Scarica l'app
educalingo
gay

Significato di "gay" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GAY

englisch gay, eigentlich = fröhlich, lustig < altfranzösisch gai, Herkunft ungeklärt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GAY IN TEDESCO

[ɡeɪ] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAY

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gay è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GAY IN TEDESCO

gay

gay è una parola straniera presa dalla lingua inglese per l'omosessuale. Viene spesso usato come aggettivo nell'uso generale della lingua del mondo tedesco, perché è percepito come una maggioranza piuttosto che meno direttamente, ma non tanto clinicamente che scientificamente come "omosessuali". Il significato di "gay" a volte, ma non sempre, si estende alla lesbica. Ad esempio, il termine "donne gay" è corretto e termini come "orgoglio gay" e "persone gay" si riferiscono non solo ai gay, ma anche alle lesbiche.

definizione di gay nel dizionario tedesco

essere gay esempio gay.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GAY

Airplay · Array · Blu-Ray · Bombay · Broadway · Cosplay · Display · Gateway · Gray · Highway · May · Nay · Okay · Paraguay · Play · Spray · Subway · Uruguay · eBay · okay

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GAY

gautschen · Gautscher · Gautscherin · Gautschfest · Gautschpresse · gauzen · gäuzen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GAY

Chambray · Chardonnay · Cutaway · D-Day · Decay · Essay · Fair Play · Fairway · Give-away · Hemingway · Independence Day · Inlay · Mayday · Plug-and-play · Powerplay · Runway · Segway · Speedway · Take-away · Tramway

Sinonimi e antonimi di gay sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GAY» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «gay» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GAY»

gay · gleichgeschlechtlich · homosexuell · schwul · Wörterbuch · youtube · direction · marriage · obama · supreme · court · test · skyrim · Englischen · übernommenes · Fremdwort · für · wird · Adjektiv · allgemeinen · Sprachgebrauch · mühle · pension · Mühle · freundliche · Pension · Bayerischen · Wald · Home · Termine · Preise · Buchung · Kontakt · Gallerie · Film · Presse · filmnacht · start · Team · Filmnacht · verabschiedet · Sommerpause · bedanken · Euch · Euer · Interesse · eure · Begeisterung · zahlreichen · hostel · berlin · Berlin · sexy · rangiert · Touristen · aller · Welt · ganz · oben · erlebe · Europas · Metropole · nächster · Nähe · Besonders · schwule · zieht · szene · köln · koeln · Schwules · lesbisches · Leben · Köln · vielen · Veranstaltungen · Infos · Beratungsstellen · Lokalen · Szene · home · Durch · Auflösung ·

Traduzione di gay in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GAY

Conosci la traduzione di gay in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di gay verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gay» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

同性恋者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

homosexual
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gay
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समलैंगिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثلي الجنس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гей
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

homossexual
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

gai
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gay
190 milioni di parlanti
de

tedesco

gay
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ゲイ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

명랑한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gay
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng tính
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

समलिंगी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

eşcinsel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

gay
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

homoseksualista
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гей
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

homosexual
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομοφυλόφιλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gay
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gay
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gay
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gay

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gay
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gay».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gay

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GAY»

