Scarica l'app
educalingo
formlos

Significato di "formlos" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FORMLOS IN TEDESCO

fọrmlos 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FORMLOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
formlos è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FORMLOS IN TEDESCO

definizione di formlos nel dizionario tedesco

non mostrando alcuna forma definita, senza avere una forma priva di prescrizione, senza prestare attenzione alla forma, informale, informale. mostrando nessuna forma particolare, delineare un esempio di una massa informe.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FORMLOS

atemlos · baumlos · harmlos · problemlos · reimlos · ruhmlos · schamlos · stimmlos · stromlos · symptomlos · systemlos · traumlos

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FORMLOS

formlich · förmlich · Förmlichkeit · Formling · Formlosigkeit · Formmaschine · Formobst · Formobstbaum · Formol · Formosa · Formsache · Formsand · Formschinken · formschön

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FORMLOS

Apostolos · Carlos · Clos · Delos · Don Carlos · Tholos · arbeitslos · ergebnislos · gefahrlos · kompromisslos · kostenlos · lieblos · los · mühelos · planlos · schlaflos · schmerzlos · sinnlos · wirkungslos · ärmellos

Sinonimi e antonimi di formlos sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FORMLOS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «formlos» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FORMLOS»

formlos · amorph · breiig · burschikos · gestaltlos · hemdsärmelig · informell · lässig · leger · locker · nonchalant · pappig · salopp · strukturlos · unförmig · ungeformt · ungegliedert · ungestalt · ungestaltet · ungezwungen · unstrukturiert · unverkrampft · zwanglos · formlose · bewerbung · formloser · antrag · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Formlos · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · platzte · Besprechung · forderte · Gehör · Lexexakt · rechtslexikon · formlosen · spricht · wenn · Form · eines · Aktes · keine · Anforderungen · gestellt · werden · Wenn · etwas · erfolgen · kann · muss · Portfolio · marketing · Kommunikation · Design · GentleWM · flyer · design ·

Traduzione di formlos in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FORMLOS

Conosci la traduzione di formlos in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di formlos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «formlos» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

无形
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

informe
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

formless
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निराकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا شكلي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бесформенный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

informe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিরাকার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

informe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak berbentuk
190 milioni di parlanti
de

tedesco

formlos
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

形のありません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

형태없는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

formless
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thành hình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உருவமற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निराकार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

biçimsiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

informe
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bezkształtny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

безформний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inform
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άμορφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

formlös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

formløs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di formlos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FORMLOS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di formlos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «formlos».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su formlos

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FORMLOS»

Citazioni e frasi famose con la parola formlos.
1
Bruce Lee
Leere deinen Geist. Werde formlos, gestaltlos - wie Wasser. Wenn man Wasser in eine Tasse gießt, wird es zur Tasse. Gießt man Wasser in eine Teekanne, wird es zur Teekanne. Wasser kann fließen, kriechen, tropfen, stürzen und schmettern. Sei Wasser, mein Freund.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Es gibt nur zwei wahre Religionen: die eine, die das Heilige, das in und um uns wohnt, ganz formlos, die andere, die es in der schönsten Form anerkennt und anbetet. Alles, was dazwischen liegt, ist Götzendienst.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FORMLOS»

