Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Meinungsfreiheit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MEINUNGSFREIHEIT IN TEDESCO

Meinungsfreiheit  [Me̲i̲nungsfreiheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEINUNGSFREIHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Meinungsfreiheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEINUNGSFREIHEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Meinungsfreiheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

libertà di espressione

Meinungsfreiheit

La libertà di espressione, la libertà di parola, la libertà di parola, è il diritto soggettivo garantito alla libertà di espressione, nonché la libera espressione e la diffusione di un parere in parola, script e immagine, nonché tutti gli altri mezzi di trasmissione disponibili. Die Meinungsfreiheit, genauer Meinungsäußerungsfreiheit, auch Redefreiheit, ist das gewährleistete subjektive Recht auf freie Rede sowie freie Äußerung und Verbreitung einer Meinung in Wort, Schrift und Bild sowie allen weiteren verfügbaren Übertragungsmitteln.

definizione di Meinungsfreiheit nel dizionario tedesco

Libertà di espressione. Recht der freien Meinungsäußerung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Meinungsfreiheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MEINUNGSFREIHEIT


Barrierefreiheit
Barrie̲refreiheit
Beinfreiheit
Be̲i̲nfreiheit
Bewegungsfreiheit
Bewe̲gungsfreiheit [bəˈveːɡʊŋsfra͜iha͜it]
Bodenfreiheit
Bo̲denfreiheit
Dienstleistungsfreiheit
Di̲e̲nstleistungsfreiheit
Entscheidungsfreiheit
Entsche̲i̲dungsfreiheit [ɛntˈʃa͜idʊŋsfra͜iha͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Handlungsfreiheit
Hạndlungsfreiheit [ˈhandlʊŋsfra͜iha͜it]
Informationsfreiheit
Informatio̲nsfreiheit [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsfra͜iha͜it]
Narrenfreiheit
Nạrrenfreiheit [ˈnarənfra͜iha͜it]
Niederlassungsfreiheit
Ni̲e̲derlassungsfreiheit [ˈniːdɐlasʊŋsfra͜iha͜it]
Pressefreiheit
Prẹssefreiheit [ˈprɛsəfra͜iha͜it]
Religionsfreiheit
Religio̲nsfreiheit [reliˈɡi̯oːnsfra͜iha͜it]
Steuerfreiheit
Ste̲u̲erfreiheit [ˈʃtɔ͜yɐfra͜iha͜it]
Straffreiheit
Stra̲ffreiheit
Unfreiheit
Ụnfreiheit
Versammlungsfreiheit
Versạmmlungsfreiheit [fɛɐ̯ˈzamlʊŋsfra͜iha͜it]
Vertragsfreiheit
Vertra̲gsfreiheit [fɛɐ̯ˈtraːksfra͜iha͜it]
Wahlfreiheit
Wa̲hlfreiheit [ˈvaːlfra͜iha͜it]
Willensfreiheit
Wịllensfreiheit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MEINUNGSFREIHEIT

Meinungsbildner
Meinungsbildnerin
Meinungsbildung
Meinungsbildungsprozess
Meinungsfindung
Meinungsforscher
Meinungsforscherin
Meinungsforschung
Meinungsforschungsinstitut
Meinungsführer
Meinungsführerin
Meinungsführerschaft
Meinungskampf
Meinungskauf
Meinungsknopf
Meinungsmache
Meinungsmacher
Meinungsmacherin
Meinungsmonopol

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MEINUNGSFREIHEIT

Beitragsfreiheit
Dreiheit
Ellbogenfreiheit
Gebührenfreiheit
Gedankenfreiheit
Gewaltfreiheit
Gewerbefreiheit
Gewissensfreiheit
Glaubensfreiheit
Keimfreiheit
Koalitionsfreiheit
Kunstfreiheit
Lernmittelfreiheit
Redefreiheit
Reisefreiheit
Vereinigungsfreiheit
Wartungsfreiheit
Wissenschaftsfreiheit
Zollfreiheit
Zweiheit

Sinonimi e antonimi di Meinungsfreiheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MEINUNGSFREIHEIT»

Meinungsfreiheit acta meinungsfreiheit Wörterbuch internet türkei grenzen österreich geschichte genauer Meinungsäußerungsfreiheit auch Redefreiheit gewährleistete subjektive Recht freie Rede sowie Äußerung Verbreitung einer Meinung Wort Schrift Bild allen weiteren verfügbaren Übertragungsmitteln Artikel Grundgesetz Informationen Medienrecht Kommunikationsnetzen Netlaw eines zentralen Grund Menschenrechte durch Menschenrechtserklärung Vereinten begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum grundrechtefibel gilt für Schülerzeitung Rektor Luisen Schule kann Lars Emma wenn sich über ihren freiheit meinungsäußerung dejure Jede Person Recht Meinungsäußerung Dieses schließt Freiheit Ideen ohne Amnesty international themengruppe start steht Basis investigativen Journalismus Whistleblower verhalten Überwachung zueinander Gelöschte kommentare sind keine zensur eine tolle Sache enorm wichtige außerdem Aber gerade wird dieses Wort falsch politically incorrect Tagen keinem anderen europäischen Land Anonymität Füßen getreten

