Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gebirgszug" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEBIRGSZUG IN TEDESCO

Gebirgszug  [Gebịrgszug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEBIRGSZUG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gebirgszug è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEBIRGSZUG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gebirgszug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gebirgszug

catena di montagne

Gebirgszug

La catena montuosa è una conseguenza di alti picchi di montagna o di una catena montuosa coerente all'interno di una catena montuosa più grande. Tuttavia, il termine viene utilizzato anche per montagne pieghevoli a catena lunga, con diverse catene parallele. Mentre in Hochgebirge i termini Bergkette o Gebirgszug sono comuni, si parla nelle montagne medie, piuttosto che di altezze o altezze di altitudine, o nel paese collinare da una catena montuosa. Più spesso, le catene montuose a catena lunga si verificano in orogenesi del tipo della montagna piegata e della catena montuosa. Altri tipi di montagne, come la frattura e le montagne Horst o le montagne di culo, non formano catene parallele. Se, invece, una fusoliera viene erosa in un alto altipiano, una disgregazione progressiva può anche produrre catene montuose. Unter Gebirgszug versteht man eine Folge hoher Berg-Gipfel oder eine zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Gebirges. Der Begriff wird aber auch für langgestreckte Faltengebirge mit mehreren Parallelketten verwendet. Während im Hochgebirge die Begriffe Bergkette oder Gebirgszug üblich sind, spricht man im Mittelgebirge eher von Höhenzug oder Höhenrücken, bzw. im Hügelland von einer Hügelkette. Am häufigsten treten langgestreckte Bergketten bei Orogenen vom Typus des Faltengebirges und des Deckengebirges auf. Andere Gebirgsarten wie Bruch- bzw. Horstgebirge oder Rumpfgebirge bilden kaum Parallelketten aus. Wenn hingegen ein Rumpfgebirge zu einem hochgelegenen Tafelland erodiert wird, kann eine fortschreitende Zertalung ebenfalls Bergketten entstehen lassen.

definizione di Gebirgszug nel dizionario tedesco

montagna allungata lunga. lang gestrecktes gebirge.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gebirgszug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEBIRGSZUG


Anschlusszug
Ạnschlusszug [ˈanʃlʊst͜suːk]
Auszug
A̲u̲szug 
Demonstrationszug
Demonstratio̲nszug [demɔnstraˈt͜si̯oːnst͜suːk]
Entlastungszug
Entlạstungszug
Eroberungszug
Ero̲berungszug
Faschingszug
Fạschingszug [ˈfaʃɪŋst͜suːk]
Hochgeschwindigkeitszug
Ho̲chgeschwindigkeitszug
Karnevalszug
Kạrnevalszug [ˈkarnəvalst͜suːk]
Klavierauszug
Klavi̲e̲rauszug
Kontoauszug
Kọntoauszug 
Kriegszug
Kri̲e̲gszug [ˈkriːkst͜suːk]
Nahverkehrszug
Na̲hverkehrszug
Namenszug
Na̲menszug
Rechtszug
Rẹchtszug
Rosenmontagszug
Rosenmo̲ntagszug [roːzn̩ˈmoːntaːkst͜suːk]
Siegeszug
Si̲e̲geszug
Sommertagszug
Sọmmertagszug
Spielmannszug
Spi̲e̲lmannszug
Strafregisterauszug
Stra̲fregisterauszug
Wesenszug
We̲senszug [ˈveːzn̩st͜suːk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEBIRGSZUG

Gebirgslage
Gebirgslandschaft
Gebirgsluft
Gebirgsmassiv
Gebirgspanorama
Gebirgspass
Gebirgspflanze
Gebirgspionier
Gebirgspionierin
Gebirgsrücken
Gebirgsschlag
Gebirgsschlucht
Gebirgssee
Gebirgsstock
Gebirgstal
Gebirgstruppe
Gebirgsvolk
Gebirgswanderung
Gebiss
Gebissabdruck

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEBIRGSZUG

Arbeitszug
Diebeszug
Expresszug
Farbauszug
Fastnachtszug
Gesichtszug
Heereszug
Hilfszug
Hochzeitszug
Intercityexpresszug
Katasterauszug
Leidenszug
Listenauszug
Munitionszug
Museumszug
Nahschnellverkehrszug
Sanitätszug
Tagesauszug
Tageszug
Vorortszug

Sinonimi e antonimi di Gebirgszug sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEBIRGSZUG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gebirgszug» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gebirgszug

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEBIRGSZUG»

Gebirgszug Gebirge gebirgszug rheinfall südosteuropa osteuropa nordamerika sudeten österreichischer mitteleuropäischer südeuropa Wörterbuch Unter versteht eine Folge hoher Berg Gipfel oder zusammenhängende Bergkette innerhalb eines größeren Kreuzworträtsel alatau Jeder Rätselfreund mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort ALATAU Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Europ lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen Frage europ Lexikon datenbank Mehr Antworten Antwort Optionen Artikel Löschung vorschlagen hinzufügen Dict wörterbuch dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen academic Karawanken einzige lange Bergkette Hier Koschuta Kamm Zell Kärnten Unter Folge Berg linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen polnisch kostenlosen Polnisch viele

Traduzione di Gebirgszug in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEBIRGSZUG

Conosci la traduzione di Gebirgszug in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gebirgszug verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gebirgszug» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sierra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mountain range
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर्वत श्रृंखला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلسلة جبال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

горный хребет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

serra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পর্বতশ্রেণী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chaîne de montagnes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pergunungan
190 milioni di parlanti

tedesco

Gebirgszug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

山脈
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산맥
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pagunungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dãy núi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மலைத்தொடர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पर्वतरांगा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dağ silsilesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catena di montagne
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pasmo górskie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гірський хребет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șir de munți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οροσειρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bergreeks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bergskedjan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fjellkjede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gebirgszug

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEBIRGSZUG»

Il termine «Gebirgszug» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.074 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gebirgszug» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gebirgszug
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gebirgszug».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEBIRGSZUG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gebirgszug» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gebirgszug» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gebirgszug

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEBIRGSZUG»

Scopri l'uso di Gebirgszug nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gebirgszug e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahresbericht des Historischen Vereins für Mittelfranken
Gebirgszug zwischen den Quellen der Donau und des Neckar, zuerst unter dem Namen Heuberg, dann Hard und dann Rauhe Alp bekannt. Er bildet, von Südwest nach Nordost lausend, die Was» serscheide zwischen beiden Flüssen, doch ...
Historischer Verein für Mittelfranken, 1864
2
Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...
Dieser Gebirgszug trennt die Atpascha vom Balyk-su, einem der grössten seiner zahlreichen, aber kleinen Zuflüsse. Zwölf Werst von der Vereinigung des Ulan mit dem Dengereme tritt diese Gebirgskette hart an das Flussbett der Atpascha ...
3
Zeitschrift fur Erdkunde als Vergleichende Wissenschaft, mit ...
Halbinsel unabhängiges Glied mit einer eigenthümlichen Oberflächenbildung erscheint, das durch keinen Gebirgszug, sondern durch einen flachen JftmuS mit der türkisch-griechischen Halbinsel zusammenhängt, über welche wir durch Boue ...
4
Zeitschrift für vergleichende Erdkunde: zur Förderung u. ...
Halbinsel unabhängiges Glied mit einer eigenthümlichen Oberftüchen- bildung erscheint, das durch keinen Gebirgszug, sondern durch einen flachen JstmuS mit der türkisch-griechischen Halbinsel zusammenhängt, über welche wir durch ...
5
Aus Sibirien
Das südlich liegende Gebirge Altaba wendet sich nach Südwesten und fallt allmählich in Terrassen zum Flusse herab; auch der nördliche Gebirgszug Tschunkar-Tag liegt hier schon etwa 5 Werst vom Flussbette des Serafschan entfernt.
Wilhelm Radloff, 2013
6
Beiträge zur Gebirgskunde Brasiliens: mit vier ...
Spix und v. Martins beruft. In der angeführten kleinen Schrift wird Folgendes gesagt: „Die Linie von (Jap Roque bis zur Spitze (Brasiliens) begleitet in mehr oder weniger Entfernung von der Küste, ein Gebirgszug, dessen mittlere Erhöhung ich ...
Wilhelm Ludwig von Eschwege, 1832
7
Anthropologie
Dieser Gebirgsrücken verbindet sich mit den Gebirgen in Barnahasch, Tis« und Amrah mit den Mondgebirgen; ihre Fortsetzung er» kennt man ln den gebirgigen Ufern des rochen Meers; sie verbinden sich mit Sinai, wie dieser Gebirgszug mit  ...
Henrik Steffens, 1822
8
Anthopologie
Dieser Gebirgs« rücken verbindet sich mit den Gebirgen in Barnahasch, Tigre und Amrah mit den Mondgebirgen; ihre Fortsetzung erkennt man in den gebirgigen Ufern des rothen Meers ; sie verbinden sich mit Sinai, wie dieser Gebirgszug ...
Henrich Steffens, 1822
9
Österreichisches Archiv für Geschichte, Erdbeschreibung, ...
Ter zweyte dieser Centralkette zunächst stehende Gebirgszug nn Herzogthüme Salzburg Gesteht vorzüglich aus Thon- schiefer unter verschiedenen Abänderungen , in welchem klein- und feinkörniger Kalkstein, auch Talk, Serpentin und ...
10
Beiträge zur gebirgskunde Brasiliens
Spix und v. Martins beruft. In der angeführten kleineu Schrift wird Folgendes gesagt: „Die Linie von Cap Roque bis zur Spitze (Brasiliens) begleitet in mehr oder weniger Entfernung von der Küste, ein Gebirgszug-, dessen mittlere Erhöhung ich ...
Wilhelm Ludwig von Eschwege, 1832