Scopri l'uso di gay nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gay e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gay Marketing - Problematisches Zielgruppenmarketing am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,5, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim, Veranstaltung: Produkt- ...
Michaela Wagner, 2007
2
Gibt es eine GAY-Szene in Darmstadt?
Auf der Grundlage von Richard Floridas Theorie der Creative Class," in der u.a. von einem Gay-Index" die Rede ist (ausfuhrlicher, siehe Kapitel 1), stellten wir uns die Frage, ob es uberhaupt eine solche Szene" in Darmstadt gibt, wo genau ...
Joana Lissmann, 2012
3
Gay Marketing. Ein problematisches Zielgruppenmarketing?
Schwule gelten als äußerst lukrativ, kommunikativ und konsumfreudig – mit einem ausgeprägten Hang zur Exklusivität.
Michaela Wagner, 2006
4
Diversity-orientiertes Marketing - Gay Marketing
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Georg-August-Universitat Gottingen (Unternehmensfuhrung), Veranstaltung: Diversity Management, 19 ...
Silke Schrader, 2008
5
I've just gone gay - all of a sudden. Das etwas andere ...
Männerbeziehungen spielen in vielen Filmen von Howard Hawks (1896 – 1977) eine wichtige Rolle.
Uwe Sperlich, 2003
6
Das nukleare Jahrhundert: eine Zwischenbilanz
DIE. ENOLA. GAY. IN. WASHINGTON. ODER. ZENSIERTE. GESCHICHTE. ZUM. 50. JAHRESTAG. DER. ERSTEN. ATOMBOMBE. ILONA. STÖLKEN-FITSCHEN. i . Andächtig, fast lautlos, schiebt sich die Schar der Besucher des National Air ...
Michael Salewski, 1998
7
Hochzeit der Vampire ...: Gay Fantasie
Single, schwul und Vampir.
Hagen Ulrich, 2012
8
Gay Universum 2: Neue Kurzgeschichten aus der schwulen Welt
Neue Kurzgeschichten aus der schwulen Welt Achim Albers. schlau geworden und zum Schreiben gekommen. In Haft die große Liebe getroffen, zwei Jahre später in Freiheit wieder verloren. Dann für einen Freund nach Goslar gezogen.
Achim Albers, 2012
9
Grundlagen der Technischen Thermodynamik: Lehrbuch für ...
Bei einer bestimmten Masse eines bestimmten Gases ist die Konstante um so größer, je höher die Temperatur ist. Die Gl. (4.2) stellt in einem p, ^-Diagramm eine Hyperbel dar. 4.1.2 Gesetz von Gay-Lussac Nach Gay-Lussac 3) ändert sich  ...
Ernst Doering, Herbert Schedwill, Martin Dehli, 2008
10
Grössenphantasien
Johannes Cremerius. Beziehungen«, so daß über »Desintegrationsangst« nicht nur intrapsychisch, sondern ansatzweise auch im systemischen Kontext der » Übermacht der Objekte« gesprochen wird. Harald Weilnböck Peter Gay: Die Macht ...
Johannes Cremerius, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gay nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gay-Pride-Parade: Rabbiner hetzt in Israel gegen Homosexuelle
Staat und Armee sind in Israel ausgesprochen schwulenfreundlich. Jüdische Extremisten eher weniger. Jetzt hetzt ein bekannter Rabbiner gegen ... «DIE WELT, lug 16»
2
Homosexualität: Kanadas Regierungschef marschiert auf Gay-Pride ...
Bei der Gay-Pride-Parade in Toronto, die zehntausende Besucher anlockte, schwenkte Trudeau am Sonntag eine Regenbogen-Flagge, das Kennzeichen der ... «DIE WELT, lug 16»
3
Israel: Mörder von Gay-Pride-Teilnehmerin verurteilt
Der Angeklagte hatte sich im Juli 2015 mit einem Messer auf Teilnehmer der Jerusalemer Gay-Pride-Parade gestürzt. Eine 16-Jährige starb, sieben weitere ... «ZEIT ONLINE, giu 16»
4
Tränengas und Gummigeschosse: Polizei löst Gay-Pride-Demo in ...
Nach dem Verbot der Gay-Pride-Parade in Istanbul ist die Polizei in der türkischen Metropole gewaltsam gegen Dutzende Teilnehmer einer Demonstration für ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
5
Gay-Pride-Paraden: Brandenburger Tor strahlt in Regenbogenfarben
Auch Bulgariens Orthodoxe Kirche widersetzte sich der Gay-Pride-Parade, die in ... In den USA gab es in Städten wie Chicago und Columbus Gay-Pride-Partys. «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
6
Terror in Orlando - Gay Community rügt fehlende Sensibilität
Das Massaker in einem Club für Homosexuelle scheint sich in eine Reihe von Anschlägen auf die westliche Kultur einzureihen. Innerhalb der Gay Community ... «Frankfurter Rundschau, giu 16»
7
Los Angeles: Polizei nimmt schwer bewaffneten Mann vor Gay-Pride ...
In Kalifornien hat die Polizei einen schwerbewaffneten Mann festgenommen, der sich auf dem Weg zu einer Gay-Pride-Parade in Los Angeles befand. «ZEIT ONLINE, giu 16»
8
Gay-Parade in Israel Regenbögen bei 40 Grad im Schatten
JERUSALEM taz | Tel Aviv hatte sich in Regenbogenfarben für die Gay-Parade in der Stadt geschmückt. Über 100.000 Menschen pilgerten am Freitag trotz ... «taz.de, giu 16»
9
"Ich bin schwul": Mert Matan erlebt Shitstorm nach "Gay Prank"
Sein YouTube-Kanal hat mehr als 800.000 Abonnenten. Doch mit seinem am Sonntag veröffentlichten Clip "Gay Prank" hat er den Bogen offenbar überspannt. «DIE WELT, mar 16»
10
Gay Pride in Israel: Mädchen stirbt nach Messerattacke
Das Mädchen schwebte in Lebensgefahr, seit ihr der Angreifer bei der Gay Pride Parade am Donnerstag ein Messer in den Rücken gerammt hatte. Fünf weitere ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gay [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gay>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT