Scarica l'app
educalingo
Gegenwehr

Significato di "Gegenwehr" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GEGENWEHR IN TEDESCO

Ge̲genwehr [ˈɡeːɡn̩veːɐ̯]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEGENWEHR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gegenwehr è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEGENWEHR IN TEDESCO

definizione di Gegenwehr nel dizionario tedesco

la lotta contro qualcosa; Difesa, Resistenza Migliora la resistenza.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEGENWEHR

Abwehr · Berufsfeuerwehr · Bodenabwehr · Bundeswehr · Bürgerwehr · Feuerwehr · Flugabwehr · Gefahrenabwehr · Gewehr · Grubenwehr · Immunabwehr · Landwehr · Luftgewehr · Maschinengewehr · Mühlenwehr · Notwehr · Raketenabwehr · Reichswehr · Stauwehr · Werkfeuerwehr

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEGENWEHR

Gegenwartsfrage · gegenwartsfremd · Gegenwartskunde · Gegenwartskunst · Gegenwartsliteratur · gegenwartsnah · Gegenwartsnähe · Gegenwartsproblem · Gegenwartsroman · Gegenwartssprache · Gegenwartsstück · Gegenweisung · Gegenwelt · Gegenwende · Gegenwert · Gegenwind · Gegenwirkung · Gegenwohner · Gegenwort · Gegenwurftechnik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEGENWEHR

ABC-Abwehr · Brustwehr · Faustabwehr · Fliegerabwehr · Fußabwehr · Heimwehr · Jagdgewehr · Kleinkalibergewehr · Kopfballabwehr · Lasergewehr · Luftabwehr · Ortswehr · Panzerabwehr · Perkussionsgewehr · Repetiergewehr · Schießgewehr · Schrotgewehr · Seitengewehr · Spionageabwehr · Sportgewehr

Sinonimi e antonimi di Gegenwehr sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEGENWEHR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gegenwehr» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEGENWEHR»

Gegenwehr · Abwehr · Defensive · Notwehr · Selbstschutz · Wehr · Widerstand · wörterbuch · gegenwehr · ohne · kreuzworträtsel · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · ablehnung · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Eisige · zauber · world · warcraft · wowhead · Todesritter · bringt · sein · Blut · Gefrieren · immun · gegenüber · Betäubungseffekten · werden · jeglichen · erlittenen · Schaden · verringern · Schauspiel · essen · spielzeit · stücke · eine · blume · Eine · Blume · Katja · Wachter ·

Traduzione di Gegenwehr in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GEGENWEHR

Conosci la traduzione di Gegenwehr in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gegenwehr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gegenwehr» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

阻力
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

resistencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

resistance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रतिरोध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقاومة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сопротивление
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

resistência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সহ্য করার ক্ষমতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

résistance
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rintangan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Gegenwehr
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

抵抗
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

저항
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

resistance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điện trở
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எதிர்ப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रतिकार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

direnç
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

resistenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odporność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

опір
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rezistență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίσταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weerstand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motstånd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motstand
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gegenwehr

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEGENWEHR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gegenwehr
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gegenwehr».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gegenwehr

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEGENWEHR»

Citazioni e frasi famose con la parola Gegenwehr.
1
Ben Wood
Apple könnte die Konkurrenz im TV-Markt im Schlaf überraschen und den Markt ohne Gegenwehr übernehmen.
2
Johann Heinrich Pestalozzi
Als ein Hahn ein Küchlein aufs Blut pickte und die Mutter dem Hahn ohne Gegenwehr zusah, entfloh das verwundete Küken unter einen Holzstoß und kam nicht mehr hervor. So sehr auch die Henne ihm lockend rief, blieb es doch unbewegt unter dem Holzstoß und starb dort voll gleichen Entsetzens über das Picken des Vaters und über das Zusehen der Mutter.
3
Martin Heinrich
Trotz aller Gegenwehr müssen wir auf dem Wege zum Endzweck unseres Strebens manche nebensächliche, oft unbequeme Last auf unsere Schulter nehmen und mitschleppen.
4
Immanuel Kant
Welcher Philosoph hat nicht einmal, zwischen den Beteuerungen eines vernünftigen und fest überredeten Augenzeugen und der inneren Gegenwehr eines unüberwindlichen Zweifels, die einfältigste Figur gemacht, die man sich vorstellen kann? Soll er die Richtigkeit aller solcher Geistererscheinungen gänzlich ableugnen? Was kann er für Gründe anführen, sie zu widerlegen?
5
William Shakespeare
Im Fall der Gegenwehr ist es am besten, den Feind für mächtiger zu halten, als er scheint.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEGENWEHR»

Scopri l'uso di Gegenwehr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gegenwehr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Presse im Nationalsozialismus – Gleichschaltung ohne ...
Als Ziel der nationalsozialistischen Regierung im Dritten Reich galt die vollkommene Gleichschaltung, was von Beginn an rigoros verfolgt wurde.
Manuela Pelzl, 2007
2
Marken- und Produktpiraterie: Wirtschaftliche Auswirkungen ...
Strategische Möglichkeiten der Gegenwehr ................................................... ..21 6.1 Competitive lntelligence ................................................................................ ..21 6.2 Unternehmerische Grundstrategien .
Raju Lama, 2013
3
Oesterreichische Zeitschrift für practische Heilkunde
Diese Stellung dürfte die Ursache sein, dass, im Falle Kaspar K. der Mörder sein sollte, er in Folge der Gegenwehr keine Verletzungen davon trug. Hierauf zu Boden stürzend, oder zu Boden geworfen, wurde die Helena K. gewaltsam erstickt.
4
Deutsch-jüdische Geschichte in der Neuzeit: Umstrittene ...
Gegenwehr Als der organisierte Antisemitismus in den neunziger Jahren seinen Höhepunkt erreichte, überwanden Juden und sympathisierende Nichtjuden endlich ihre Scheu, koordinierte Maßnahmen gegen die Diskriminierung in Wort und ...
Michael A. Meyer, 1997
5
Der Edlen vnd Ernvhesten Wilhelmen von Grumbachs Ernsten von ...
Dardurch sie von Grumbach Mandesloe vnd Stein ... dahin gedrungen die natuerlich erlaubt Gegenwehr ... fuerzunemen ... Wilhelm von Grumbach, Ernst von Mandelslo, Wilhelm von Stein zum Altenstein. DerMlenvndSmvhc- sten/ Wllhelmen ...
Wilhelm von Grumbach, Ernst von Mandelslo, Wilhelm von Stein zum Altenstein, 1563
6
H.G.D.C. Francopolitae Wahrer Bericht Von dem alten ...
Untergangs M der Gegenwehr anzufti- schen geffiessen were ,: also hoffe Ich/ so. lle auch mir nicht zu verüblen ieyn/w rmi ich zu reteung des Vlothleidenden / und auf die Schw llc seiner gZntzlichen K.uin ge- führten V«itrl«ndes/die Jede.
Philipp Wilhelm von Hörnigk, 1682
7
Encyclopädie, oder zusammenhängender Vortrag der ...
Nur Bern verwarf Frankreichs Vorschläge, nicht mit Unrecht, aber ohne Klugheit, da Uneinigkeit, Mißtrauen und Eigennutz es verhinderte , gehörige Anstalten zur Gegenwehr zu machen , es für sich auch zu schwach zum Widerstande war, ...
Georg Simon Klügel, 1809
8
Unzensuriert Jahrbuch 2010
Es istKonsens, dass in Deutschland deutsches Recht und Gesetz zu gelten haben. Für alle - wir sind ein Volk. [...]Wer unser Land und seine Werte verachtet, muss mit entschlossener Gegenwehr rechnen.“ Doch mit wessen Gegenwehr?
Unzensuriert
9
Europäische Geschichts-Erzählung: Worinnen vornehmlich ...
Röm. Reich in unterschiedlichen hochwichtigen Reichs-Geschäfften, absonderlich aber wegen Verlegung deß Ordinari Reichs-Deputations-Tags, vnd erforderter Gegenwehr wider den Türcken ... vom Jahr 1660 biß daher, zugetragen .
Martin Meyer, 1661
10
Des durchleüchtigen hochgeborne[n] Fürsten vnd Herrn, herrn ...
Welcher gestalt sein F. G. Von wegen erlaubter defension vn[d] natürlicher gegenwehr, dazu dieselbig von den landfridbrüchige[n], geächten, verban[n]ten vnd vermainte[n] Bischofen zu Bamberg vnd Würtzburg... Höchlich verursacht vnd ...
Albrecht Alcibiades (Brandenburg-Kulmbach, Markgraf), Wilhelm von Grumbach, 1557

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEGENWEHR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gegenwehr nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unbekannter will Tasche klauen – und stößt auf Gegenwehr
Es blieb allerdings bei dem Versuch, denn sein Opfer leistete Gegenwehr und konnte seine Tasche erfolgreich verteidigen. Der Täter war laut Polizei zwischen ... «Pforzheimer Zeitung, set 16»
2
ASV rechnet mit harter Gegenwehr
In Rosenheim will Frank Peuker mit seinem Team den vierten Saisonerfolg einfahren, auch wenn er mit viel Gegenwehr rechnet. „Das wird eine ganz schwere ... «Fussball Vorort, set 16»
3
Basel IV stößt auf Gegenwehr
Der Chef des Finanzstabilitätsausschusses (FSB), Mark Carney, hat bekräftigt, dass die Eigenkapitalanforderungen an Banken durch die Vollendung des ... «RISIKO-MANAGER.com, ago 16»
4
DFB-Pokal: SV Babelsberg gegen SC Freiburg: Gegenwehr mit ...
So jubelten sie über den Landespokal-Sieg. Matthias Steinborn, Andis Shala, Philip Saalbach und Erdal Akdari (v.l.n.r.). Nun freuen sich die Spieler des SV ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, ago 16»
5
Chinas Tischtennis-Männer erneut Olympiasieger - Japan mit ...
Einzel-Olympiasieger Ma Long, Zhang Jike und Xu Xin besiegten am Mittwochabend (Ortszeit) in Rio de Janeiro im Endspiel trotz großer Gegenwehr Japan mit ... «Europe Online Magazin, ago 16»
6
Agnes Husslein: Gegenwehr statt Eingeständnis
Wien – Wenige Tage nachdem Kulturminister Thomas Drozda mit der Neuausschreibung der künftigen Doppelspitze des Belvedere die Diskussionen rund um ... «derStandard.at, ago 16»
7
Polizistenmorde von Baton Rouge: Angreifer war Irak-Veteran - und ...
Long hatte in den vergangenen Tagen über Twitter mit Blick auf die jüngsten Fälle von Polizeigewalt gegen Schwarze zu Gegenwehr aufgerufen. "Gewalt ist ... «Tagesspiegel, lug 16»
8
Supermarktfusion: Gabriels Gegenwehr
Gestern hat Bundeswirtschaftsminister Gabriel nur schriftlich auf den Stopp seiner Ministererlaubnis für eine Fusion zwischen Edeka und Kaiser's Tengelmann ... «tagesschau.de, lug 16»
9
Polizeigewalt gegen Schwarze in den USA: Live-Streaming als ...
Seine Freundin filmt ein Teil des Geschehens und streamt die Bilder live über das Internet. Das Video ist brutal - und zeigt eine neue Form der Gegenwehr. «Tagesspiegel, lug 16»
10
Nur Goalie-Oldie leistet Gegenwehr: Kiraly kann Hazard und Co ...
Die Belgier werden ihrer Favoritenrolle gerecht und eliminieren Ungarn im EM-Achtelfinal mit 4:0. Im Viertelfinal wartet nun Wales mit Superstar Gareth Bale. «BLICK.CH, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gegenwehr [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gegenwehr>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT