Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gedankenfreiheit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEDANKENFREIHEIT IN TEDESCO

Gedankenfreiheit  Gedạnkenfreiheit [ɡəˈdaŋkn̩fra͜iha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEDANKENFREIHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gedankenfreiheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEDANKENFREIHEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gedankenfreiheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Gedankenfreiheit

la libertà di pensiero

Gedankenfreiheit

La libertà di pensiero è la libertà di pensiero, soprattutto nelle questioni ideologiche e politiche. Il termine si trova anche in altre lingue. Die Gedankenfreiheit ist die Freiheit des Denkens, insbesondere in weltanschaulichen und politischen Dingen. Der Begriff findet sich auch in anderen Sprachen.

definizione di Gedankenfreiheit nel dizionario tedesco

Libertà di pensare ciò che vuoi, soprattutto in termini ideologici o politici, ed esprimere liberamente la tua opinione. Freiheit, besonders in weltanschaulicher oder politischer Hinsicht zu denken, was man will, und seine Meinung frei zu äußern.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gedankenfreiheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEDANKENFREIHEIT


Barrierefreiheit
Barrie̲refreiheit
Beinfreiheit
Be̲i̲nfreiheit
Bewegungsfreiheit
Bewe̲gungsfreiheit [bəˈveːɡʊŋsfra͜iha͜it]
Bodenfreiheit
Bo̲denfreiheit
Dienstleistungsfreiheit
Di̲e̲nstleistungsfreiheit
Entscheidungsfreiheit
Entsche̲i̲dungsfreiheit [ɛntˈʃa͜idʊŋsfra͜iha͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Handlungsfreiheit
Hạndlungsfreiheit [ˈhandlʊŋsfra͜iha͜it]
Informationsfreiheit
Informatio̲nsfreiheit [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfra͜iha͜it]
Meinungsfreiheit
Me̲i̲nungsfreiheit 
Narrenfreiheit
Nạrrenfreiheit [ˈnarənfra͜iha͜it]
Niederlassungsfreiheit
Ni̲e̲derlassungsfreiheit [ˈniːdɐlasʊŋsfra͜iha͜it]
Pressefreiheit
Prẹssefreiheit [ˈprɛsəfra͜iha͜it]
Religionsfreiheit
Religio̲nsfreiheit [reliˈɡi̯oːnsfra͜iha͜it]
Steuerfreiheit
Ste̲u̲erfreiheit [ˈʃtɔ͜yɐfra͜iha͜it]
Straffreiheit
Stra̲ffreiheit
Unfreiheit
Ụnfreiheit
Versammlungsfreiheit
Versạmmlungsfreiheit [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsfra͜iha͜it]
Vertragsfreiheit
Vertra̲gsfreiheit [fɛɐ̯ˈtraːksfra͜iha͜it]
Wahlfreiheit
Wa̲hlfreiheit [ˈvaːlfra͜iha͜it]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEDANKENFREIHEIT

Gedankenarmut
Gedankenassoziation
Gedankenaustausch
Gedankenblitz
Gedankenexperiment
Gedankenfaden
gedankenfern
Gedankenferne
Gedankenflug
Gedankenfluss
Gedankenfolge
Gedankenführung
Gedankenfülle
Gedankengang
Gedankengebäude
Gedankengut
Gedankenkette
Gedankenkraft
Gedankenkreis
Gedankenlauf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEDANKENFREIHEIT

Beitragsfreiheit
Dreiheit
Ellbogenfreiheit
Gebührenfreiheit
Gewaltfreiheit
Gewerbefreiheit
Gewissensfreiheit
Glaubensfreiheit
Keimfreiheit
Koalitionsfreiheit
Kunstfreiheit
Lernmittelfreiheit
Redefreiheit
Reisefreiheit
Vereinigungsfreiheit
Wartungsfreiheit
Willensfreiheit
Wissenschaftsfreiheit
Zollfreiheit
Zweiheit

Sinonimi e antonimi di Gedankenfreiheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEDANKENFREIHEIT»

Gedankenfreiheit Wörterbuch gedankenfreiheit part open zitate erich fried Freiheit Denkens insbesondere weltanschaulichen politischen Dingen Begriff findet sich auch anderen Sprachen gewissensfreiheit religionsfreiheit Gewissens wird jedermann garantiert dass seine Gedanken sein Gewissen bilden darf ohne hierbei staatlichem Zwang Sexuelle vielfalt geben tagesspiegel Forschungsdirektor Hamburger Instituts für Theologie Frieden Gerhard Beestermöller fordert Ende inquisitorischen Jagd organisation youth human rights Erfahren durch dieses Video über Artikel Allgemeinen Erklärung Menschenrechte Vereinten Nationen jeder grundlegende

Traduzione di Gedankenfreiheit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEDANKENFREIHEIT

Conosci la traduzione di Gedankenfreiheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gedankenfreiheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gedankenfreiheit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

思想自由
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la libertad de pensamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

freedom of thought
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विचारों की स्वतंत्रता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرية الفكر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свобода мысли
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

liberdade de pensamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিন্তার স্বাধীনতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la liberté de pensée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebebasan berfikir
190 milioni di parlanti

tedesco

Gedankenfreiheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

思想の自由
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생각의 자유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bebas duwe panemu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự do tư tưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிந்தனை சுதந்திரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचार स्वातंत्र्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düşünce özgürlüğü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

la libertà di pensiero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wolność myśli
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свобода думки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

libertatea de gândire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

την ελευθερία της σκέψης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vryheid van denke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tankefrihet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tanke-
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gedankenfreiheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEDANKENFREIHEIT»

Il termine «Gedankenfreiheit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 101.686 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gedankenfreiheit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gedankenfreiheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gedankenfreiheit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEDANKENFREIHEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gedankenfreiheit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gedankenfreiheit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gedankenfreiheit

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEDANKENFREIHEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Gedankenfreiheit.
1
Christian Meier
Wir haben Gedankenfreiheit - aber wir denken uns nichts mehr.
2
Friedrich Heinrich Otto Weddigen
Der dient seinem Vaterland und der Menschheit wer an den Übelständen, Mißbräuchen und Gebrechen ehrlich Kritik übt. Gedankenfreiheit für den sittlichen Menschen ist das Fundament zu Fortschritt und Kultur.
3
Johann Nestroy
Wir haben sogar Gedankenfreiheit g'habt, insofern wir die Gedanken bei uns behalten haben...
4
Rudolf Scharping
Die FDP wird scheitern, solange ihr die Gewerbefreiheit wichtiger ist als die Gedankenfreiheit.
5
Maxim Gorki
Die Gedankenfreiheit ist die einzig wahre und die größte Freiheit, die der Mensch erreichen kann.
6
Hans Kasper
Es ist ein Missverständnis, die Gedankenfreiheit bis zur Unabhängigkeit vom Verstande voranzutreiben.
7
Wolfgang Mocker
10 Jahre Einheit und Gedankenfreiheit! Und wo sind die Ergebnisse?
8
Wolfgang Mocker
Die absolute Gedankenfreiheit hierzulande nimmt bereits totalitäre Züge an.
9
Benjamin Franklin
Ohne Gedankenfreiheit gibt es keine Weisheit. Und ohne Redefreiheit keine öffentliche Freiheit. – Sicherheit des Eigentums und Freiheit der Rede gehen immer Hand in Hand. Und in jenen unglücklichen Ländern, wo ein Mensch seine Zunge nicht sein eigen nennen kann, kann er kaum irgend etwas anderes sein eigen nennen.
10
Wolfgang Mocker
Die Spaßgesellschaft ist weit davon entfernt, heiter oder gar witzig zu sein. Sie ist lediglich der endgültige Sieg der Gedankenfreiheit über jeden Gedanken.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEDANKENFREIHEIT»

Scopri l'uso di Gedankenfreiheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gedankenfreiheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gelegenheits-Gedanken über die Gedankenfreiheit. - ...
7 "*E'W'ZÖMMÖM der h/irlflo'fen Wittwen und Kinder der _ für» unfere Freiheit gefallenen braven Preußen- als der erfien Deutfchen, die fich diefern erhabenen Kampfe weihetenF eine kleine Schrift abgefaßt "hat, unter dem_ Titel: ...
2
Handbuch Europarecht: Band 4: Europäische Grundrechte
Der Wechsel von Religion oder Weltanschauung vollzieht sich intern, das Bekenntnis ist extern, auch das des Wechsels. Daher fließen Gedanken- und Gewissens- sowie Religionsfreiheit ineinander. Die Gedankenfreiheit ist rein intern.
Walter Frenz, 2008
3
Staat, Nation, Humanität: ausgewählte Texte
e) Meinungs- und Gedankenfreiheit Jeder Mensch hat seinen Gesichtskreis, folglich auch jede Ver- 155 Sammlung selbst der erleuchtetsten Menschen. Aus ihm geben sie Fragen ... Aus: Vom Einfluß der Regierung auf die Wissenschaften , ...
Johann Gottfried von Herder, Dietmar Willoweit, Janine Fehn, 2007
4
Äusserungsfreiheit und Informationsfreiheit als ...
nungsfreiheit unterscheidet sich von der Gedankenfreiheit dadurch, daß sie nicht nur die Gedanken als solche, sondern das Ergebnis eines gedanklichen Vorgangs schützt. Nach Ansicht von Ahrens27 ruft die Freiheit des Denkens und  ...
Gilbert-Hanno Gornig, 1988
5
Religionsfreiheit - Menschenrecht oder Toleranzgebot?: Was ...
Diese Redundanz wird in den internationalen Menschenrechtsdokumenten nach 1945 noch deutlicher, wo nunmehr durchgehend in einer einzigen Norm sowohl das „Recht auf Gedankenfreiheit als auch das Recht auf Religionsfreiheit“ ...
Paul Tiedemann, 2012
6
Die Freiheit des Gewissens
Dieser Prozeß zeigt sich nun auch im Reichsrecht und findet in der Weimarer Verfassung seinen deutlichsten Niederschlag. Wenn auch auf Antrag Kahls die Gedankenfreiheit aus der Verfassung gestrichen wurde, so darf man doch aus ihrer ...
Heinrich Scholler
7
Die österreichische pressgesetzgebung: bd.] ...
Die Möglichkeit der Prävention kann jedoch für sich allein letztere noch nicht rechtfertigen. Die materielle Gedankenfreiheit kann nie eine ganz unbeschränkte sein, weil es immer Aeusserungen geben wird, die kein Rechtsstaat straflos lassen ...
Austria, Georg Lienbacher, 1863
8
Geschichtsschreibung und Kult
Mit ihr begann eine neue Epoche und sie hinterließ den nachfolgenden Generationen als Erbe die Gedankenfreiheit, die Forschung und die Entfaltung unserer edelsten Anlagen. Luther pflanzte nicht den Baum der Erkenntnis — aber er riß ...
Sverker Oredsson
9
Willensfreiheit und deterministisches Chaos:
1.7 Gedankenfreiheit Die Gedanken sind frei, Wer kann sie erraten, Sie fliehen vorbei Wie nächtliche Schatten. Kein Mensch kann sie wissen, Kein Jäger erschießen. Es bleibet dabei: Die Gedanken sind frei. Aus: Des Knaben Wunderhorn; ...
Sauter, Elmar, 2013
10
Die österreichische Pressgesetzgebung: Historisch-genetische ...
A Die materielle Gedankenfreiheit kann nie eine ganz unbeschränkte sein, weil es immer Aeusserungen geben wird, die kein Rechtsstaat straflos lassen kann; die Beschränkung der formellen Gedankenfreiheit ist aber nur als Mittel der ...
Georg Lienbacher, 1863

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEDANKENFREIHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gedankenfreiheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Am Samstag ist der Saisonstart im Theater im Depot: Mit Highlights ...
Gebt Gedankenfreiheit“ statt, einer multimedialen Performance des Theaterkollektivs Sir Gabriel Dellmann, das erst kürzlich in der Kritikerumfrage der Welt am ... «Nordstadtblogger.de, ago 16»
2
Ansteckende Gedankenfreiheit
Das »Rindfleischquintett« auf der Mühlstein-Treppe – von unten Linus Becherer, Michael Danner, Christian Ambs, Dieter Maier, Roland Kury sowie die ... «baden online, lug 16»
3
Ai Weiwei: Migrationsbewegungen der Gedankenfreiheit
Ai Weiwei: Migrationsbewegungen der Gedankenfreiheit. Ai Weiwei Foto: KURIER/Gerhard Deutsch Interview mit dem chinesischen Künstler Ai Weiwei ... «Kurier, lug 16»
4
Zurück in die Gedankenfreiheit
Der Begriff "Salafismus" kommt aus dem Arabischen und bedeutet "die frommen Altvorderen" (as-salaf as salih). Salafisten predigen einen Islam, der sich eng ... «domradio.de, giu 16»
5
Theatrale Gesellschaftskritik: „POSER (SIC!)“ – ein letztes Plädoyer ...
Theatrale Gesellschaftskritik: „POSER (SIC!)“ – ein letztes Plädoyer auf dem Friedhof der Gedankenfreiheit. Sir Gabriel Dellmann haben im Theater im Depot ihr ... «Nordstadtblogger.de, apr 16»
6
„POSER (SIC!) – gebt Gedankenfreiheit!“ – Eine multimediale ...
„POSER (SIC!) – gebt Gedankenfreiheit!“ heißt die neue Produktion des Theaterkollektivs Sir Gabriel Dellmann. Bevor am 28. August 2016 die Premiere beim ... «Nordstadtblogger.de, apr 16»
7
Nicht dem Geschrei folgen - egal auf welcher Seite
Knapp 70 Jahre Demokratie, Gedankenfreiheit, Kultur als Abkehr vom Wahnsinn. Das soll jetzt plötzlich vorbei sein, weil sich in unserem Land unversehens ... «Die Achse des Guten, mar 16»
8
Verleihung des Sacharow-Preises: "Raif Badawi war mutig genug ...
Badawi wurde für sein Engagement für die Rede- und Gedankenfreiheit in Saudi-Arabien ausgezeichnet. In seiner Ansprache vor dem EU-Parlament in ... «Europäisches Parlament, dic 15»
9
Zensur: "Aktion Löschtaste"
Die Unterdrückung kommt in der Demokratie auf leisen Pfoten daher: In Sachen Plasberg übt der WDR Selbstzensur und sündigt wider die Gedankenfreiheit. «ZEIT ONLINE, ago 15»
10
Im Gespräch mit Guido Graf: Beschneidet Amazon die ...
Der Verband deutscher Schriftsteller sieht hierin eine Beschneidung der Gedankenfreiheit für Autoren sowie Leser. Besteht tatsächlich eine Gefahr für unser ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gedankenfreiheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gedankenfreiheit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z