Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fürbitter" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FÜRBITTER IN TEDESCO

Fürbitter  [Fü̲rbitter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FÜRBITTER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fürbitter è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FÜRBITTER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fürbitter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Fürbitter nel dizionario tedesco

qualcuno che fa intercessione. jemand, der Fürbitte leistet.

Clicca per vedere la definizione originale di «Fürbitter» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FÜRBITTER


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Emitter
[eˈmɪtɐ]  , englisch: [ɪˈmɪtə] 
Fliegengitter
Fli̲e̲gengitter [ˈfliːɡn̩ɡɪtɐ]
Fritter
Frịtter
Gewitter
Gewịtter 
Gitter
Gịtter 
Glitter
Glịtter
Jitter
[ˈd͜ʃɪtɐ] 
Knitter
Knịtter
Kreuzritter
Kre̲u̲zritter
Laufgitter
La̲u̲fgitter [ˈla͜ufɡɪtɐ]
Neurotransmitter
Neurotransmịtter
Outfitter
[ˈa͜utfɪtɐ]
Ritter
Rịtter 
Schnitter
Schnịtter
Schutzgitter
Schụtzgitter [ˈʃʊt͜sɡɪtɐ]
Splitter
Splịtter 
Transmitter
Transmịtter
bitter
bịtter 
zartbitter
za̲rtbitter [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FÜRBITTER

Furage
furagieren
Furan
fürbass
Fürbitte
fürbitten
Fürbitterin
Furca
Furche
furchen
Furchenschmelz
Furchenwal
Furchenzieher
furchig
Furcht
Furcht einflößend
Furcht gebietend
furchtbar
Furchtbarkeit
Fürchtegott

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FÜRBITTER

Absperrgitter
Blitzlichtgewitter
Drahtgitter
Eisengitter
Fenstergitter
Flitter
Gedankensplitter
Glassplitter
Glücksritter
Hundesitter
Kranewitter
Kristallgitter
Magenbitter
Ordensritter
Raubritter
Scherengitter
Sommergewitter
Tempelritter
Ungewitter
Zwitter

Sinonimi e antonimi di Fürbitter sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FÜRBITTER»

Fürbitter wörterbuch fürbitter Grammatik Warum für israel deutschland Israel bemüht sich darum eine Gebetsarmee aufzurichten Obwohl unser Anliegen einzelne glückliche amazon beni johnson bücher Beni Johnson jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Christian Life General kostenlosen viele weitere Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Eine neue generation rechobot Generation Fürbittern Folgenden Zusammenfassung Botschaft Tommy Tenney über Königin Ester zuerst Dict dict profimusic Dutch Sheets RISS TRETEN Durch

Traduzione di Fürbitter in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FÜRBITTER

Conosci la traduzione di Fürbitter in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fürbitter verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fürbitter» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

代祷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

intercesores
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

intercessors
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

intercessors
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شفعاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ходатаи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

intercessores
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুপারিশকারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

intercesseurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemberi syafaat
190 milioni di parlanti

tedesco

Fürbitter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

執り成します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중보기도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mitulungi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

intercessors
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மன்றாட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

intercessors
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şefaatçılarımız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intercessori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orędownikami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заступники
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mijlocitori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεσολαβητές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

intersessors
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förebedjare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbedere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fürbitter

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FÜRBITTER»

Il termine «Fürbitter» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 128.897 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fürbitter» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fürbitter
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fürbitter».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FÜRBITTER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fürbitter» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fürbitter» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fürbitter

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «FÜRBITTER»

Citazioni e frasi famose con la parola Fürbitter.
1
Carl Ludwig Schleich
Jeden Tag eine gute Tat – ist das zuviel verlangt? und schafft 365 Fürbitter für uns im Jahr.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FÜRBITTER»