Traduzione di Meinungsfreiheit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEINUNGSFREIHEIT

Conosci la traduzione di Meinungsfreiheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Meinungsfreiheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Meinungsfreiheit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

表达自由
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la libertad de expresión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

freedom of speech
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرية التعبير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свобода самовыражения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

liberdade de expressão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মত প্রকাশের স্বাধীনতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la liberté d´expression
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebebasan bersuara
190 milioni di parlanti

tedesco

Meinungsfreiheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

表現の自由
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

표현의 자유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ingatase hak bebas expression
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự do ngôn luận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருத்துச் சுதந்திரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अभिव्यक्ती स्वातंत्र्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

İfade özgürlüğü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

libertà di espressione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wolność słowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свобода самовираження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

libertatea de exprimare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

την ελευθερία της έκφρασης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vryheid van uitdrukking
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yttrandefrihet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ytringsfrihet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Meinungsfreiheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEINUNGSFREIHEIT»

Il termine «Meinungsfreiheit» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.401 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Meinungsfreiheit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Meinungsfreiheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Meinungsfreiheit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEINUNGSFREIHEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Meinungsfreiheit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Meinungsfreiheit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Meinungsfreiheit

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MEINUNGSFREIHEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Meinungsfreiheit.
1
Geert Mak
Freiheit der Meinungsäußerung hat immer Grenzen. Manchmal muß man Grenzen überschreiten, aber das muss sich immer gegen die Regierung oder die Starken wenden. Meinungsfreiheit darf aber nie als Waffe gegen Schwächere verwendet werden. Freiheit der Meinungsäußerung beinhaltet immer Selbstzensur.
2
Ibn Warraq
Die Meinungsfreiheit muss verteidigt werden, koste es was es wolle. Wenn wir das nicht tun, werden unsere Demokratien untergehen und totalitäre Denksysteme wie der Islam werden unsere hart erarbeiteten Freiheiten auslöschen.
3
Karl Carstens
Wir sind stolz darauf, dass wir ein Land sind, in dem Meinungsfreiheit herrscht und in dem daher Kritik am Staat geübt werden kann.
4
Manfred Rommel
Meinungsfreiheit bedeutet auch das Recht, seine Meinung für sich behalten zu dürfen.
5
Muammar al-Gaddafi
Die Meinungsfreiheit ist ein Grundrecht eines jeden Menschen, auch dann, wenn er sich unvernünftig verhält und so seine - oder ihre - Geisteskrankheit zum Ausdruck bringt.
6
Willy Brandt
Die garantierte Presse- und Meinungsfreiheit ist ein für die Demokratie zu hohes Gut, als dass es von irgendeiner Seite beeinträchtigt werden sollte.
7
Fidel Castro
Bis heute ist mir kein Land bekannt, in dem Eigentum an Massenmedien mehr Demokratie bewirkt und die wahre Meinungsfreiheit gefördert hätte.
8
Horst A. Bruder
Echte Meinungsfreiheit gibt es nur dort, wo sie auch die Freiheit des Schweigens mit einschließt.
9
Bruno Ziegler
Die Meinungsfreiheit zwingt mich zur Schweigepflicht.
10
Gustav Heinemann
Über die garantierte Meinungsfreiheit jedes einzelnen Journalisten, die im Grundgesetz ausdrücklich bekräftigt ist, darf es keine Diskussion geben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MEINUNGSFREIHEIT»

Scopri l'uso di Meinungsfreiheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Meinungsfreiheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meinungsfreiheit
Die Meinungsfreiheit, die auf der Idee der Gleichheit und Freiheit für alle basiert, wird von fast allen inzwischen als ganz selbstverständlich gesehen.
Kim Göhner, 2005
2
Die Meinungsfreiheit im System des Grundgesetzes
Einleitung Meinungsfreiheit und neues Verfassungssystem Die Grundrechte müssen das Grundgesetz regieren; sie dürfen nicht nur ein Anhängsel des Grundgesetzes sein, wie der Grundrechtskatalog von Weimar ein Anhängsel der  ...
Martin Hochhuth, 2007
3
Das Bundesverfassungsgericht zwischen Meinungsfreiheit und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Verfassungsprobleme aus ...
Sven Soltau, 2007
4
Berufsverbote und politische Meinungsfreiheit der Lehrer zur ...
[...] Den Inhalt des Beschlusses darzustellen und ihn in Verbindung mit der damaligen Zeit zu setzen ist Aufgabe des ersten Kapitels.
Reto Stein, 2003
5
Web 2.0 und die Meinungsfreiheit in Marokko
Ich habe in dieser Hausarbeit das Land Marokko als Beispiel genommen, um zu sehen welche Moglichkeit bietet das Web 2.0 fur die Meinungsfreiheit und die Demokratisierung in den Entwicklungslandern und welche Probleme sind dort zu finden.
Ali Ghandour, 2009
6
'Soldaten sind Mörder' - zum Verhältnis von Meinungsfreiheit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Das Bundesverfassungsgericht im politischen ...
Kai Bieler, 2007
7
Ist es gerecht, das Grundrecht auf Meinungsfreiheit ...
"Ist es gerecht, das Grundrecht auf Meinungsfreiheit zugunsten des Rechts der Menschenwürde in bestimmten Fällen einzuschränken?
Claudia Hoppe, 2008
8
Die Bedeutung der Meinungsfreiheit nach John Stuart Mill und ...
Ende letzten Jahres veröffentlichte eine dänische Zeitung mehrere Karikaturen, die den Propheten Mohammed abbildeten.
Eduard Drahomeretski, 2007
9
Die Mohammed Karikatur - Meinungsfreiheit vs. Religionsfreiheit
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2.0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Menschenrechte, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Wie war der Prophet ...
Tezer Güc, Tezer c, 2011
10
Inhalt und Wesen der Meinungsfreiheit des Art. 5 Abs.1 Satz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Kerstin Tille, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEINUNGSFREIHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Meinungsfreiheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
#FreeWordsTurkey: Petition für Meinungsfreiheit in der Türkei
Der Börsenverein des deutschen Buchhandels, das Pen-Zentrum und Reporter ohne Grenzen haben die Kampagne "Für das Wort und die Freiheit" in der ... «Heise Newsticker, ago 16»
2
Schmähkritik und Beleidigung: Im Zweifel für die Meinungsfreiheit
Wo endet die Meinungsfreiheit? Nur in seltenen Ausnahmen geht das Recht von einer Schmähkritik aus. Die Bezeichnung „Spanner“ für einen Polizisten muss ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
Meinungsfreiheit: Verfassungsgericht stärkt Online-Bewertungen
"Mit Herrn X arbeite ich nicht mehr zusammen": Solche Äußerungen sind auch online rechtmäßig. Die Verfassungsrichter stellten Meinungsfreiheit vor ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
4
"ACAB": Polizistenbeleidigung fällt unter Meinungsfreiheit
Die allgemeinere Äußerung der Formel "All Cops Are Bastards" fällt damit unter die Meinungsfreiheit. Die allgemeine Polizistenbeleidigung "ACAB" als ... «tagesschau.de, giu 16»
5
Presse- und Meinungsfreiheit - Böhmermann ist nicht der Einzige
In der Debatte warf die Opposition der Regierung sowie Bundeskanzlerin Angela Merkel vor, nicht deutlich genug Position für die Presse- und Meinungsfreiheit ... «Frankfurter Rundschau, apr 16»
6
Nach Beleidigungsklage: Erdoğan beruft sich auf Meinungsfreiheit
Istanbul – Der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan, der für seine Beleidigungsklagen bekannt ist, sieht die eigenen Angriffe auf Kritiker durch die ... «derStandard.at, apr 16»
7
Niederlande warnen Türkei vor Einmischung in Meinungsfreiheit
Die niederländische Regierung hat bei der Türkei offiziell gegen Einflussnahme auf die Meinungsfreiheit in den Niederlanden protestiert. Ministerpräsident Mark ... «DIE WELT, apr 16»
8
Jan Böhmermann: Merkel soll in der Türkei die Meinungsfreiheit ...
Die SPD und Opposition fordern von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) klare Worte zur Meinungsfreiheit während ihres anstehenden Besuchs in der ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
9
Erklärdogan: Der türkische Präsident spricht in Amerika über die ...
... Journalismus und Spionage, und auch Zensur sei nicht gleich Zensur: Der türkische Präsident spricht in Amerika über die Meinungsfreiheit und ihre Grenzen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
10
Streit um NDR-Satire: Deutscher Türkei-Botschafter mahnt Schutz ...
... in Ankara, Martin Erdmann, hat am Dienstag in einem Gespräch im türkischen Außenministerium den Schutz der Presse- und Meinungsfreiheit angemahnt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Meinungsfreiheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/meinungsfreiheit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z