Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flugstrecke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLUGSTRECKE IN TEDESCO

Flugstrecke  Flu̲gstrecke [ˈfluːkʃtrɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUGSTRECKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flugstrecke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLUGSTRECKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Flugstrecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Flugstrecke

percorso di volo

Flugstrecke

La distanza di volo è la distanza tra l'inizio e l'atterraggio, che viene attraversata da un velivolo durante un volo. La distanza effettiva di volo può essere notevolmente superiore alla distanza di volo teorica, a seconda della scelta del percorso. I tempi di attesa, il passaggio di temporali o zone di controllo e la ricerca dei venti richiesti per il volo della vela non fanno parte dell'itinerario effettivo. Als Flugstrecke bezeichnet man die Distanz zwischen Start- und Landeplatz, die ein Luftfahrzeug während eines Fluges überwindet. Dabei kann die tatsächlich geflogene Strecke je nach Auswahl der Flugroute deutlich länger sein als die theoretische Flugstrecke: Warteschleifen, das Umfliegen von Gewittern oder Kontrollzonen und das beim Segelfliegen nötige Suchen von Aufwinden sind nicht Teil der eigentlichen Flugstrecke.

definizione di Flugstrecke nel dizionario tedesco

volato o volare. geflogene oder zu fliegende Strecke.
Clicca per vedere la definizione originale di «Flugstrecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLUGSTRECKE


Bahnstrecke
Ba̲hnstrecke [ˈbaːnʃtrɛkə]
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Eisenbahnstrecke
E̲i̲senbahnstrecke [ˈa͜izn̩baːnʃtrɛkə]
Fahrstrecke
Fa̲hrstrecke [ˈfaːrʃtrɛkə]
Fahrtstrecke
Fa̲hrtstrecke [ˈfaːɐ̯tʃtrɛkə]
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Hauptstrecke
Ha̲u̲ptstrecke [ˈha͜uptʃtrɛkə]
Heuschrecke
He̲u̲schrecke [ˈhɔ͜yʃrɛkə]
Kurzstrecke
Kụrzstrecke
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Mittelstrecke
Mịttelstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Rundstrecke
Rụndstrecke [ˈrʊntʃtrɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Teilstrecke
Te̲i̲lstrecke [ˈta͜ilʃtrɛkə]
Teststrecke
Tẹststrecke [ˈtɛstʃtrɛkə]
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLUGSTRECKE

Flugsand
Flugsaurier
Flugschanze
Flugschau
Flugschein
Flugschiff
Flugschneise
Flugschreiber
Flugschrift
Flugschüler
Flugschülerin
Flugsicherheit
Flugsicherung
Flugsicherungsdienst
Flugsimulator
Flugsport
Flugstaub
Flugsteig
Flugstunde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLUGSTRECKE

Funkenstrecke
Gefällstrecke
Gehstrecke
Hausstrecke
Hochgeschwindigkeitsstrecke
ICE-Strecke
Marathonstrecke
Meckerecke
Messstrecke
Nebenstrecke
Raucherecke
Regattastrecke
Schrecke
Sprintstrecke
Startstrecke
Torecke
Transitstrecke
U-Bahn-Strecke
Versuchsstrecke
Zimmerecke

Sinonimi e antonimi di Flugstrecke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLUGSTRECKE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Flugstrecke» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Flugstrecke

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLUGSTRECKE»

Flugstrecke Anflug Flug flugstrecke bienen für honig längste deutschland karte anzeigen düsseldorf verfolgen berechnen bezeichnet Distanz zwischen Start Landeplatz Luftfahrzeug während eines Flugzeit rechner home Dieses Tool berechnet dafür benötigte jeden beliebigen Punkt Flughafen Erde Bestimmen ganz einfach flugroute flug glossar fluege Begriff meint Wesentlichen Distanz einem Start Zielort Flugzeug zurückgelegt wird flugglossar urlaub Verschiedene Arten einer werden Distanzen Landeort unterschieden Kilometer Kurzstrecke Dict wörterbuch Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere auch

