Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Abhang" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABHANG IN TEDESCO

Abhang  [Ạbhang ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABHANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abhang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABHANG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Abhang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Abhang nel dizionario tedesco

il lato in pendenza di una cresta, di una montagna che si inerpica su un pendio accidentato lungo la collina. sich neigende Seite einer Bodenerhebung, eines GebirgesBeispieleein schroffer Abhangden Abhang hinunterrutschen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Abhang» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ABHANG


Anhang
Ạnhang 
Aushang
A̲u̲shang 
Behang
Behạng
Bergabhang
Bẹrgabhang [ˈbɛrk|aphaŋ]
Berghang
Bẹrghang [ˈbɛrkhaŋ]
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Dateianhang
Date̲i̲anhang
Duschvorhang
Duschvorhang
Kausalzusammenhang
Kausa̲lzusammenhang
Nordhang
Nọrdhang [ˈnɔrthaŋ]
Rebhang
Re̲bhang
Sinnzusammenhang
Sịnnzusammenhang [ˈzɪnt͜suzamənhaŋ]
Steilhang
Ste̲i̲lhang [ˈʃta͜ilhaŋ]
Südhang
Sü̲dhang [ˈzyːthaŋ]
Türvorhang
Tü̲rvorhang [ˈtyːɐ̯foːɐ̯haŋ]
Umhang
Ụmhang 
Vorhang
Vo̲rhang 
Wandbehang
Wạndbehang
Zusammenhang
Zusạmmenhang 
Überhang
Ü̲berhang

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ABHANG

Abhalfterung
abhalten
Abhaltung
abhandeln
abhandenkommen
Abhandlung
abhangen
abhängen
abhängig
Abhängige
Abhängiger
Abhängigkeit
Abhängigkeitserkrankung
Abhängigkeitsgefühl
Abhängigkeitsverhältnis
Abhängling

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ABHANG

Abfahrtshang
Angebotsüberhang
Bambusvorhang
Durchhang
Familienanhang
Frisierumhang
Hirnanhang
Lawinenhang
Mailanhang
Nebelvorhang
Perlenvorhang
Prallhang
Rauchvorhang
Sachzusammenhang
Samtvorhang
Satzzusammenhang
Schlusshang
Stoffbehang
Verblendungszusammenhang
Übungshang

Sinonimi e antonimi di Abhang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABHANG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Abhang» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Abhang

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ABHANG»

Abhang Bergabsturz Berghang Bord Böschung Felssturz Felswand Gehänge Halde Hang Lehne Leite Rain Rand Steilhang Stutz abhang stützen kreuzworträtsel sichern bepflanzen duden garten befestigen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Abhang Digitales woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen abgang Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe linguee saß dann alles voller Menschen oder stand sind alle dahingeströmt haben zugeguckt russisch kostenlosen Russisch Weitere steiler german Aber denke auch immer darüber nach wohl Geschichten lauten werden Generationen weiter unten leben Erich loest luise berlin Roman findet neueren Literaturgeschichten lexika allenfalls dortigen Werkverzeichnissen Erwähnung Autor Loest Unfall blankenburg kranfahrer rutscht herunter stirbt Stunden Nach ersten

Traduzione di Abhang in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABHANG

Conosci la traduzione di Abhang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Abhang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Abhang» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pendiente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منحدر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скат
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

declive
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঢাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cerun
190 milioni di parlanti

tedesco

Abhang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スロープ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

slope
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாய்வு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उतार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şev
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pendenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nachylenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pantă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλίση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lutning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

helling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Abhang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABHANG»

Il termine «Abhang» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.105 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Abhang» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Abhang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Abhang».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABHANG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Abhang» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Abhang» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Abhang

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ABHANG»

Citazioni e frasi famose con la parola Abhang.
1
Peter Sirius
Ein Hang der Jugend wird oft zum Abhang des Lebens.
2
Friedrich Schiller
Nicht die Höhe, der Abhang ist das Furchtbare!
3
Friedrich Nietzsche
Nicht die Höhe, der Abhang ist das Furchtbare.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ABHANG»

