Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fünffüßig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FÜNFFÜSSIG IN TEDESCO

fünffüßig  [fụ̈nffüßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÜNFFÜSSIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fünffüßig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FÜNFFÜSSIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fünffüßig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fünffüßig nel dizionario tedesco

cinque piedi in versi contenenti barre; in un arrangiamento di cinque piedi di un iambo a cinque piedi. fünf Versfüße, Takte enthaltend; in einer Anordnung von fünf VersfüßenBeispielfünffüßige Jamben.

Clicca per vedere la definizione originale di «fünffüßig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FÜNFFÜSSIG


barfüßig
ba̲rfüßig
beidfüßig
be̲i̲dfüßig
bloßfüßig
blo̲ßfüßig
dreifüßig
dre̲i̲füßig
einfüßig
e̲i̲nfüßig
flinkfüßig
flịnkfüßig
hasenfüßig
ha̲senfüßig
klumpfüßig
klụmpfüßig
leichtfüßig
le̲i̲chtfüßig
müßig
mü̲ßig [ˈmyːsɪç]
plattfüßig
plạttfüßig
raufüßig
ra̲u̲füßig
schnellfüßig
schnẹllfüßig
sechsfüßig
sẹchsfüßig
stelzfüßig
stẹlzfüßig
vielfüßig
vi̲e̲lfüßig
vierfüßig
vi̲e̲rfüßig
zweifüßig
zwe̲i̲füßig

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FÜNFFÜSSIG

fünferlei
Fünferreihe
Fünfeuroschein
fünffach
Fünffaches
Fünfflach
Fünfflächner
Fünffrankenstück
Fünffränkler
Fünfganggetriebe
Fünfgangmenü
fünfgeschoßig
fünfgeschossig
fünfhundert
Fünfhunderter
Fünfhunderteuroschein
Fünfhundertmarkschein
Fünfjahresplan
fünfjährig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FÜNFFÜSSIG

anstößig
dreißig
fleißig
gleichmäßig
listenmäßig
mittelmäßig
ßig
regelmäßig
routinemäßig
serienmäßig
spaßig
spießig
spitzenmäßig
standardmäßig
unregelmäßig
unverhältnismäßig
verhältnismäßig
vertragsmäßig
zahlenmäßig
zweckmäßig

Sinonimi e antonimi di fünffüßig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FÜNFFÜSSIG»

fünffüßig wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Adjektiv fünf Versfüße Takte enthaltend einer Anordnung Versfüßen Fünffüßig pons Deutschen PONS Dict ungarisch Ungarisch für dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic fụ̈nf ßig 〈Adj Metrik〉 versehen fünffüßiger Jambus Verslehre Siehe auch Fünfzig Fünfling fünfeckig woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen russisch quickdict Russisch

Traduzione di fünffüßig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÜNFFÜSSIG

Conosci la traduzione di fünffüßig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di fünffüßig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fünffüßig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

fünffüßig
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fünffüßig
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fünffüßig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fünffüßig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fünffüßig
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fünffüßig
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fünffüßig
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fünffüßig
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fünffüßig
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fünffüßig
190 milioni di parlanti

tedesco

fünffüßig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fünffüßig
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fünffüßig
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fünffüßig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fünffüßig
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fünffüßig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fünffüßig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fünffüßig
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fünffüßig
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fünffüßig
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fünffüßig
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fünffüßig
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fünffüßig
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fünffüßig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fünffüßig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fünffüßig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fünffüßig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÜNFFÜSSIG»

Il termine «fünffüßig» si utilizza appena e occupa la posizione 186.962 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fünffüßig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fünffüßig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fünffüßig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FÜNFFÜSSIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fünffüßig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fünffüßig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fünffüßig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FÜNFFÜSSIG»

Scopri l'uso di fünffüßig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fünffüßig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Lesebuch: Handbuch für den Deutschen Unterricht in ...
Die Terzine; sie ist von den Jta- liänern entlehnt; Dante schrieb darin seine vivin« , vomeäis.. Die Strophe besteht aus drei cilffilbigen Versen, d. h. fünffüßig jambischen mit weiblichein Schluß; im Deutschen braucht man auch männliche Reime ...
Heinrich Bone, 1866
2
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
N» und Be. ri,«-«,rx<i««e, Fünffingerkraut, das. H. z). ri,^q>»^» Fünffüßig, N. u- Be- rit>« ?»««,« «,««. Fünffüßig, (von Wersen) n»>^<i. ^«rf«e, ?tvx« zröia«. Fünfhundert. N> Ni>v«,e>,«, »,,, ». Fünfhunderttausend, sünfmalhunderttau« send Nk,,?
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
3
Handwörterbuch der griechischen sprache
das Fünffache, ^ Tikt'rn/iXoatsr^f, 8p., besser durch die »cljovU. fünffingerig, ?ikt' rtt<f«xrv^«k 2. fünffüßig, ?i,,'rn)kovc, ?7«v^, ?rocs«s, — fünf Fuji lang, breit, dick, hoch, ?it>rt ^«cscür rö ^i)xo?, k«. ^«c/, ntt^oz, vi/»«;, fünfgeftaltig. Tik^rn^og^o; 2,  ...
Wilhelm Pape, 1859
4
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Anfangsbuchstaben-Gedicht; Pentalemma, n. ein fünf- gliedriger Schluss; Pentameter, m. ein Fünsfuß, Fünffüßler, fünffüßiger Vers; pentametrisch, fünffüßig , in fünffüßigen Versen; Pen- tandtta, pl. fünfmännige od. fünfmännrige Pflanzen, deren ...
Johann Christian August Heyse, 1835
5
Theoretisch-praktische deutsche Schulgrammatik oder ...
Die beiden ersten Werse sind einander gleich, fünffüßig und von jambischem Rhythmus; der vierte Fuß aber ist immer ein Anapäst, und statt des ersten und dritten Jambus liebt dieser Vers den steigenden Spondeus. Die wesentliche Eäsur ...
Johann Christian August Heyse, 1834
6
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
... fünffüßig seien (ro«? ^«p /«y r^^krsZ0l?5 5011g nexra^erpv«? «'»««Hexe?), Auch Philo behauptet, die alten hebräischen Dichter hätte» metrische Gedichte in dreifüßigen Versen und Chorge» gesänge in abwechselnden wohlZemessenen ...
7
Düringische Chronica: Von Ursprung vnd Herkommen der ...
... jhri begert/die«longobarden außItalien zu ver- «reiben/Vnd derwegenhatjm auchKeyser Morch / der doch fonsien ein karger vnnd geißigerHerr gewesen / auffein mal fünffüßig tausent Bucaten geschenckt/ darauffer «uchzweymal/ nemlich/ ...
Zacharias Rivander, 1581
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... auch , «in hol« . vier« »ox , der ihm vorangeht; Pen, ^ra» khSrriegel. eametrisch, «.«.U.«., fünffüßig - penmN, s. , ^ es , M. - «le, die ffe' ü, der yzerskuost. , LZi^' Perle .^4etznke aufsteigen; glMmde Wasser' tropfen, besonders die Thalitropfen.
Theodor Heinsius, 1820
9
Adolph Müllners theater ...
Diesen Hauptrhythmus bildet der Trochäische Vers, und zwar der vierfüßige nach der gewöhnlichen Benennung, der nicht selten mit dem dritten und zweiten Fuße abbricht, und manchmal auch fünffüßig ausläuft. Z. B. Weg von hier, wo ...
Adolph Müllner, 1820
10
Neue Versschule: Versrhythmus & Reim
B. Sonett (14 P.) Stets 14—zeilig und jambisch, meist fünffüßig oder Alexandriner . 4 Strophen: 1) der französische Ronsard—Typ und der italienische Petrarca— Typ: 2 Quartette (Reimschema meist umarmend a b b a, a b b a), 2 Terzette ...
Christoph Hönig, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fünffüßig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/funffubig>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z