Scarica l'app
educalingo
Fräse

Significato di "Fräse" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRÄSE

französisch fraise, eigentlich = Halskrause , ursprünglich = Hülle, identisch mit: fraise = Gekröse , zu: fraiser = ausweiten, wohl zu einem vulgärlateinischen Verb mit der Bedeutung »von seiner Umhüllung befreien«, zu lateinisch fresum, 2. Partizip von: frendere = zermalmen; schroten.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FRÄSE IN TEDESCO

Frä̲se 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRÄSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fräse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRÄSE IN TEDESCO

definizione di Fräse nel dizionario tedesco

Macchina, con l'aiuto di quali pezzi possono essere lavorati.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRÄSE

Alpkäse · Bergkäse · Blauschimmelkäse · Bodenfräse · Fleischkäse · Frischkäse · Gebläse · Hartkäse · Heißluftgebläse · Hüttenkäse · Käse · Leberkäse · Parmesankäse · Schafkäse · Schafskäse · Schmelzkäse · Schneefräse · Schnittkäse · Weichkäse · Ziegenkäse

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRÄSE

Französischunterricht · französisieren · frappant · Frappé · frappieren · frappierend · fraß · Frascati · Fräsdorn · fräße · fräsen · Fräser · Fräserin · Fraßgift · Fräskopf · Fräsmaschine · Frässpindel · Fraßspur · Frate · Frater

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRÄSE

Analogkäse · Butterkäse · Cheddarkäse · Edelpilzkäse · Geäse · Graukäse · Handkäse · Harzer Käse · Kochkäse · Kräuterkäse · Raclettekäse · Rahmkäse · Reibkäse · Rohmilchkäse · Saanenkäse · Schichtkäse · Schimmelkäse · Schweizer Käse · Streichkäse · läse

Sinonimi e antonimi di Fräse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRÄSE»

Fräse · fräse · amazon · ebay · modellbau · howard · maschio · gebraucht · heimwerken · heimwerkerbedarf · kaufen · Kleinanzeigen · Heimwerken · Heimwerkerbedarf · Jetzt · finden · oder · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · traktorpool · marktplatz · für · landtechnik · günstige · Angebote · Ihre · gebrauchte · beste · Preise · Fräsen · professionellen · Händlern · privaten · Proxxon · micro · baumarkt · Micro · Vollhartmetall · Schaftfräsersatz · MASCHINENSCHRAUBSTOCK · Othermill · daheim · golem · Unternehmen · Otherfab · eine · portable · entwickelt · Über · Kickstarter · suchen · Kalifornier · finanzielle · Unterstützung · mobile ·

Traduzione di Fräse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRÄSE

Conosci la traduzione di Fräse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Fräse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fräse» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

铣床
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fresadora
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

milling machine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मिलिंग मशीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آلة طحن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фрезерный станок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fresadora
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mILLING মেশিন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fraiseuse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mesin pengilangan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Fräse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フライス盤
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

밀링 머신
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mesin milling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy phay
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அரைக்கும் இயந்திரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दळणे मशीन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

freze makinası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fresatrice
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

frezarka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фрезерний верстат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mașină de frezat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρέζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

freesmasjien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fräsmaskin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fres
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fräse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRÄSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fräse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fräse».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fräse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRÄSE»

Scopri l'uso di Fräse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fräse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dinglers polytechnisches journal
8 und 9 skizzirte Fräse erfunden, von deren vielseitiger Ver wendbarteit unsere Quelle berichtet. Die Fräse wird aus einer genügend dicken Stahlscheibe hergestellt, deren Dicke gegen die Mitte hin schwächer ist. Am Umfang sind radial ...
2
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Zahnärztliche Chirurgie : 35 ...
Abb. 2.13 Durchtrennung der freigelegten Wurzelspitze mit der Lindemann-Fräse . Abb. 2.14 Der vollständig durchtrennte apikale Anteil der Wurzelspitze wird vorsichtig unter Schonung des Nervus alveolaris inferior mit dem scharfen Löffel  ...
Norbert Schwenzer, 2009
3
Allgemeine plastische Chirurgie
ergibt sich aus dieser aber die Tatsache, daß sie keinen Vorteil gegenüber einer lege artis ausgeführten hochtourigen Fräse aufweisen. Letzterer bleibt also auf jeden Fall der Vorteil der Einfachheit und Unkomplizierthcit. Als Fräskörper sind ...
Erwin Gohrbrandt, 1972
4
Technikzugang, Technikhaltung und Berufsorientierung bei ...
Sie macht deutlich, dass 91% der Jungen zugesehen haben, als die CNC-Fräse vorgeführt wurde (Mädchen 68%). 1/3 der Mädchen haben, während die Maschine vorgeführt wurde, vermutlich einer anderen Station ihre Aufmerksamkeit ...
Edda Fiebig, 2010
5
Spezialtiefbautechnik von A-Z: Grundlagen - Gerätetechnik - ...
Trägergeräte Ein speziell für die Bauer—Schlitzwandfiäse entwickelter Raupenkran trägt nicht nur die Fräse, sondern enthält auch eine komplette Energiezentrale mit Dieselantrieb, die wahlweise für die Funktion des Kraus oder der Fräse ...
Heinrich Otto Buja, 2012
6
Manual Neurochirurgie
Die Deck- und Bodenplatte wird mit der Fräse angefrischt und der Inter- vertebralraum mit der Schublehre ausgemessen. 8. Aus dem Beckenkamm wird ein entsprechendes trikortikales Knochenstück entnommen oder es wird ein passender ...
Hans Jakob Steiger, 2006
7
Hüftchirurgie
Nachfräsen des Pfannengrundes und Verwenden einer Pressfit- pfanne (Abb. 17.2.4). – Technik 2: Anfrischen des knöchernen Pfannenrandes mit der Fräse. Auffüllen des zentralen Defektes mittels komprimierter Spongiosa und Einlegen ...
Joachim Pfeil, 2008
8
Entschuldige aber ich habe deinen Hut auf: Fünfzehn Erzählungen
Fräse zuckte bloß mit den Schultern. Um den Laden auf Touren zu bringen, verlangte er von mir in schöner Wachstumskapitalismuslogik, ich solle noch eine zweite Zeitung machen, eine für den Nachbarkreis. Er wusste, dass das nicht zu  ...
Doris Mandel, 2012
9
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
[Bohl II] —»Fräse, Fräsmaschine. Fräse - f (n), fre:za, -fre:zn [Nad II]; freiza, Pl. id. [ Bohl II]; fre:z3r, Pl. id. [Har III], [Glog V] Fa, Ti, Wa: Werkzeug zur spanabhebenden Formung von Werkstoffen Etym.: Die Variante Fräser v& eine postverbale Abi.
Hans Gehl, 2000
10
Grundlagen und Anwendungen der Mensch-Maschine-Interaktion: ...
Die Weiterentwicklung dieser Navigationssysteme bezieht sich auf das Tracking und die Darstellung der chirurgischen Instrumente wie Fräse, Shaver, Endoskop oder Sauger auf dem Navigationsbildschirm, so dass der Wechsel zum Pointer ...
Brandenburg, Elisabeth , Doria, Laura, Gross, Alice, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRÄSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fräse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sonstige Hofmann H92-1 Demarkierung Fräse
Hofmann - H92-1 Demarkierungsgerät , Fräse, E-Starter, mit Fahrantrieb EZ: 1994 Motorart: Honda KW: 9,6 Hofmann H92-1 Demarkierungsgerät, Fräse, ... «www.landwirt.com, ago 16»
2
Felder Kreissäge-Fräse Felder KFS37 gebraucht
Felder Kreissäge-Fräse Felder KFS37 gebraucht · zurück zur Trefferübersicht. Die gebrauchte Kreissäge Felder Kreissäge-Fräse Felder KFS37 gebraucht, ... «www.landwirt.com, ago 16»
3
Goldoni M-Einachser Fräse Jolly Junior
Der Motormäher Goldoni M-Einachser Fräse Jolly Junior, Baujahr , mit und ... 60 cm Fräse Bereifung : 4.00 - 8 Farbe : Orange Zustand : ab Service, neu lackiert. «www.landwirt.com, ago 16»
4
Blumberg: Kran hievt Fräse in Produktionshalle
Doch an diesem Mittwochvormittag zieht es den ehemaligen Gemeinderat wieder in seinen Betrieb – denn eine 60 Tonnen-Fräse wird nicht jeden Tag ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
5
3D-gedruckte Gewehrteile werden zum Problem
Defense Distributed und andere Projekte bauen Waffentechnik ohne Seriennummer. Letzter Schrei ist eine eigene CNC-Fräse. Nach den jüngsten Anschlägen ... «Heise Newsticker, lug 16»
6
Fräse schafft 100 Meter in der Stunde
Steffen Schumann gibt Zeichen: Das Kunststoffrohr für die neue Trinkwasserversorgungsleitung wird auf die 33 Tonnen schwere Fräse gelegt. «Hannoversche Allgemeine, lug 16»
7
Unfall mit Fräse: Opfer will wieder arbeiten
Der Fahrer des Streutraktors, der im Winter bei einem Unfall am Hauptbahnhof sein Bein verloren hat, will als Mitarbeiter zu den Technischen Betrieben ... «Remscheider General-Anzeiger, lug 16»
8
Markt Schwaben/Poing - Vernunft oder Fräse
Markt Schwaben/Poing Vernunft oder Fräse. Markt Schwaben - Poing Strasse gesperrt. Die gesperrte Ortsverbindungsstrasse von Markt Schwaben nach Poing ... «Süddeutsche.de, lug 16»
9
Holzprofi Formatkreissäge-Fräse Holzprofi SF3 gebraucht
Holzprofi Formatkreissäge-Fräse Holzprofi SF3 gebraucht · zurück zur Trefferübersicht. Die gebrauchte Kreissäge Holzprofi Formatkreissäge-Fräse Holzprofi ... «www.landwirt.com, giu 16»
10
Mus Max Musmax Fräse
Mus Max Musmax Fräse Privatverkauf · zurück zur Trefferübersicht. Für den gebrauchten Siloblockschneider (-Fräse) Mus Max Musmax Fräse Privatverkauf, ... «www.landwirt.com, mag 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fräse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/frase>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT