Significato di "homosexual" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOMOSEXUAL

La palabra homosexual procede de homo- y sexual.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HOMOSEXUAL IN SPAGNOLO

ho · mo · se · xual

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOMOSEXUAL

Homosexual può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HOMOSEXUAL IN SPAGNOLO

omosessualità

Homosexualidad

L'omosessualità è un orientamento sessuale che è definito come l'interazione sessuale, affettiva, emotiva e sentimentale o l'attrazione verso individui dello stesso sesso. Etimologicamente, la parola omosessuale è un ibrido del greco homós e l'aggettivo latino sexualis, che suggerisce un rapporto sentimentale e sessuale tra persone dello stesso sesso. Il gay in Spagna è usato per fare riferimento a uomini omosessuali e il termine lesbico per riferirsi a donne omosessuali. Dal 1973 la comunità scientifica internazionale ritiene che l'omosessualità non è una malattia, dal 1990 dall'OMS. Tuttavia, la situazione giuridica e sociale delle persone che si chiamano omosessuali varia notevolmente da paese a paese e spesso è oggetto di controversie. Il termine omosessuale è stato usato per la prima volta nel 1869 da Karl-Maria Kertbeny, ma è stato il libro Psychopathia Sexualis di Richard Freiherr von Krafft-Ebing che ha diffuso il concetto nel 1886.

La homosexualidad es una orientación sexual que se define como la interacción o atracción sexual, afectiva, emocional y sentimental hacia individuos del mismo sexo. Etimológicamente, la palabra homosexual es un híbrido del griego homós y del adjetivo latino sexualis, lo que sugiere una relación sentimental y sexual entre personas del mismo sexo. Gay en España se emplea para referirse a los hombres homosexuales, y el término lesbiana para referirse a las mujeres homosexuales, Desde 1973, la comunidad científica internacional considera que la homosexualidad no es una enfermedad., desde 1990 por la OMS. Sin embargo, la situación legal y social de la gente que se autodenomina homosexual varía mucho de un país a otro y frecuentemente es objeto de polémicas. El término homosexual fue empleado por primera vez en 1869 por Karl-Maria Kertbeny, pero fue el libro Psychopathia Sexualis de Richard Freiherr von Krafft-Ebing el que popularizó el concepto en 1886.

definizione di homosexual nel dizionario spagnolo

La prima definizione di omosessuale nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice di una persona: con una tendenza all'omosessualità. Un altro significato di omosessuale nel dizionario è detto di una relazione erotica: che ha luogo tra individui dello stesso sesso. Anche l'omosessuale appartiene o è collegato all'omosessualità.

La primera definición de homosexual en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Con tendencia a la homosexualidad. Otro significado de homosexual en el diccionario es dicho de una relación erótica: Que tiene lugar entre individuos del mismo sexo. Homosexual es también perteneciente o relativo a la homosexualidad.

SINONIMI DI «HOMOSEXUAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «homosexual» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di homosexual

lesbiana · marica · maricón · sáfica · sarasa · sodomita · tortillera

ANTONIMI DI «HOMOSEXUAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «homosexual» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di homosexual

heterosexual

TRADUZIONE DI HOMOSEXUAL

Conosci la traduzione di homosexual in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di homosexual verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «homosexual» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 同性
• spagnolo: homosexual
• Traduttore italiano - inglese: homosexual
• Traduttore italiano - hindi: समलैंगिक
• Traduttore italiano - arabo: مثلي الجنس
• Traduttore italiano - russo: гомосексуальный
• Traduttore italiano - portoghese: homossexual
• Traduttore italiano - bengalese: সমরতি
• Traduttore italiano - francese: homosexuel
• Traduttore italiano - malese: homoseksual
• Traduttore italiano - tedesco: Homosexuelle
• Traduttore italiano - giapponese: ホモセクシャル
• Traduttore italiano - coreano: 동성애의
• Traduttore italiano - giavanese: homoseksual
• Traduttore italiano - vietnamita: đồng tính luyến ái
• Traduttore italiano - tamil: ஓரின
• Traduttore italiano - marathi: अशी व्यक्ती
• Traduttore italiano - turco: homoseksüel
• Traduttore italiano - italiano: omosessuale
• Traduttore italiano - polacco: homoseksualista
• Traduttore italiano - ucraino: гомосексуальний
• Traduttore italiano - rumeno: homosexual
• Traduttore italiano - greco: ομοφυλόφιλος
• Traduttore italiano - afrikaans: homoseksuele
• Traduttore italiano - svedese: homosexuell
• Traduttore italiano - norvegese: homoseksuell

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOMOSEXUAL»

Scopri l'uso di homosexual nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con homosexual e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

La Verdad Acerca del Matrimonio Homosexual

This book covers six things we need to know about what's really at stake.]

Erwin W. Lutzer, 2005

La experiencia homosexual

La experiencia homosexual es, en suma, un libro innovador que con gran acierto contribuye a cubrir la preocupante ausencia de información seria y desprejuiciada sobre el tema en el mundo de habla hispana.

