Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Frisierumhang" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRISIERUMHANG IN TEDESCO

Frisierumhang  Frisi̲e̲rumhang [friˈziːɐ̯|ʊmhaŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRISIERUMHANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frisierumhang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRISIERUMHANG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Frisierumhang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Frisierumhang nel dizionario tedesco

Mantello da indossare durante lo styling. Umhang zum Umlegen beim Frisieren.

Clicca per vedere la definizione originale di «Frisierumhang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRISIERUMHANG


Abfahrtshang
Ạbfahrtshang
Abhang
Ạbhang 
Anhang
Ạnhang 
Aushang
A̲u̲shang 
Behang
Behạng
Berghang
Bẹrghang [ˈbɛrkhaŋ]
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Dateianhang
Date̲i̲anhang
Duschvorhang
Duschvorhang
Kausalzusammenhang
Kausa̲lzusammenhang
Nordhang
Nọrdhang [ˈnɔrthaŋ]
Sinnzusammenhang
Sịnnzusammenhang [ˈzɪnt͜suzamənhaŋ]
Steilhang
Ste̲i̲lhang [ˈʃta͜ilhaŋ]
Südhang
Sü̲dhang [ˈzyːthaŋ]
Türvorhang
Tü̲rvorhang [ˈtyːɐ̯foːɐ̯haŋ]
Umhang
Ụmhang 
Vorhang
Vo̲rhang 
Wandbehang
Wạndbehang
Zusammenhang
Zusạmmenhang 
Überhang
Ü̲berhang

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRISIERUMHANG

Frisiercreme
frisieren
Frisierhaube
Frisierhocker
Frisierkommode
Frisierkragen
Frisiersalon
Frisierspiegel
Frisierstuhl
Frisiertisch
Frisiertoilette
Frisistik
Frisör
Frisörin
Frisöse
frisst
Frist
Fristablauf
Fristberechnung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRISIERUMHANG

Angebotsüberhang
Bambusvorhang
Bergabhang
Durchhang
Familienanhang
Hirnanhang
Lawinenhang
Mailanhang
Nebelvorhang
Perlenvorhang
Prallhang
Rauchvorhang
Rebhang
Sachzusammenhang
Samtvorhang
Satzzusammenhang
Schlusshang
Stoffbehang
Verblendungszusammenhang
Übungshang

Sinonimi e antonimi di Frisierumhang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRISIERUMHANG»

Frisierumhang frisierumhang kurz produktsuche schnittmuster auffang auffangschale nähen kind amazon drogerie körperpflege Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon Solida für kaufen günstig Heute noch Basler Haarkosmetik Shop bestellen kurze frisierumhänge Kurze Frisierumhänge Jetzt topwell Friseurbedarf Angebot Friseurumhang exklusive friseurumhänge ihren salon Friseurumhänge Ihren Salon Haarschneideumhang Tradition Mode Home Dict wörterbuch Wörterbuch dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Efalock perfect touch hair shop besteht feinstem Polyestergewebe wasserabweisend antistatisch bietet

Traduzione di Frisierumhang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRISIERUMHANG

Conosci la traduzione di Frisierumhang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Frisierumhang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frisierumhang» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

美发礼服
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vestido de peluquería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hairdressing Gown
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हज्जाम की दुकान का गाउन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصفيف الشعر ثوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Парикмахерское платье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabeleireiro Vestido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কবরী গাউন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

robe de coiffure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rambut gaun
190 milioni di parlanti

tedesco

Frisierumhang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

理髪ドレス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미용 가운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Hairdressing Gaun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tóc Gown
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hairdressing மேலங்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केशभूषा करण्याचे कौशल्य किंवा केशभूषा व्यवसाय घालणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kuaförlük Önlük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parrucchiere Gown
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Fryzjerstwo togi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перукарське плаття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Coafura Gown
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κομμώσεις φόρεμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haarkapper Gown
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frisör~~POS=TRUNC Gown
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frisør Gown
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frisierumhang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRISIERUMHANG»

Il termine «Frisierumhang» si utilizza molto poco e occupa la posizione 147.178 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Frisierumhang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frisierumhang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frisierumhang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRISIERUMHANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Frisierumhang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Frisierumhang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frisierumhang

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRISIERUMHANG»

