrikas
Alexander fand diesen Flötenwürger an der Goldküste vorzugsweise auf Akazienbäumcn, deren junge Schoten er mit grosser Begier aufpiektc. Sein Ruf ist laut und flötenartig. 11T9a. Dryoseopus gambensis congicus Sharpe Dryeseopus ...
Anton Reichenow
3
Der Gesang an das Krokodil: die rituellen Gesèange des ...
11. Seeadler, Ahne. В 12. Flötenwürger-Schwalbe, Vater, 13. du Yawakilaweimeli, Vater, 14. Flötenwürger-Schwalbe, (du mein) Vater; 15. Flötenwürger-Schwalbe, Ahne, 16. du Yawakilawei, Tavikilaweimeli, Ahne, 17. Flötenwürger-Schwalbe ...
Jürg Wassmann, 1988
4
Brehm's Illustrites thierleben: bd. Die vögel. 1873
Unter diefen verdienen die Flötenwürger (baniarine). eine ausführliche Befchreibung. Sie haben hinfihtlih ihres Leibesbaues faft mehr Aehnlihkeit mit den Droffeln als mit den Würgern und erinnern auch hinfihtlih ihres Betragens an jene mehr ...
Alfred Edmund Brehm, 1873
5
Vögel
... 295, 297 Flaggensylphe 168 Flaggenträger 237 Flamingo, Chilenischer 56; -, Großer 56; -, Rosa 56 Fliegenschnäpper 74, 184, 192, 268; s.a. Schnäpper Flötenkrähe, Graue 218 Flötenvogel 218 Flötenwürger, Grauer 218, 221* Flughuhn, ...
Ernest Thomas Gilliard, Georg Steinbacher, 1969
6
Sämtliche Werke in fünf Bänden / Städte und Porträts: ...
Stolz sind sie auch auf ihre Namen, die Masken ihrer Pracht: Mönchssittich, Büffelweber, Flötenwürger, Perlbart. Aber das ist ein Kapitel für sich ... Was ist denn dort für eine leere Pagode nah bei den möblierten Schluchten des Lamas? ,Nur ...
Franz Hessel, Bernhard Echte, 2013
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... guans (Aves) Cracticidae pl, Flötenwürger mp/Australian butcherbirds (Aves) Craseonycteridae pl, Schweinsnasen-Fledermäuse fpl bumblebee bats ( Mammalia) Crassulaceae pl, Dickblattgewächse npl stone- crop family ( Spermatophyta) ...
Manfred Eichhorn, 2005
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Altbürger Weltbürger Neubürger Aktivbürger Besitzbürger Schutzbürger Würger Isabellwürger Rotrückenwürger Erlenwürger Flötenwürger Sauger Staubsauger Ministaubsauger Gummisauger Pflanzensauger Aussauger Blutsauger Säuger ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Prinz des Goldes: Roman ; [fabelhafte Finanzkrise]
Aus allen Ecken des Schiffes kamen nun die Schafe und Fledermäuse und Libellen und Haubentaucher,Spaltfußgänse und Tölpel, Schreivögel, Schnurrvögel, Glühwürmchen, Flötenwürger und Waldsänger herbei und umringten Hope und ...
Wolfgang Bernhard, 2009
10
Reifenspuren im Sand: 60 000 km mit Allrad unterwegs im ...
Während wir auf Fotojagd sind, hüpfen Glanzstare und Flötenwürger auf dem Frühstückstisch herum, klauen den Apfelputzen und ein Stück Käse, während Frankolins die auf dem Boden stehende Mülltüte durchlöchern. Abends erleben wir ...
Renate Henkel, 2010

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLÖTENWÜRGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flötenwürger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wildes Südafrika: Das sind die schönsten Nationalparks
Trappen, Flötenwürger (Southern Boubous) und Pel-Fischeulen gehören zu den mehr als 400 Arten von Vögeln, die in Mapungubwe beheimatet sind. «FOCUS Online, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flötenwürger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flotenwurger>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z