Scopri l'uso di Abhang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Abhang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Haus Am Abhang: Roman...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Siegfried Trebitsch, 2012
2
Grundzüge der Erd- Völker- und Staatenkunde: Ein Leitfaden ...
I. Unter 67° N. B- I. Die Region des ewigen i ^ , (Untere Grenze) ScKnees West- Abhang: 31««' «cynees. k Ost-Abhang: 4io«> /V. Die Region der Moose u. Alpenpflanzen. L. Die Region des ^ (Obere Grenze.) Holzwuchses (Vir- ^ West- Abhang: ...
Albrecht Theodor Emil von Roon (Graf.), 1837
3
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
Abfinden, die Servitutberechtigten, s. Ablösen. Abhang. Man nennt so eine jede schiefe Fläche, und setzt, je nachdem der Abhang mehr oder weniger stark ist, noch hinzu: steiler Abhang, gemüßigter Abhang, sanfter Abhang. S. Elevation.
Georg-Ludwig Hartig, 1834
4
Forstliche Blätter: Zeitschrift für Forst- u. Jagdwesen
1« Südwestlicher Abhang, 15UU XIV. I7 Gr»uwacke-TH«nschiefer. Südöstliche Lage, 88» ,, XV. 1« Grauwacke und Sandstein. Sanft nach Südost, 999 " XVI. 19 Grauwacke und Sandstein mit Quarz und Seraci!» schief». Südöstlicher Nbbang  ...
5
Hieratische Ritzinschriften aus Theben: Paläographie der ...
Nr. Kreis und Nr. des Lage Sektors 917-919 C. 2-C. 3 Südlicher Abhang, zwischen dem Tal der königlichen Cachette(C. 2) und dem Tal des Grabes des Heqanacht(C. 3)66 920-971 C. 2 Südlicher Abhang, Tal der königlichen Cachette ...
Mohamed Sherif Ali, 2002
6
Europa und seine Bewohner: Ein Hand- und Lesebuch für alle ...
Malavehina, südlicher Abhang der Pirenäen Tour de la Muga, südlicher Abhang der Pirenäen ..... . . Grenada, Stadt am nördlichen AbHange der Pirenäen Ceret, Stadt am nördlichen AbHange der Pirenäen Fort de la Trinit« deNosa, südlicher ...
Karl Friedrich Vollrath Hoffmann, Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, Fedor Possart, 1835
7
Terrainlehre zum Unterricht für die Officiere der ...
2 im Grundriß gelegt worden ifi; til ifi die hbchfie Kuppe des Berges, der mit einem andern Gebirge von der Nordfeite im fanften Zufammenhange zu fiehen vorausgefetzt wird. Die Kuppe cu ifi gewblbt, ce ifi ein concaver Abhang, der nach dem, ...
Moriz Gomez de Parientos, 1808
8
Grundzüge der Erd- , Völker- und Staatenkunde: Politische ...
Klimatifche Eintheiluug; - Regionen. u) Skandinavifches Hochland. 1. Unter 67o N. B. 1. Die Region des ewigen ZWeft-YJYZZHÄZZZ Schnees. Oft-Abhang: 4100lt. Die Region der Moofe und Alpenpflanzen. ll. Die Z Die Ne - (Obere Grenze.) ...
Albrecht Theodor Emil Graf von Roon, 1849
9
Theoretisch-practische Wasserbaukunst: Mit acht und sechszig ...
Die geneigte Lage des stromstrisches mit der wahren norizontallinie nenne ich die Neigung des stromes. Die geneigte Lage, welche die Flufsrinne in ihren tiefsten Puncten mit der wahren Horizontallinie bildet, heifst der Abhang des Flusses.
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1811
10
Träume deuten - aber richtig: die wichtigsten Symbole und ...
ABHANG Die Angst vor dem Versagen ist ein starkes Gefühl, das im Traum durch das Symbol des Abhangs zum Ausdruck kommen kann. Betreten Sie in Ihrem Traum einen steilen Abhang, ist dies ein Wink, dass Sie sich unbedacht Gefahren ...
Renate Koch, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABHANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Abhang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auto in steilen Abhang geraten
Das Auto stürzte einen Abhang hinunter. Der Lenker musste in kritischem Zustand mit der Rega ins Spital geflogen werden. (Symbolbild) ... «Polizeinews, giu 16»
2
Autofahrer stürzt Abhang hinunter und landet auf Dach
Bei einem Selbstunfall ist am Freitagabend in Röschenz BL ein Auto einen steilen Abhang hinuntergestürzt und auf dem Dach liegengeblieben. Der Fahrer ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, mag 16»
3
Volvo stürzt Abhang hinunter: Feuerwehr befreit eingeklemmten …
Die verletzte Person musste auf einer Trage den Abhang hinauf gezogen werden. Am Auto entstand Totalschaden, während des Einsatzes blieb die B4 in Höhe ... «Lübecker Nachrichten, mag 16»
4
Bagger kippt einen Abhang hinunter
Beim Abladen von einem Lastwagen ist am Mittwochabend in Trimmis ein Bagger einen Abhang hinuntergestürzt. Die Bergung dauerte bis in die Nacht hinein. «FM1Today, mag 16»
5
Mountainbiker stürzte Abhang hinunter
Plötzlich geriet der Vorausfahrende zu weit nach rechts, kam vom Weg ab und stürzte rund hundert Meter einen steilen Abhang hinunter. In einem Bachbett kam ... «Polizeinews, mag 16»
6
Auto rollt Abhang hinunter
Die Feuerwehr musste den VW mit der Seilwinde wieder zur Straße hinaufziehen, mit dem eine 23-Jährige zwischen Berau und Witznau einen Abhang ... «SÜDKURIER Online, mag 16»
7
Führerloser Personenwagen stürzt über Abhang hinunter
Ein führerloser Personenwagen ist am frühen Freitagabend in Ftan rund dreihundert Meter über einen steilen Abhang hinuntergestürzt. Am Fahrzeug entstand ... «suedostschweiz.ch, mag 16»
8
Leimen/Lingental: Auto rutscht Abhang hinab - L 600 gesperrt
Ein Auto kam von der nassen Fahrbahn und rutsche einen Abhang hinab. Über Verletzte ist noch nichts bekannt. Die Feuerwehr sichert den Wagen, dass er ... «Rhein-Neckar Zeitung, mag 16»
9
Notfälle: Frau verletzt sich bei Sturz von Abhang im Harz schwer
Lebensgefährliche Verletzungen hat sich eine Frau bei einem Sturz von einem rund 100 Meter langen steilen Abhang im Harz zugezogen. Die 53-Jährige habe ... «FOCUS Online, apr 16»
10
Auto rollte über Abhang: Zwei Kinder in Kärnten verletzt
Das Fahrzeug rollte etwa 50 Meter über einen Abhang, bevor die Kinder aus dem Auto geschleudert wurden. Das leere Auto stürzte anschließend noch weiter ... «Tiroler Tageszeitung Online, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abhang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/abhang>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z