Scopri l'uso di Frisierumhang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frisierumhang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geboren als Deutsche ins Dritte Reich: Eine Kindheit in Lüneburg
Später trug ich sie, da hießen sie noch immer »Hitlerkleider«, und der lange nach dem Krieg aus einem der Kleider gefertigte Frisierumhang war noch immer »der Frisierumhang aus dem Hitlerkleid«. Beim Erzählen schien den Onkel am ...
Elke Siems-Klappenbach, 2013
2
Der Götterbote: Eine Geschichte aus Neapel
Sie saß auf einem Hocker neben einer in einen grauen Frisierumhang gehüllten Dame. Mit gebeugtem Rücken machte sie bei ihr Maniküre. Titina war dünn, aber sie hatte große, spitze Knochen und eine Haut mit weißen und roten Flecken ...
Simonetta Poggiali, 2010
3
Angstfalle: Kriminalroman
Verkrampft hielt Trixi den Frisierumhang fest. »Außerdem ist Roland Berkes gestorben.« »Stand ja in der Zeitung!«, fand sie ihre Stimme wieder. »Ich wollte von Ihnen wissen, ob Sie in letzter Zeit wieder in Ihrem Haus belästigt wurden?
Elke Schwab, 2009
4
Wenn wir uns wiedersehen: Thriller
Cara, die Maskenbildnerin, legte ihr einen Frisierumhang um, während Betts, die Friseurin, ihr das Haar ausbürstete. »Es ist zum Verzweifeln mit dir, Fran. Hast du gestern etwa mit deiner Skimütze geschlafen?« Fran grinste. »Nein, aber ich ...
Mary Higgins Clark, 2012
5
Das Zeitenkind
Dazu band ich mir einen gelben Frisierumhang um denKopf, den ich in meiner Mutters Frisierkommode gefunden hatte.Zwar sah ichdamiteherwie eine Nonneaus, doch dasGefühl von Schwungund Materieließmich übereine prächtig lange ...
Helea Hammerschmitt, 2012
6
Ich wünschte, ich hätte dich besser gekannt
... dass wir einen Frisierumhang nähen mussten. So richtig mit einer Borte, die den Stoff einrahmte. Stundenlang musste man mit winzigen Stichen das Schrägband an- und um den Stoff nähen. Dann war Stricken und Häkeln dran. Ich 58.
Stephanie Leah Buchholz, 2012
7
In einer kleinen Stadt (Needful Things): Roman
... wer und was SIE waren – jeder einzelne von IHNEN. Bill Fullerton und Henry Gendron standen vor dem Barbiersalon. Bobby Dugas stand zwischen ihnen, noch im Frisierumhang, der vom an ihm herunterhing wie eine übergroße Serviette.
Stephen King, 2010
8
Ich bin's, Ronja ...: Prinzessin 3-mal wunderschön
Sie lauschte noch eine Weile seinen fadenscheinigen Ausreden warum er den Prinzenumhang nicht anziehen konnte, den sie mit Didi und Jenni aus einem alten Frisierumhang gebastelt hatte. Unter dem Vorwand Durst zu haben, ging sie in ...
Maria Kroll, 2009
9
Die Wahnwitzige Megastarke Geschenkefibel
Freiumschlag (Umschlag mit Briefmarke ...) Freizeitanzug Freizeitschuhe Fremdwörterbuch Freßnapf Frischblut (...sich in den Finger stechen) Frisbee Scheibe Frisierumhang Friteuse Frostschutzmittel Frotteehandtuch Fünf Mark Führerschein ...
Silvia J. B. Bartl, 2001
10
Das verfemte Meisterwerk: Schicksalswege moderner Kunst im ...
Allerdings ist auch er formal fest eingebunden, indem er über den Arm des Friseurs mit dem seinerseits eine Dreiecksform bildenden Frisierumhang zu einer ebensolchen Kompositionsform zusammengefaßt wurde. Dreiecke bestimmen die ...
Uwe Fleckner, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRISIERUMHANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frisierumhang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teilnehmerrekord beim siebten BZ-Firmenlauf : Ein Regenbogen ...
... teilweise mit Irokesenschnitt, übergezogen, einige hatten sich sogar einen Frisierumhang umgebunden. Aus der Läufer-Schar des Teams „Café Stöckle“, das ... «Südwest Presse, lug 16»
2
...und alle gucken Fußball! Wirklich alle?
Weit gefehlt: Als Überraschung bekommen die männlichen Kunden einen Frisierumhang in den Farben der deutschen Nationalflagge umgelegt. Mit Anpfiff des ... «Rhein-Zeitung, giu 16»
3
Wenig Nachfrage nach besonderem EM-Styling
Das genaue Styling sei noch nicht festgelegt, so Vester, der einen Frisierumhang in Form der Deutschland-Fahne für die Fußball- Enthusiasten bereit hält. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, giu 16»
4
Neuenkirchener Friseurin schneidet auch zuhause
Sandra Reyering legt ihr den Frisierumhang um. „Wie hättest du es denn heute gern?“ Die beiden Frauen sind nach diversen Schnitten längst per ‚Du'. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, gen 16»
5
Das kann Couture! Chanel und Dior schweben davon
Ein schwarzes Wickelkleid aus Organza im «Frisierumhang»-Look mit wadenlangem Glockenrock erhielt durch präzise gestickte Rosenblüten in Weiß Finesse. «Westdeutsche Zeitung, dic 15»
6
Nagold: Das braucht doch kein Mensch mehr
... ebenso kitschig-schräg daher wie das Paradekissen, die Blumen-Etagere aus den 1950ern, das Bettjäckchen, der Frisierumhang oder auch manches Stück ... «Schwarzwälder Bote, nov 15»
7
24 Stunden: Friseur Mann-oh-Mann schneidet ausschließlich ...
Wilma Paladji zückt Frisierumhang und Wassersprüher. Die Haarschneidemaschine wird auf sechs Millimeter gestellt. Rotblondes Haar fällt auf den Boden. «WESER-KURIER online, lug 15»
8
Warum sich viele Frauen die Haare grau färben
„Ich fand es einfach beschämend, derartig viel Zeit unter diesem hässlichen Frisierumhang zu verbringen“, hat US-Schauspielerin Jamie Lee Curtis gesagt ... «Derwesten.de, mag 15»
9
Einmal Haar ohne nix
Büschel fallen auf den Frisierumhang. Seltsam, im Regalfach liegt ein Frisierstab zum Lockenformen. Zehn Minuten später, Meister rupft mir den Papierkragen ... «ZEIT ONLINE, nov 14»
10
Friseursalon Steinbach hält in Horsthausen die Stellung
Bärbel Steinbachs Schwiegertochter Natascha wartet schon im Frisierumhang. Ihr schneidet sie genauso die Haare wie den drei Enkeln. Noah (6) rollt ein ... «Derwesten.de, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frisierumhang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/frisierumhang>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z