Significato di "gautschen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GAUTSCHEN IN TEDESCO

gautschen  [ga̲u̲tschen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAUTSCHEN

gautschen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gautschen in tedesco.

CHE SIGNIFICA GAUTSCHEN IN TEDESCO

couching

Gautschen

Gautschen è un utilizzo della stampante che risale al XVI secolo, durante il quale un apprendista è immerso in una manetta e / o posato su una spugna bagnata dopo aver superato un esame finale. Nel suo significato originale, il termine "affrancatura" indica la prima fase di drenaggio dopo aver tracciato la carta, posizionando il foglio di carta appena sfornato sullo schermo su un feltro.

Gautschen ist ein bis ins 16. Jahrhundert rückverfolgbarer Buchdruckerbrauch, bei dem ein Lehrling nach bestandener Abschlussprüfung im Rahmen einer Freisprechungszeremonie in einer Bütte untergetaucht und/oder auf einen nassen Schwamm gesetzt wird. In seiner ursprünglichen Bedeutung bezeichnet der Begriff „Gautschen“ den ersten Entwässerungsschritt nach dem Schöpfen des Papiers, das Ablegen des frisch geschöpften Papierbogens vom Sieb auf eine Filzunterlage.

definizione di gautschen nel dizionario tedesco

Mettere in una cerimonia umoristica in una vasca piena d'acqua o su una grande spugna bagnata e bagnare con acqua per premere e drenare nel vassoio di gomma.

zum Pressen und Entwässern in das Gautschbrett legen in einer humorvollen Zeremonie in einen mit Wasser gefüllten Bottich oder auf einen großen nassen Schwamm setzen und mit Wasser begießen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO GAUTSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gautsche

du gautschst

er/sie/es gautscht

wir gautschen

ihr gautscht

sie/Sie gautschen

Präteritum

ich gautschte

du gautschtest

er/sie/es gautschte

wir gautschten

ihr gautschtet

sie/Sie gautschten

Futur I

ich werde gautschen

du wirst gautschen

er/sie/es wird gautschen

wir werden gautschen

ihr werdet gautschen

sie/Sie werden gautschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegautscht

du hast gegautscht

er/sie/es hat gegautscht

wir haben gegautscht

ihr habt gegautscht

sie/Sie haben gegautscht

Plusquamperfekt

ich hatte gegautscht

du hattest gegautscht

er/sie/es hatte gegautscht

wir hatten gegautscht

ihr hattet gegautscht

sie/Sie hatten gegautscht

Futur II

ich werde gegautscht haben

du wirst gegautscht haben

er/sie/es wird gegautscht haben

wir werden gegautscht haben

ihr werdet gegautscht haben

sie/Sie werden gegautscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gautsche

du gautschest

er/sie/es gautsche

wir gautschen

ihr gautschet

sie/Sie gautschen

Futur I

ich werde gautschen

du werdest gautschen

er/sie/es werde gautschen

wir werden gautschen

ihr werdet gautschen

sie/Sie werden gautschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gegautscht

du habest gegautscht

er/sie/es habe gegautscht

wir haben gegautscht

ihr habet gegautscht

sie/Sie haben gegautscht

Futur II

ich werde gegautscht haben

du werdest gegautscht haben

er/sie/es werde gegautscht haben

wir werden gegautscht haben

ihr werdet gegautscht haben

sie/Sie werden gegautscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gautschte

du gautschtest

er/sie/es gautschte

wir gautschten

ihr gautschtet

sie/Sie gautschten

Futur I

ich würde gautschen

du würdest gautschen

er/sie/es würde gautschen

wir würden gautschen

ihr würdet gautschen

sie/Sie würden gautschen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gegautscht

du hättest gegautscht

er/sie/es hätte gegautscht

wir hätten gegautscht

ihr hättet gegautscht

sie/Sie hätten gegautscht

Futur II

ich würde gegautscht haben

du würdest gegautscht haben

er/sie/es würde gegautscht haben

wir würden gegautscht haben

ihr würdet gegautscht haben

sie/Sie würden gegautscht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

gautschen

Infinitiv Perfekt

gegautscht haben

Partizip Präsens

gautschend

Partizip Perfekt

gegautscht

TRADUZIONE DI GAUTSCHEN

Conosci la traduzione di gautschen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di gautschen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gautschen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 躺卧
• Traduttore italiano - spagnolo: majada
• Traduttore italiano - inglese: couching
• Traduttore italiano - hindi: काउचिंग
• Traduttore italiano - arabo: إضجاع العدسة
• Traduttore italiano - russo: пастухами
• Traduttore italiano - portoghese: curral
• Traduttore italiano - bengalese: কোচিং
• Traduttore italiano - francese: couching
• Traduttore italiano - malese: Melatih
• tedesco: gautschen
• Traduttore italiano - giapponese: couching
• Traduttore italiano - coreano: 코칭
• Traduttore italiano - giavanese: couching
• Traduttore italiano - vietnamita: couching
• Traduttore italiano - tamil: ஆட்டுக்கிடையுமாக்குவேன்
• Traduttore italiano - marathi: couching
• Traduttore italiano - turco: sarma´dır
• Traduttore italiano - italiano: couching
• Traduttore italiano - polacco: Coaching
• Traduttore italiano - ucraino: пастухами
• Traduttore italiano - rumeno: stână
• Traduttore italiano - greco: Προπόνηση
• Traduttore italiano - afrikaans: lêplek
• Traduttore italiano - svedese: couching
• Traduttore italiano - norvegese: hvile

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GAUTSCHEN»

Scopri l'uso di gautschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gautschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien

Gautschen Gautschen. (1) In der Papierherstellung ist „Gautschen“ die aus der Handschöpferei stammende Bezeichnung fiir das erste Auspressen der stark wasserhaltigen Papierbahn auf der Langsiebpapierrnaschine durch zwei Walzen  ...

Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007

Duderstädter Pestbuch

Heinz Brunn hielt jedoch noch 52% des Unternehmens280. Aus dem Jahr 1954 wird in Heiligenstadt von einem anhaltenden alten Brauch der Buchdrucker berichtet, dem sogenannten „Gautschen“. In der Brunn'schen Druckerei wurden in ...

Manuel Müller, Helmut Mecke, 2008

Kaufbeuren: alte Stadt in neuem Licht

Es erlangte Weltgeltung über die „Kaufbeurer Kunstanstalten“, die zwischen 1858 und 1981 bestanden. Mittlerweile wird diese Tradition nur noch in Familienbetrieben gepflegt. Und mit ihr das „Gautschen“, also die wasserreiche Taufe der als ...

Jürgen Kraus, 2009

Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache

«vxsin, engl, t« qvssk, squeeüe, kommt sowohl nebst gautschen, Kutsche, kaisern, hänseln, Hunzen, schaden, hätscheln zc., als auch mutzen, metzen, wetzen, peitschen, Punzen, Batzen, Münze, Petschaft zc., von den ineinanderfließenden ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839

Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...

gautschen. floor polish; г воск для пола fusselfrei :i, e lint-free-, г неворсистый, бел ворса Fußleiste r-e plinth: г. плинтус Futter п.- e: case, casing, г футеровка. облицовка Futter а с lining; casing; case; г футеровка, обкладка, облицовка, ...

Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977

Hinter den Kulissen von Kirche und Knast: Erinnerungen

GAUTSCHEN Gautschen heißt die Wassertaufe, die jeder Schriftsetzer und Buchdrucker nach Beendigung der Lehrzeit über sich ergehen lassen muß, um in den Kollegenkreis aufgenommen zu werden. Ein Brauch, der auf die Zeit Kaiser ...

Rolf Henze, 2001

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Adrett bringen u. pressen, das Gautschen, der Buchdruckerpennalismus, das Setzen des Neulinges auf einen nassen Schwamm, eine Art Hanseln, der Gautschbrief, die dem Eegautschten ausgestellte Urkunde, der Gautscher, Quetscher, ...

J. H. Kaltschmidt, 1834

Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K

Zw., als Gauner leben, oder wie «in Gau« «erhandeln; die Gaunerei, das Gaunerleben; der Gaunerstreich. gautschen t., ziel. Zw. (urspr. überh. legen, das franz. coucder), Pa, pierm., das Papier von der Form nehmen und auf das Gautschbrett ...

Johann Christian August Heyse, 1833

Wörterbuch der elsässischen Mundarten

`auß' die gautschen' Latterbank “Пешим Rall. 76. _ BAYER. 1, 965. MA. Ill, 109. 213. gautsche“ kaùtäo Labs. Bühl; kátëo Büst; kàytêo B schaukeln, wiegen, sich auf einem Stuhl hin una' her bewegen; mit dem Kopf wackeln. [Mor шт nit mit om  ...

Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974

Sam[m]lung der Gesetze, welche unter der glorreichsten ...

Von Schöpfen , Gautschen , und pressen öes Papiers^ „Nachdem die Hadern auf die oben beschrieben« „Weift zu einem halben, und endlich ganzen Zeug ver- „ fertiget find : fo wird daö Papier nach dem gewöhn, „lichen Gebrauche gemacht,  ...

Joseph Kropatschek, 1793

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAUTSCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gautschen nel contesto delle seguenti notizie.

Lecker Bürgerfest: Das Gautschen kehrt zurück

Nach einigen Jahren Pause erfolgt wieder das Gautschen, bei dem „Kornuten“ mehr oder minder freiwillig reingewaschen werden. Foto: karin Johannsen. «shz.de, ago 16»

Am traditionsreichen Gautschen wird eine Gesellin «gereinigt»

Trotz Regenwetter hat Nathalie Maurer die Lunte gerochen: Die angehende Drucktechnologin absolviert gerade die letzte Woche ihrer Lehre bei der Druckerei ... «az Limmattaler Zeitung, ago 16»

Bei Sommerwetter macht Gautschen Spaß

Gautschen und Flautschen zum Abschluss der Ausbildung: Nach altem Brauch werden die Absolventen in der kalten Bütt sinnbildlich von ihren ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»

Zwei Lernende zappeln im kühlen Bad

«Ich habe das Gautschen vor 15 Jahren bei der Hess Druck AG wieder eingeführt», sagt Roland Meier, Leiter der Weiterverarbeitung. «Der Brauch stammt aus ... «Thurgauer Zeitung, ago 16»

Vier „Gutenberg-Jünger“ gehen baden

Das Foto links zeigt, dass alle Beteiligten beim Gautschen ihren Spaß haben können. Ganz links ist das gestern praktizierte „Zwei-Wannen-System“ gut zu ... «Teckbote Online, ago 16»

Mering: Große Gaudi beim Gautschen

Das Gautschen zählt zu den jahrhundertealten Traditionen der Drucker und auch an der Meringer Ambérieugrundschule ist es ein guter Brauch. Bereits zum 19. «Augsburger Allgemeine, lug 16»

Wer seinen Gautschbrief verliert, muss erneut gegautscht werden ...

Nach erfolgreich abgeschlossener Ausbildung verlangt eine uralte Tradition aus dem 16. Jahrhundert das sogenannte Gautschen der Absolventen. Bei der STI ... «Oberhessen-live, lug 16»

Ins kalte Wasser

Beim Gautschen, einer Tradition, die bis ins Europa des 16. Jahrhunderts zurückreicht, werden die soeben fertig Ausgebildeten, auch Gäutschlinge genannt, ... «Wiener Zeitung, giu 16»

Mainzer Johannisnacht: Gautschen bei Gutenberg

Gutenberg, Gautschen, Wein, Bücher und Handwerkskunst – die Mainzer Johannisnacht gehört sicher zu den vielfältigsten Festen des Sommers. Das große ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»

Flüssige Buße und Narrensemester

Die Achalmgautscher im Männerverein Reutlingen veranstalten ihr traditionelles Strafgericht und "gautschen" MdB Michael Donth, weil er junge Menschen per ... «Südwest Presse, gen 16»