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEBIRGSZUG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gebirgszug nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erdbeben in Italien: Europa ist Erdbeben-Gebiet
Der Verlauf des Sporns lässt sich am Gebirgszug Apennin ablesen, den er an seinem Westrand vor sich herschiebt. Am Nordrand drückt er übrigens die Alpen, ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
2
Beben in Italien: Einwohner verbringen Nacht in Zelten
Italien ist hoch erdbebengefährdet, weil unter dem Apennin-Gebirgszug die afrikanische und die eurasische Platte aufeinanderstoßen. Immer wieder gibt es ... «euronews, ago 16»
3
"Die Apenninen gehen auseinander"
Die Herausbildung des Gebirgszuges dauerte Millionen von Jahren, inzwischen findet der umgekehrte Prozess statt: Die Apenninen sacken zusammen. «euronews, ago 16»
4
1.075 Jahresringe: Der älteste Baum Europas steht in Griechenland
Forscher haben im nordgriechischen Gebirgszug Pindos ein Wäldchen von Schlangenhautkiefern entdeckt. Der älteste Baum ist mehr als tausend Jahre alt. «derStandard.at, ago 16»
5
14:45 Uhr Eisenbahn-Romantik 75 Jahre Glacier-Express | SR ...
Mit dem berühmten Schweizer Gebirgszug von St. Moritz nach Zermatt oder umgekehrt, vom Matterhorn zum Piz Bernina, also von Gletscher zu Gletscher - eine ... «ARD.de, giu 16»
6
07:45 Uhr Südtirol Rund um den Kalterer See | arte
Südtirol ist die nördlichste Provinz Italiens. Die Region beginnt am Brennerpass an der Grenze zu Österreich. Die Reise führt durch den Gebirgszug der ... «ARD.de, giu 16»
7
Gebirgszug Untersberg | Gibt es in Österreich etwa Zeitlöcher?
Wien (Österreich) – Es soll auf dieser Erde Regionen geben, in denen die Zeit anders tickt. Sie soll dort wesentlich langsamer verlaufen: Wer sich einen Tag dort ... «BILD, mag 16»
8
09:30 Uhr Wanderlust! Der Trockenmauerweg in Mallorca | MDR ...
Abseits des Massentourismus' hat Mallorca eine unbekannte Seite, eine Wanderseite! An seiner Westküste lädt ein Gebirgszug zum mediterranen Wandern ein. «ARD.de, apr 16»
9
Zu Gast bei »Marbobo« in der Ludwigstraße
Den felsigen, kargen Landstrich umgibt ein Gebirgszug. Weniger als 60 Menschen leben in den einfachen flachen Häusern des Dorfs Günyurdu im Südosten ... «Gießener Allgemeine, mar 16»
10
Neue Pisten für den Ski-Weltcup
Die von Pistenbauer Bernhard Russi designte Abfahrtstrecke liegt am 1.561 m hohen Gariwang-san im Gebirgszug Taebaek, der parallel zur östlichen Küste ... «NEWS.at, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gebirgszug [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gebirgszug>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z