Scopri l'uso di formlos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con formlos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
2001 Bildung hat nach ihrer Meinung entschieden zur Formierung und Entwicklung der deutschen Identität beigetragen. formlos: Goethe 1795-96 Lehrjahre (HA VII 573) weil die meisten Menschen selbst formlos sind, weil sie sich und ihrem ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Tabellarischer leitfaden der mineralogie zum gebrauche bei ...
Kohlenwasserstoffgas, Gekohltes Wassersloffgas, schwere brennbare Luft. gasig , daher formlos. farblos, durchsichtig; sp. G. = 0,0 (gegen Atmo sphärgas = 0,559 - 0,57 ohne Geruch und Geschmack , wenn es rein ist. Phosphorwasserstoffgas ...
Gustav Adolph Kenngott, 1859
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
< Wer da nun, Anando, bei Auslegung der Seele, sie als formlos und unendlich auslegt, der legt sie entweder jetzt als formlos und unendlich aus, oder als derartig werdend, oder er vermeint: >Ob sie gleich so noch nicht ist, werde ich sie dazu ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Der junge Luther und Aristoteles: eine ...
(b) »Auch wenn Aristoteles die absolute Macht Gottes gekannt hätte, hätte er weiterhin unmöglich behauptet, die Materie könne formlos sein.« (c) »Wenn Aristoteles die absolute Macht Gottes gekannt hätte, hätte er unmöglich weiter ...
Theodor Dieter, 2001
5
Die ehrenamtlichen Richterinnen und Richter in der Arbeits- ...
Q C) Die Ladung eines Dolmetschers für folgende Sprache(n): □ □ □ D) z. T. / Wv: Verfügung 1. S Parteien bzw. Vertreter laden (Vordruck Lad 1) mit Nachricht über Anordnung(en) im Beschluss IS Klägerin/Kläger zu formlos □ mit ZU □ mit  ...
‎2006
6
TV-L Kompakt-Kommentar: Tarifvertrag der Länder; Rechte und ...
... Abs. 7 Satz 1 Nr. 5) Ablehnung des AG Frist 1 Monat vor dem gewünschten Termin innerhalb 4 Wochen keine Frist keine Frist Form Schriftform Schriftform formlos formlos Begründung ohne mit ohne ohne Begründung Begründung (§ 8Abs.
Achim Richter, Annett Gamisch, 2012
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Alle Förmlichkeiten beobachten. »Verzeihung E«. Majestät, wenn ich jetzt ganz zu einem Monarchen (Herrscher) spreche, wie mein Herz empsindet, nicht wie die Förmlichkeit gebietet." Meißner. Formlos, s<lj. u. kckv. 1) Keine Form, Gestalt  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Sprachführer Italienisch für Dummies Das Pocketbuch
formlos. Menschenansprechen? Wie bereits in Kapitel 2 gesagt, können Sie im Italienischen Menschen auf zweierlei Art ansprechen: förmlich oder formlos. Gewöhnlich sprechen Sie Ihren Gesprächspartner mit der Lei-Form (lä-i, Sie) an,  ...
Francesca Romana Onofri, Karen Antje Möller, 2012
9
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
formlos, gestaltlos ambivalent [ ] doppelsinnig [ ] doppelwertig [ ] nicht fest an einen Ort gebunden [ ] ein Körperteil ist operativ entfernt [ ] formlos, gestaltlos amorph [ ] doppelsinnig [ ] doppelwertig [ ] nicht fest an einen Ort gebunden [ ] ein  ...
Olga Ejikhine, 2005
10
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Es genügt deshalb, sie formlos — in der Regel durch einfachen Brief — mitzuteilen. ... bejaht — der unbefristeten Erinnerung; sie sind daher gleichfalls formlos mitzuteilen; dd) Feststellungsbeschlüsse nach 5 87 Buchst. c unterliegen gern.
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FORMLOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino formlos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Formlos, aber nicht ungeformt
Die Galerie im Weltecho zeigt wunderbare Collagen und Zeichnungen des Bühnenbildners Martin Rupprecht. Scheinbar weltentrückt, erzählen sie etwas, ohne ... «Freie Presse, mag 16»
2
Langfristige unentgeltliche Gebrauchsüberlassung – formlos.
Wer sich vertraglich verpflichtet, einem anderen den Gebrauch der Sache unentgeltlich zu gestatten, begründet vielmehr einen formlos zulässigen Leihvertrag ... «Rechtslupe, mar 16»
3
Sonder- und Ergänzungsbilanzen: Eigene Datensätze zu übermitteln
Ab dem Jahresabschluss 2015 darf die Sonder- und Ergänzungsbilanz nicht mehr formlos übermittelt werden. Es ist ein eigener Datensatz erforderlich. «Haufe - News & Fachwissen, mar 16»
4
Neues Widerrufsrecht im Telefonhandel
Der Widerruf kann grundsätzlich formlos erfolgen. Allerdings muss der Kunde im Streitfall den fristgemässen Widerruf beweisen können, weshalb in der Praxis ... «Handelskammerjournal - ein Service der Handelskammer Deutschland-Schweiz, gen 16»
5
Band aus dem Harz spielt in Afghanistan - "Formlos" rocken im ...
So viel wie in Afghanistan hat Michael Bleu, Sänger der Rockband „Formlos“ aus dem Harz, noch nie während eines Auftritts getrunken. Ohne reichlich Wasser ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 15»
6
Vorsorgevollmachten: Formlos wirksam
Jeder sollte Menschen seines Vertrauens eine Vorsorgevollmacht erteilen. Sie können sich dann um alles kümmern, wenn jemand wegen Krankheit oder ... «Stiftung Warentest, lug 15»
7
Konzert in Afghanistan: "Formlos" rocken am Hindukusch
850 Soldaten versehen dort Dienst. Vor ihnen spielt eine Band aus dem Harz, die sich „Formlos“ nennt, Ende Juli - voraussichtlich bei Temperaturen um die 40 ... «Mitteldeutsche Zeitung, lug 15»
8
Vorsorgevollmacht: Formlos verbindlich
Banken und Sparkassen müssen auch formlos erteilte Vorsorgevollmachten akzeptieren. Sie dürfen einem Bevollmächtigten nicht die Ausführung von ... «Stiftung Warentest, giu 15»
9
Amtsgericht darf Antrag auf Beratungshilfe nicht formlos ablehen
Karlsruhe (jur). Amtsgerichte dürfen einen Antrag auf Beratungshilfe nicht einfach formlos abwimmeln. Dadurch wird das „Gebot der Rechtsschutzgleichheit“ ... «Juraforum.de, giu 15»
10
Schenkungen und die Steuer
Deshalb sieht das Gesetz vor, dass Beschenkter und Schenkender verpflichtet sind, die Schenkung beim Finanzamt zumindest formlos anzuzeigen und ... «Oberbayerisches Volksblatt, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. formlos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/formlos>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT