Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gegenwartsnähe" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEGENWARTSNÄHE IN TEDESCO

Gegenwartsnähe  Ge̲genwartsnähe [ˈɡeːɡn̩vart͜snɛːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEGENWARTSNÄHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gegenwartsnähe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEGENWARTSNÄHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gegenwartsnähe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gegenwartsnähe nel dizionario tedesco

pensiero attuale, comportamento; condizioni attuali o Ä. gegenwartsnahes Denken, Verhalten; gegenwartsnahe Beschaffenheit o. Ä.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gegenwartsnähe» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEGENWARTSNÄHE


Bodennähe
Bo̲dennähe [ˈboːdn̩nɛːə]
Bürgernähe
Bụ̈rgernähe [ˈbʏrɡɐnɛːə]
Citynähe
Cịtynähe
Erdnähe
E̲rdnähe [ˈeːɐ̯tnɛːə]
Fußnähe
Fu̲ßnähe
Griffnähe
Grịffnähe [ˈɡrɪfnɛːə]
Kundennähe
Kụndennähe
Küstennähe
Kụ̈stennähe [ˈkʏstn̩nɛːə]
Lebensnähe
Le̲bensnähe
Naturnähe
Natu̲rnähe [naˈtuːɐ̯nɛːə]
Realitätsnähe
Realitä̲tsnähe
Rufnähe
Ru̲fnähe [ˈruːfnɛːə]
Schussnähe
Schụssnähe [ˈʃʊsnɛːə]
Sonnennähe
Sọnnennähe
Volksnähe
Vọlksnähe
Wassernähe
Wạssernähe [ˈvasɐnɛːə]
Zeitnähe
Ze̲i̲tnähe [ˈt͜sa͜itnɛːə]
Zentrumsnähe
Zẹntrumsnähe [ˈt͜sɛntrʊmsnɛːə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEGENWARTSNÄHE

Gegenwart
gegenwärtig
Gegenwärtigkeit
gegenwartsbezogen
Gegenwartsbezogenheit
gegenwartsfern
Gegenwartsferne
Gegenwartsfilm
Gegenwartsform
Gegenwartsfrage
gegenwartsfremd
Gegenwartskunde
Gegenwartskunst
Gegenwartsliteratur
gegenwartsnah
Gegenwartsproblem
Gegenwartsroman
Gegenwartssprache
Gegenwartsstück
Gegenwehr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEGENWARTSNÄHE

Aaskrähe
Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Englische
Fähe
Gezähe
Jähe
Krähe
Nebelkrähe
Nähe
Rabenkrähe
Saatkrähe
Schmähe
Wähe
he
sähe
zähe

Sinonimi e antonimi di Gegenwartsnähe sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEGENWARTSNÄHE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gegenwartsnähe» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gegenwartsnähe

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEGENWARTSNÄHE»

Gegenwartsnähe Aktualität Gegenwärtigkeit Gegenwartsbezogenheit Zeitnähe wörterbuch gegenwartsnähe Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons bankw sprachwiss gegenwartsnahes Geschichtsverständnis völlig gegenwartsferne Vorstellungen Deutschen PONS Dict französisch Französisch für dict Deutschwörterbuch Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Aktualität Zeitbezogenheit woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen reverso Siehe gegenwartsnahe gegenwartsnah Gegenwartsschaffen enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick Grundsatz wirtschaftslexikon betrifft Verrechnungssätze Plankostenrechnung insbesondere geplanten Verrechnungspreise Canoonet Rechtschreibwörterbuch

Traduzione di Gegenwartsnähe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEGENWARTSNÄHE

Conosci la traduzione di Gegenwartsnähe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gegenwartsnähe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gegenwartsnähe» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

存在密切
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

presencia cercana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

presence close
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपस्थिति पास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على مقربة جود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наличие близко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

presença perto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপস্থিতি ঘনিষ্ঠ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

présence à proximité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kehadiran berdekatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Gegenwartsnähe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プレゼンス近いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

존재 닫기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngarsane cedhak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hiện diện của gần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்னிலையில் நெருங்கிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपस्थिती बंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

varlığı yakın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

presenza vicino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obecność w pobliżu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наявність близько
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prezența în apropiere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρουσία κοντά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teenwoordigheid naby
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

närvaro nära
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilstedeværelse nær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gegenwartsnähe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEGENWARTSNÄHE»

Il termine «Gegenwartsnähe» si utilizza molto poco e occupa la posizione 146.830 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gegenwartsnähe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gegenwartsnähe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gegenwartsnähe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEGENWARTSNÄHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gegenwartsnähe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gegenwartsnähe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gegenwartsnähe

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEGENWARTSNÄHE»

Scopri l'uso di Gegenwartsnähe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gegenwartsnähe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Finanz-Controlling: Finanzplanung und -kontrolle ; ...
Eine Gewich- tung nach der Gegenwartsnähe bzw. dem Informationsgehalt hinsichtlich der Zukunft wird nicht vorgenommen. Beurteilung der einfachen Mittelwertbildung: Vorteile: • Ist einfach in der Anwendung und leicht zu verstehen, ...
Gerhard Mensch, 2008
2
Krieg und Militär im Film des 20. Jahrhunderts
Verräter, dem Prototyp der neuen Form8 - ein Status, der durch einen Text Ewald von Demandowskis, Filmkritiker des »Völkischen Beobachters«, quasi offiziell wurde: »Gerade diese Gegenwartsnähe scheint mir besonderer Betrachtung wert ...
Bernhard Chiari, Matthias Rogg, Wolfgang Schmidt, 2003
3
Die Verjährung im Steuerrecht: eine Neuregelung unter ...
des Lebenseinkommens553. Die Ertragssteuern gewährleisten als Jahressteuern die periodische Erfassung des gegenwärtigen Zuwachses. Die Betonung der Gegenwartsnähe zeigt sich auch im Bilanzsteuerrecht. Wertabsetzungen sind im ...
Thilo Haug, 2012
4
Die Geschichtlichkeit der Kirche und ihrer Verkündigung als ...
Denn die Meinung, unter Einschränkung oder Preisgabe der biblischen Sprachkenntnisse die Gegenwartsnähe der biblischen Verkündigung fördern zu können, ist ein fundamentaler Irrtum, der auf der Verkennung der Aufgabe der ...
Gerhard Ebeling, 1954
5
Rezeption im Zeitalter der Konfrontation: Französische ...
Dazu steht natürlich nicht in Widerspruch, daß wir zu gleicher Zeit um eine größere Gegenwartsnähe unserer Wissenschaft ringen . . . Ich empfinde die Gegenwartsnähe in so demokratischen Zeiten wie den unseren, wo nicht nur eine kleine ...
Steffen Kaudelka, 2003
6
Das Joachimsthalsche Gymnasium - die Landesschule Templin: ...
Wichtiger sei es, in jedem Fachunterricht die Gegenwartsnähe zu betonen. Nach seinen Unterrichtsanhörungen sei geradezu vorbildlich die schulpolitische Berücksichtigung der Gegenwartsnähe im Deutschunterricht der Klasse 12 von ...
Heinz Friedrich Ernst Wegener, 2007
7
Sachlichkeit und elegischer Ton: die späte Lyrik von ...
2 Realitätsbezug und Gegenwartsnähe als zentrale Merkmale von Benns und Brechts später Lyrik Beide Dichter verfolgen in ihrer späten Lyrik das Ziel, die konkrete Wirklichkeit ihrer Zeit möglichst genau wiederzugeben, einen ...
Simon Karcher, 2006
8
Grundfragen Der Publizistik: Die Wesenselemente Des ...
Dabei ist zu sagen, daß besonders bezüglich einiger Punkte unsere — andere — Auffassung aus den Darlegungen insgesamt sich ergibt. „Punktuell" drückt im Verhältnis zur Gegenwartsnähe nur eine — obendrein die nicht entsprechende ...
Josef H. Krumbach, 1935
9
Kunst und Literatur
Nun zur Gegenwartsnähe. An der Schwelle zum 20. Jahrhundert war es Puccini, der einer direkten (und keiner indirekten, wie im romantischen Theater) Gegenwartsdarstellung auf der Opernbühne den Weg bahnte. In dem beschleunigten ...
10
Das Goetheanum
Geistiges. Feuer. und. Gegenwartsnähe. Andreas Laudert: Würde Dieses 100 Seiten starke Büchlein in der Reihe <Entwürfe> des Pforte-Verlags ist ein langer Essay, der sich in kreisenden Denkbewegungen diesem schwer zu fassenden und ...

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEGENWARTSNÄHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gegenwartsnähe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Autorentage im Deutschen Theater : Gegenwart total
Juni) beleuchtet digitale Kriegsführung und globale Überwachung. Und beweist damit, was für die gesamten Autorentheatertage gilt: mehr Gegenwartsnähe ... «Tagesspiegel, giu 16»
2
Buchrezension - Käsebier erobert den Kurfürstendamm
Mehr Aktualität, mehr Gegenwartsnähe kann man von einem Roman wohl kaum verlangen. Umso erstaunlicher, dass Gabriele Tergits "Käsebier erobert den ... «WDR Nachrichten, feb 16»
3
"Spam": Ein Königreich für keinen virtuellen Helden
Aber Hauptsache, das Theater ist rundherum total global und durch Gegenwartsnähe zukunftsfit. (Ronald Pohl, 11.1.2016). "Spam" im Schauspielhaus Wien. «derStandard.at, gen 16»
4
Homeland: Angela Merkel im Vorspann der US-Serie
Der Vorspann unterstreicht die Gegenwartsnähe der Serie. Jede Folge hat ein eigenes kurzes Intro, in dem über der Titelmelodie Sprachschnipsel eingestreut ... «STERN, ott 15»
5
Christian Räth: "Wenn man an Syrien denkt, ist das sehr aktuell"
Wir haben die Handlung in eine Gegenwartsnähe gebracht, ohne zu spezifisch zu sein bezüglich des Landes, des Jahres oder eines Diktators. STANDARD: ... «derStandard.at, ott 15»
6
Roman über die Wendezeit Utopia in Seepferdchenform
Ist das ein Argument, Gegenwartsnähe? Möglicherweise ja. Wenn eine spätere Generation in 30 oder 40 Jahren zurückschaut und wissen will, was diese DDR ... «taz.de, set 14»
7
Michael J. Sandel: Darf man den Dicken töten?
Das macht Sandels Erfolg aus: Er philosophiert immer in Gegenwartsnähe, nie in bloßer Abstraktion. Dürfen Studienplätze versteigert werden? Ist es ungerecht ... «Berliner Zeitung, ago 13»
8
Ehrung mit Vorbehalt
... Woche ohne Meldung vom Tod eines Soldaten in Afghanistan erlebt und in dem das Trauern um militärische Verluste damit durchaus Gegenwartsnähe hat. «NZZ Online, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gegenwartsnähe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gegenwartsnahe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z