Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Friedhofsruhe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRIEDHOFSRUHE IN TEDESCO

Friedhofsruhe  Fri̲e̲dhofsruhe [ˈfriːthoːfsruːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRIEDHOFSRUHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Friedhofsruhe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRIEDHOFSRUHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Friedhofsruhe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Friedhofsruhe nel dizionario tedesco

Riposare in un cimitero Esempio: disturbare la pace del cimitero, in senso figurato: al tempo della dittatura c'era il cimitero nel paese. auf einem Friedhof herrschende Ruhe Beispieledie Friedhofsruhe stören<in übertragener Bedeutung>: zur Zeit der Diktatur herrschte Friedhofsruhe im Lande.

Clicca per vedere la definizione originale di «Friedhofsruhe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRIEDHOFSRUHE


Arbeitsruhe
Ạrbeitsruhe [ˈarba͜it͜sruːə]
Betriebsruhe
Betri̲e̲bsruhe
Bettruhe
Bẹttruhe [ˈbɛtruːə]
Feiertagsruhe
Fe̲i̲ertagsruhe [ˈfa͜iɐtaːksruːə]
Gefriertruhe
Gefri̲e̲rtruhe [ɡəˈfriːɐ̯truːə]
Gemütsruhe
Gemü̲tsruhe
Grabesruhe
Gra̲besruhe
Karlsruhe
Kạrlsruhe
Kühltruhe
Kü̲hltruhe [ˈkyːltruːə]
Laufruhe
La̲u̲fruhe [ˈla͜ufruːə]
Mittagsruhe
Mịttagsruhe
Nachtruhe
Nạchtruhe [ˈnaxtruːə]
Seelenruhe
Se̲e̲lenruhe [ˈzeːlənruːə]
Sonntagsruhe
Sọnntagsruhe
Tiefkühltruhe
Ti̲e̲fkühltruhe
Truhe
Tru̲he 
Unruhe
Ụnruhe 
Waffenruhe
Wạffenruhe [ˈvafn̩ruːə]
Winterruhe
Wịnterruhe [ˈvɪntɐruːə]
Wäschetruhe
Wạ̈schetruhe

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRIEDHOFSRUHE

Friedhelm
Friedhof
Friedhofsblume
Friedhofsgärtner
Friedhofsgärtnerei
Friedhofsgärtnerin
Friedhofsgemüse
Friedhofskapelle
Friedhofsmauer
Friedhofsordnung
Friedhofsschänder
Friedhofsschänderin
Friedhofsschändung
Friedhofsstille
Friedhofsweg
Friedhofswesen
Friedländer
friedländisch
friedlich
Friedlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRIEDHOFSRUHE

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Arschruhe
Betttruhe
Bierruhe
Cache
Englische
Fernsehtruhe
Keimruhe
Musiktruhe
Puppenruhe
Ruhe
Sabbatruhe
Samenruhe
Scheibtruhe
Totenruhe
he
juhe

Sinonimi e antonimi di Friedhofsruhe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRIEDHOFSRUHE»

Friedhofsruhe wörterbuch friedhofsruhe Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache badischer krimi amazon jutta ebersberg Jutta Ebersberg Krimi jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane zeit archiv ausgabe Seit paar Tagen geistert eine furchtbare Zahl durch Europa heißt Angola seien seit März Afrikaner Leben gekommen

Traduzione di Friedhofsruhe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRIEDHOFSRUHE

Conosci la traduzione di Friedhofsruhe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Friedhofsruhe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Friedhofsruhe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Friedhofsruhe
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Friedhofsruhe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Friedhofsruhe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Friedhofsruhe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Friedhofsruhe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Friedhofsruhe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Friedhofsruhe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Friedhofsruhe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Friedhofsruhe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Friedhofsruhe
190 milioni di parlanti

tedesco

Friedhofsruhe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Friedhofsruhe
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Friedhofsruhe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Friedhofsruhe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Friedhofsruhe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Friedhofsruhe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Friedhofsruhe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Friedhofsruhe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Friedhofsruhe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Friedhofsruhe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Friedhofsruhe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Friedhofsruhe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Friedhofsruhe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Friedhofsruhe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Friedhofsruhe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Friedhofsruhe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Friedhofsruhe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRIEDHOFSRUHE»