Traduzione di Flugstrecke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLUGSTRECKE

Conosci la traduzione di Flugstrecke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Flugstrecke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flugstrecke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

飞行路线
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la ruta del vuelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flight route
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उड़ान मार्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسار الرحلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маршрут полета
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rota de vôo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্লাইট রুট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

itinéraire de vol
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laluan penerbangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Flugstrecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飛行ルート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비행 경로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rute penerbangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường bay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விமானம் வழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उड्डाण मार्ग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uçuş rotası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

percorso di volo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trasa lotu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маршрут польоту
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ruta de zbor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαδρομή πτήσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlug roete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flygrutten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flyruten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flugstrecke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUGSTRECKE»

Il termine «Flugstrecke» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.687 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flugstrecke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flugstrecke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flugstrecke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLUGSTRECKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Flugstrecke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Flugstrecke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flugstrecke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLUGSTRECKE»

Scopri l'uso di Flugstrecke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flugstrecke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Airline Operation. Ausgabe 2003.: Praxisbuch für Personal ...
... (c) Empfang von Informationen des Flugwetterdienstes; und (d) Beantwortung von SSR-Abfragen, für die jeweilige Flugstrecke. JAR-OPS 1.865 Kommunikations- und Navigationsausrüstung für Flüge nach Instrumentenflugregeln oder nach ...
Hamburg Airline Operation-Verlag, Helge Christian Wieske-Hartz, 2002
2
Einfarben-Zweiphotonen-ZEKE-Spektroskopie an dissoziierenden ...
Unmittelbar hinter der Feldlinse schließt sich die Flugstrecke an. Sie dient zum massen- spektroskopischen Nachweis der Ionen mittels der TOF-Methode. Bei gleicher Ladung der Ionen gilt t oc l/v oc yfm. Die erzielbare Auflösung hängt von  ...
Andreas Karl Strobel, 1997
3
Handbuch der Luftfahrt
Feld 15: Geschwindigkeit und beantragte Reiseflughöhe, Flugstrecke Die Angaben der wahren Eigengeschwindigkeit bzw. die geschätzte Geschwindigkeit über Grund bei bemannten Freiballonen, die beantragte Reiseflughöhe und die ...
Heinrich Mensen, 2013
4
Mit der Piper nach Korfu: Ein fliegerisches Abenteuer
Im Herbst 2008 flogen die beiden Privatpiloten Joachim Stachelscheid und Eckard Seeger in 6 Tagen mit ihrer Piper Cherokee von Bonn-Hangelar nach Korfu und zurück.
Joachim Stachelscheid, 2013
5
Photodetachment-Photoelektronenspektroskopie: erste Schritte ...
Detachmentortes (y- Achse) leicht vernachlässigt werden, da sie die Flugstrecke nur geringfügig ( s ' = ^s2+Ay2) verlängern. Deutlicher wirken sich dagegen Abweichungen entlang der Flugstrecke (z-Achse) aus, da sie die Länge der ...
Joachim Schiedt, 1998
6
Kühlung eines Strahls niederenergetischer Myonen durch ...
der zweiten Flugstrecke betragen, wird sich deren Einfluß auf die Energie T\2 in einem ähnlichen Rahmen bewegen. Durch Variation der Parameter Ise in Gl. ( 6.24) und (6.25) sowie Tabelle A.1: Abschätzung des Fehlers 8T[2 £□ ±(qi.2 + ...
Markus Mühlbauer, 1997
7
Betriebswirtschaftsstatistik
Flugstrecke in km Durchschnittl. Fluggeschwindigkeit km/Std. für die Flugstrecke benötigte Zeit in Minunten I. 1000 400 150 II. 1000 600 100 Sa. I + II 2000 250 Für das erste Streckenpaar Für das zweite Streckenpaar Flugstrecke Fluggeschw  ...
8
Post-Merger-Netzwerk-Integration aus der Sicht von ...
Die Spalte Meilen enthält die Flugstreckendistanz und die Spalte Belly-Kapazität listet die durchschnittliche Luftfrachtkapazität in Abhängigkeit vom Flugzeugtyp, der auf der Flugstrecke eingesetzt wird, in der Einheit Tonnen auf. Hierbei ist der  ...
Johannes Alram, 2011
9
Dienstleistungsmarketing, Kommunikationspolitik und Tourismus
Frequenz der Flugstrecke: Je häufiger eine bestimmte Flugstrecke angeboten wird, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit von no shows. Ein Flug auf einer frequenzstarken Flugstrecke kann demzufolge stärker überbucht werden, als ein Flug ...
Jost W. Kramer, Renate Somrau, 2011
10
Duale Reihe Radiologie
Locker ionisierende Strahlung führt auf ihrer Flugstrecke zu einer Vielzahl von Einzelanregungen oder Einzelionisationen. Diese bewirken geringgradige, reparable Schäden. Dicht ionisierende Strahlung erzeugt eine große Zahl von ...
Maximilian Reiser, Fritz-Peter Kuhn, Jürgen Debus, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUGSTRECKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flugstrecke nel contesto delle seguenti notizie.
1
US-Luftwaffe verlegt zeitweise Flugstrecken zum Stützpunkt
Ramstein-Miesenbach (dpa/lrs) - Wegen Wartungsarbeiten auf dem US-Luftwaffenstützpunkt Ramstein müssen sich Bewohner der Region bis Ende September ... «DIE WELT, ago 16»
2
„In die Hose machen“
Schnellster Pilot im Haller Bundesliga-Team war Dirk Windmüller, derzeit in Freudenstadt beim deutschen Segelflug-Grand-Prix (95 km/h, 314 km Flugstrecke). «Südwest Presse, ago 16»
3
Die längsten Flugstrecken der Welt
Die Washington Post stellt die zehn längsten Flugstrecken vor. 22. Januar 1970: Eine Boeing 747 der damals größten US-Airline Pan Am startet vom New ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
4
Hohe Mieten: Wohnen in Polen, studieren in England
Trotz Pendelkosten für die 1300 Kilometer lange Flugstrecke spart Jonathon Davey Geld. 02.05.2016, 13:27 ... Eine Flugstrecke beträgt in etwa 1300 Kilometer. «Kurier, mag 16»
5
Flugstrecke Genf-London: A320 bei Landung möglicherweise von ...
Flugstrecke Genf-London. A320 bei Landung möglicherweise von Drohne getroffen. 17.4.2016, 20:51 Uhr. Ein Flugzeug von British Airways soll beim ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
6
Erste Flugstrecke ab Paderborn
Erste Flugstrecke ab Paderborn. Die Schweizer Beteiligung der Fluggesellschaft Etihad Airways eröffnet zur Jahresmitte wieder eine Deutschland-Strecke. «BizTravel.de, mar 16»
7
Expansion: Ryanair bieten bald mehr Flugstrecken ab Hamburg an
Mehr als 15 Millionen Passagiere starten und landen jährlich am Hamburger Flughafen. Es könnten künftig noch mehr werden. Denn am Drehkreuz des ... «DIE WELT, feb 16»
8
Weiteste Tauben-Flugstrecke: 569 Kilometer
Anfang Mai ging es ab Kaiserslautern mit einer Flugstrecke von 135 Kilometern los. Weitere Auflassorte waren Zweibrücken, Völklingen, Überherrn und in ... «Main-Post, gen 16»
9
Air China gibt in Peking die Eröffnung ihrer Flugstrecke Peking ...
Bei der Eröffnungsfeier übermittelte der kubanische Botschafter Alberto Blanco seine herzlichsten Glückwünsche zur Eröffnung der Flugstrecke Peking ... «Presseportal.de, dic 15»
10
Dubai-Panama nonstop: Das sind die längsten Flüge der Welt
Im Februar 2016 will Emirates mit der längsten Flugstrecke der Welt einen neuen Rekord aufstellen. Es soll von Dubai nach Panama gehen. Auch die aktuelle ... «WirtschaftsWoche, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flugstrecke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flugstrecke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z