Marina Castañeda, 2013

Quiero dejar de ser homosexual: Casos reales de terapia ...

«Usando transcripciones de sesiones previamente grabadas, este libro ilustra los principios básicos de la Terapia Reparativa de la Homosexualidad Masculina.

Joseph Nicolosi, 2011

Matrimonio homosexual y adopción: perspectiva nacional e ...

La rectificación registral 7. Prerrogativas y derechos inherentes al nuevo sexo legal 7.1. En orden civil 7.1.1. El ius connubi a) Antes de la L. 13/2005 b) Tras la L. 13/2005 7.1.2. Adopción 7.1.3. Patria potestad 7.1.4. Tutela 7.2.

Susana Navas Navarro, 2006

Historias de Amor Homosexual

Historias de amor homosexual es una colección de relatos donde se narran amores entre dos varones.

Isaias Ramos Garcia, 2011

El libro del hombre

Osho define al hombre a través de diferentes estereotipos: desde el Adán, el esclavo, el hijo, el homosexual, el marido, el político, el sacerdote, etcétera, a través de veintinueve capítulos, aportando nuevas ideas para convertir ...

Osho Osho, 2010

Ars Homoerotica:

Nicolás Balutet Desde hace algunos años, unas editoriales y librerías dedican parte de su espacio a lo que se llama ahora « literatura homosexual ». Sin embargo, la existencia de dicha categoría literaria se enfrenta a un problema de  ...

‎2006

Homosexualidad y matrimonio: estudio sobre la jurisprudencia ...

CAPITULO. SEGUNDO. CUESTIONES. FUNDAMENTALES. SOBRE. LA. CONDICIÓN. HOMOSEXUAL. Una vez presentados en el capítulo anterior algunos datos relativos a la historia, definición, tipología y extensión de la homosexualidad, ...

Carmen Peña García, 2004

Prosa plebeya: ensayos, 1980-1992

El contexto En el año 1969, un grupo de homosexuales, reunidos en un conventillo de un suburbio porteño, dan nacimiento al primer intento de organización homosexual en la Argentina: el Grupo Nuestro Mundo. Sus integrantes, en su ...

Néstor Perlongher, Christian Ferrer, Osvaldo Baigorria, 1997

Homosexualidad y juventud: Entendiendo y respondiendo a la ...

This is a book for the heart that is suffering and the mind that leads.

Esteban Borghetti, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOMOSEXUAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino homosexual nel contesto delle seguenti notizie.

'Star Trek' tendrá su primer personaje homosexual

Aunque se tratará del primer personaje de Star Trek que hace explícita su condición homosexual, el medio Variety destacó que en, el pasado, la saga apostó ... «El Mundo, lug 16»

Colombia aprueba el matrimonio homosexual

Actualmente el matrimonio homosexual es legal en Holanda, Bélgica, Canadá, España, Sudáfrica, Noruega, Suecia, Portugal, Islandia, Argentina, Dinamarca, ... «El Periódico, apr 16»

Los eslovenos dicen "NO" al matrimonio homosexual

Dejarnos decidir a nosotros es como tirar el dinero por la ventana" se lamenta Vojko, un jubilado favorable al matrimonio homosexual, que teme, al ganar el No, ... «RFI, dic 15»

Chile celebra las primeras uniones de parejas homosexuales

Seis meses después de que la presidenta Michelle Bachelet promulgara la ley, Chile comenzó este jueves a celebrar sus primeros acuerdos de uniones civiles, ... «EL PAÍS, ott 15»

Un prelado del Vaticano declara su homosexualidad y presenta a ...

Ni en sus peores pesadillas la jerarquía de la Iglesia podía imaginar un titular así: un prelado del Vaticano declara su homosexualidad y presenta a su novio en ... «EL PAÍS, ott 15»

Corte Suprema de EE.UU. declara legal el matrimonio homosexual ...

Esto significa que a partir de ahora es legal el matrimonio homosexual en los 50 estados que conforman el país norteamericano. La decisión afecta también a ... «BBC Mundo, giu 15»

Irlanda dice 'sí, quiero' al matrimonio homosexual

Irlanda ha dicho "sí, quiero". El país católico por antonomasia, donde la homosexualidad era "ilegal" hasta 1993, ha sido el primero del mundo en dar la ... «El Mundo, mag 15»

Un informe policial prueba el asesinato de Lorca por homosexual y ...

Un informe de 1965 de la Jefatura Superior de Policía de Granada revela que Federico García Lorca fue asesinado junto a otra persona y define al poeta como ... «ABC.es, apr 15»

Legalizan el matrimonio homosexual en Florida

La legalización del matrimonio homosexual "ha otorgado unos derechos a 1.600 personas a las que hasta ahora les habían sido denegados por entidades ... «El Mundo, gen 15»

Ian Thorpe revela que es homosexual

Ian Thorpe, leyenda del mundo de natación con cinco títulos de campeón olímpico y 11 de campeón del mundo, reveló su homosexualidad en una entrevista ... «El País.com, lug 14»