Il termine «Friedhofsruhe» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.795 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Friedhofsruhe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Friedhofsruhe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Friedhofsruhe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRIEDHOFSRUHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Friedhofsruhe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Friedhofsruhe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Friedhofsruhe

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «FRIEDHOFSRUHE»

Citazioni e frasi famose con la parola Friedhofsruhe.
1
Wolfgang Thierse
Man wird der SPD vieles vorwerfen können, aber nicht, dass in ihr Friedhofsruhe herrscht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRIEDHOFSRUHE»

Scopri l'uso di Friedhofsruhe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Friedhofsruhe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krise und Friedhofsruhe? Ein Vergleich Polens und der DDR im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Geschichte/ Lehrstuhl fur Zeitgeschichte), Veranstaltung: Liberalisierung ...
Thomas Helmig, 2009
2
Worte eines Psychologen zur Bezeugung von der Wahrheit: es ...
Die Auferftehung der Ge-mordeten. der Heiligen. die Gott gefendet hatte. kann nur aus der Friedhofsruhe. wenn das Feuer aus dem Mund des heil'gen Geiftes niederfährt. erfolgen! . In der Preffe jedes Volks befitzen wir den Ausdruck feines  ...
Fedor ¬von Reibnitz und Rathen, 1872
3
30 Jahre Ketzer: der interessanteste Bohrkern aus den ...
... Veränderungen zu diskutieren Einen solchen u-AStA kann es aber nur unter unserer Führung geben. Jede andere Alternative heißt wie gehabt: Friedhofsruhe und Regierungsjugend. SCHLUß MIT DER FRIEDHOFSRUHE AN DEN UNIS!
Fritz Erik Hoevels, 1998
4
Integration und Ausgrenzung: Studien zur deutsch-jüdischen ...
Vor allem in der Literatur herrschte kulturelle »Friedhofsruhe.«3 Außer von Juden verfasste »Leidens- und Versöhnungsliteratur«4 gab es nichts, das diese » Friedhofsruhe« 1 Sander L. Gilman: Negative Symbiosis. The Reemergence of ...
Mark H. Gelber, Jakob Hessing, 2009
5
DUZ Magazin
Als ich hier anfing, verstand sich die Redaktion des Blattes noch als unabhängiges Sprachrohr für alle Angehörigen der Hochschule. Damals waren Debatten erwünscht. Heute wollen die Präsidenten am liebsten Friedhofsruhe." Sprach's und ...
6
Ueber Wolf Biermann
und. endlich. träte. die. gewünschte. Friedhofsruhe. ein. Ivan. Denes. •. Problemdenken. und. Systemdenken. Über. das. Verhältnis. von. Liberalismus. und. Naturwissenschaft. 30. Seiten,. DM. 3,-. -. Verlag. europäische. ideen,. Berlin . 1976.
‎1977
7
Die Wache oder von der Unbeständigkeit des Beständigen ; ...
Kapitel Die Zelle "Rechts und links waren die Zellen geschlossen und dunkel, und es herrschte Friedhofsruhe. Plötzlich ertönte Musik aus der Kapelle. Ich trat ein und fand den französischen Kaplan, der auf einem Stuhl saß und zuhörte.
Alexander Bauer, 1999
8
Austro Daimler und Steyr: Rivalen bis zur Fusion ; die ...
Zwei Tage später herrschte Friedhofsruhe, bei der man in Steyr allein elf Tote betrauerte. Die nächste blutige Auseinandersetzung, diesmal zwischen Regierung und Nationalsozialisten, kam am 25. Juli mit der Ermordung von Bundeskanzler ...
Martin Pfundner, 2007
9
Schwarz-Rot-Gold: kleine Geschichte deutscher ...
Friedhofsruhe lag über der Trümmerwüste. Es war ein für die Elbstadt ungewöhnlich warmer, sonniger Maientag. Aber die Menschen mußten zu Hause bleiben. Der britische Befehlshaber hatte ein Ausgehverbot verhängt. Am 3. Mai war die ...
Peter Reichel, 2005
10
Heinrich Heine: ein Wegbereiter der Moderne
Tatsächlich haben scharfe Gegensätze Heines erste Kritiker irritiert, seine zugespitzten Oppositionen die Friedhofsruhe der Restauration gestört. Von der Früh- bis zur Spätphase, von den Briefen aus Berlin bis zu Lutezia, hat Heine ständig ...
Paolo Chiarini, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRIEDHOFSRUHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Friedhofsruhe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Was wurde aus den Sojwetrepubliken?
Weißrussland: Stabile Friedhofsruhe bei erträglichem Lebensstandard. Dauerherrscher Alexander Lukaschenko ist Russlands bester Freund und hält doch ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
2
Kommentar zu Anschlägen in Thailand: Gewaltspirale
Auch Thailands Soldaten verwechseln nämlich Frieden mit Friedhofsruhe. Friedhöfe können Orte der Besinnung und Läuterung sein. Der Anblick von Gräbern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
Syrien: Assad zerbombt die Friedenshoffnungen
Und selbst wenn der Diktator in den kommenden Monaten mit seinen russischen und iranischen Waffenbrüdern eine Friedhofsruhe herbeibombt, den Hass und ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
4
Studium - Studenten sind mehrheitlich kreuzbrav
An Unis herrscht Friedhofsruhe - und Kritikunfähigkeit auf allen Seiten. Gastbeitrag von Peter Grottian. Dass einer der eloquentesten und selbstbewusstesten ... «Süddeutsche.de, gen 16»
5
Neue Aussegnungshalle: Von wegen Friedhofsruhe
Heidenheims Waldfriedhof ist ein belebter Ort. Pro Jahr sind es zirka 250 Beerdigungen und Trauerfeiern, anlässlich derer sich viele Tausend Menschen ... «Südwest Presse, set 15»
6
SPD-Vize Ralf Stegner: Hinter Angela Merkel klafft das "schwarze ...
Was kommt nach Angela Merkel? Nicht viel, meint SPD-Vizechef Ralf Stegner mit Blick auf die Bundestagswahl 2017. In der CDU herrsche "Friedhofsruhe". «DIE WELT, ago 15»
7
Pokemon-Jäger stören Friedhofsruhe
(pol) Die Polizei erteilte am Montagabend auf dem Bogenberg etwa zehn Pokemon-Jäger einen Platzverweis. Die Jäger der virtuellen Welt waren dabei ... «regio-aktuell24, ago 15»
8
Dies- und Jenseits waren bald verwischt
Fragen, denen die Theatergruppe des Johann-Michael-Fischer-Gymnasiums im Stück „Friedhofsruhe“ nachging und eindrucksvoll beantwortete. Nahezu ... «Mittelbayerische, ago 15»
9
"Es geht um Menschen"
Andere wollen wissen, wie die Friedhofsruhe gewahrt werden kann, wenn Kinder nebenan spielen. Umgekehrt gab es genauso viele Wortmeldungen, die dazu ... «Badische Zeitung, lug 15»
10
Deutscher Bund: Verbieten, verfolgen, bespitzeln
Von nun an herrscht Ruhe im Land, Friedhofsruhe. Die Universitäten werden überwacht, die Zensur wird verschärft, eine Kommission soll Freiheitsfreunde ... «ZEIT ONLINE, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Friedhofsruhe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/friedhofsruhe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z