Scopri l'uso di Fürbitter nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fürbitter e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Besondere Andacht zur Verehrung des seeligen Martyrers ...
^ V Besondere Andacht. zur Verehrung des heiligen Märtyrers Sebastian, sonderbaren Fürbitter.
‎1750
2
Der paraklet: fürsprecher im häretischen spätjudentum, im ...
Die Flüche des Bundes heften sich dem Heuchler an die Sohlen und bewirken, daß ihn Gott zum Bösen aussondert (1QS 2, 15f); sie schalten den rettenden Fürbitter aus (QS 2,9). 2. Das Vorbringen der Fürbitte a) Die Stellung des Fürbitters ...
Otto Betz, 1963
3
Die Religion in biblischen Bildern und Gleichnissen: für ...
Furcht. Gottes. Siehe. Gott. XXVll. Fürbitter. bey. Gott. 362. Jesu« erzählet, ein Mensch, der von einem reichen Manne als Verwalter seiner Güter angenommen war, habe das Vermögen seines Herrn verschwendet, und sah Nichts anders als  ...
Bernhard Galura, 1803
4
Die erste Rose am lebendigen Gebetskranze der ganzen ...
Ein Fürbitter kann nur dann ein solcher seyn, wenn er in sich das Icugniß hat, daß Gott ihn in seinen eigenen Anliegen auch schon erhört habe, und die Liebe ihn treibt, für Andere zu beten; wenn er stark im Glauben ist, sich auf das Wort ...
Jos. Alan Ammann, 1845
5
Der katholische Volksfreund: Wochenschrift für häusliche ...
Wer dieses thut, der macht sich aus seinem vergänglichen Reichthume ewige Freunde, und diese guten Werke werden einstens seine Fürbitter sein, und wer solche Fürbitter hat, an dem wirb Gott Barmherzigkeit erweisen. Wer aber, meine  ...
6
Die sechs Aloysi-Sonntage: Mit einem Kupfer
... ein Engel in Verleugnung deiner selbst, ein Engel in der heiligen Armuth, ein Engel in vollkommenster Keuschheit, ein Engel im pünktlichsten Gehorsam, ein Engel vor Gott und den Menschen, ein großer Fürbitter bei Gott um Bewahrung > 3 ...
Joseph Löcherer, 1856
7
Hiob - vom Gottesfürchtigen zum Repräsentanten Israels: ...
Des Weiteren ist Samuel exemplarischer Fürbitter (1 Sam 7,5 u.ö.). In besonderer Weise wird auch Jeremia, dem wiederholt von Jhwh verboten wird, für das Volk zu bitten, als Fürbitter gezeichnet, was womöglich mit dessen Mosestilisierung ...
Raik Heckl, 2010
8
Neuwe Chorographia vnd Histori Teutscher Nation. Das ist: ...
Folgeedarumbnichtdarauff/daß manfeanruffenfoll/ man foll von der , ' ' en(euttn Glauben/guten Wercken/vnd feligen abfchied reden/es folget aber darumb "ni ' / daß man fiezu Mitci ler iind Fürbitter bey Gott mache/vnd fieanruffsDenn folche Ehe ...
Jakob Schopper, Lodovico Guicciardini, 1582
9
Bilderdienst, Wallfahrten und Wunder
Fürbitter brauchen eigentlich nur Menfclpen bei Menfchen: Gott fey felbfi der befie Fürbitter bei fich für uns: Welcher Fürbitter hätte ihn wohl bewogen- uns feinen Sohn zu fchenken ?_und hat er uns mit "einem Sohn nicht fchon al.les gefchenkt ...
Auriophilus Fischer, 1788
10
Beyträge zur Lebensgeschichte des Patriarchen Nikon
Zarewna und Großfürstin Maria Alexijewna, der wohlgebohrnen Zarewna und Großfürstin Theodor siä Alnijewna, erbitte ich eur Fürbitter bey Gott, der demüchige Nikon, von Gottes Gnaden Pa» lriarch, allen Segen von Gott. In dem jetzigen ...
Johann Backmeister, 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FÜRBITTER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fürbitter nel contesto delle seguenti notizie.
1
Broschüre lädt zum Entdecken der Stadtkirche Babenhausen ein
Maria und Johannes der Täufer knien mit zum Gebet gefalteten Händen als Fürbitter und Beisitzer neben ihm“ – so beschreibt Autor Rainer Alexander Gimmel ... «op-online.de, ago 16»
2
Ansprache des Heiligen Vaters bei der Ökumenischen Begegnung
... sich zum » Fürbitter für die ganze Welt « (ebd., 28,2). Diese seine universale Solidarität mit der Menschheit ist eine bedeutende christliche Friedensbotschaft, ... «Radio Vatikan, giu 16»
3
Serie (20): Warum ein Heiliger „Schlampertoni“ genannt wird
Dabei empfiehlt er dem Kind den Gnadenort und die vielen Fürbitter. Wegen seiner innigen Beziehung zum Jesusknaben wird er „Kindltoni“ genannt. «Augsburger Allgemeine, giu 16»
4
Poysdorf: Heim mit neuem Namen
... Bezeichnung für die Hausgemeinschaften aber auch das gesamte Haus auszuwählen, sind schöne Zeichen, die uns daran erinnern, dass wir Fürbitter haben, ... «NÖN Online, mag 16»
5
Papstmesse: Verkündigung, Fürbitte, Hoffnung
So ist Jesus jetzt der Fürbitter zwischen dem Vater und uns.“ Und wie betet Jesus? Er glaube, so antwortete Franziskus auf die selbstgestellte Frage, „dass ... «Radio Vatikan, apr 16»
6
„Anbetung im Geist und in der Wahrheit“ – Gedanken zur ...
Statt die Worte zu vervielfältigen, ist es eher sinnvoll, die Fürbitter zu vervielfältigen, d.h. die Hilfe Mariens und der Heiligen zu erbitten. An Allerheiligen bittet die ... «ZENIT, feb 16»
7
Neue Seelsorgeeinheit Partschins
„Danken wir dem Herrn, dass er uns Josef Mayr-Nusser als Vorbild und Fürbitter geschenkt hat und freuen wir uns, wenn wir ihn bald als Seligen. «Stol.it, nov 15»
8
Erinnerung an „vorbildliches Sterben“
Wir dürfen auch darauf vertrauen, dass er ihn uns als Seligen als Vorbild und Fürbitter für die Kirche unserer Zeit und unserer Welt schenken wird“, sagte Steger. «Mittelbayerische, set 15»
9
Jihadisten und Kunst: Die Propaganda der Zerstörung
Wer zu den Gräbern dieser Heiligen pilgerte und sie als Fürbitter anrief, war in den Augen der Wahhabiten kein wahrer Muslim. Die wahhabitischen Krieger ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 15»
10
"Sein Name ist nicht Schall und Rauch"
Eindrückliche Fürbitter: Beat Christen, Hans Trachsel, Wolfgang Ackerknecht und Markus Ritter. Die Mitwirkenden: Yvonne Niedermann, Köbi Menzi, Ruth ... «infoWILplus, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fürbitter [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/furbitter>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z