Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Geheimsprache" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEHEIMSPRACHE IN TEDESCO

Geheimsprache  Gehe̲i̲msprache [ɡəˈha͜imʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEHEIMSPRACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geheimsprache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEHEIMSPRACHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Geheimsprache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lingua costruita

Konstruierte Sprache

Le lingue costruite o le lingue artificiali sono le lingue che sono state recentemente sviluppate da una persona o da un gruppo per vari motivi e scopi. Essi sono in contrasto con le lingue naturali. L'identificatore generale per le lingue costruite secondo la standardizzazione internazionale dei linguaggi ISO 639-2 è l'arte di codice, per cui le lingue ampiamente usate hanno il proprio codice. Konstruierte Sprachen oder künstliche Sprachen sind Sprachen, die von einer Person oder einer Gruppe aus verschiedenen Gründen und zu verschiedenen Zwecken neu entwickelt wurden. Sie stehen im Gegensatz zu den natürlichen Sprachen. Die allgemeine Kennung für konstruierte Sprachen nach der internationalen Sprachenstandardisierung ISO 639-2 ist der Code art, wobei weit verbreitete Sprachen einen eigenen Code erhalten haben.

definizione di Geheimsprache nel dizionario tedesco

Il linguaggio artificiale dovrebbe essere compreso solo dagli iniziati, ad esempio i bambini hanno escogitato un linguaggio segreto. künstliche Sprache, die nur für Eingeweihte verständlich sein sollBeispieldie Kinder hatten sich eine Geheimsprache ausgedacht.
Clicca per vedere la definizione originale di «Geheimsprache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEHEIMSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEHEIMSPRACHE

Geheimrätin
Geheimratsecken
Geheimratskäse
Geheimratstitel
Geheimrezept
Geheimritus
Geheimsache
Geheimschrift
Geheimsekte
Geheimsender
Geheimsitzung
geheimsprachlich
Geheimstrategie
Geheimtext
Geheimtinte
Geheimtipp
Geheimtreppe
Geheimtuer
Geheimtuerei
Geheimtuerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEHEIMSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Sinonimi e antonimi di Geheimsprache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEHEIMSPRACHE»

Geheimsprache löfflisch geheimsprache erfinden hühnersprache masematte lernen Wörterbuch dienstzeugnis arbeitszeugnis löffelsprache Konstruierte Sprachen oder künstliche sind einer Person Gruppe verschiedenen Gründen Zwecken entwickelt wurden Geheimsprachen kinderneswletter können richtig verzaubern Kennt eine paar kenne viele Jeder Mensch besitzt Wissen macht mini Bedürfnis euch jemandem unterhalten ohne dass auch alle anderen verstehen Dann müsst unbedingt unsere blinde kryptologie geheimsprachen verschlüsselungen kann sich aber ausdenken Schreiber Empfänger

Traduzione di Geheimsprache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEHEIMSPRACHE

Conosci la traduzione di Geheimsprache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Geheimsprache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geheimsprache» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

密语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lenguaje secreto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

secret language
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुप्त भाषा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لغة سرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тайный язык
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

linguagem secreta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোপন ভাষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

langage secret
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahasa rahsia
190 milioni di parlanti

tedesco

Geheimsprache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

隠語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비밀 언어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

basa rahasia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngôn ngữ bí mật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரகசிய மொழி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुप्त भाषा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gizli dil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

linguaggio segreto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tajny język
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

таємна мова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

limbaj secret
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυστική γλώσσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geheime taal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hemligt språk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hemmelig språk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geheimsprache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEHEIMSPRACHE»

Il termine «Geheimsprache» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 85.122 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Geheimsprache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geheimsprache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geheimsprache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEHEIMSPRACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Geheimsprache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Geheimsprache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geheimsprache

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEHEIMSPRACHE»

Citazioni e frasi famose con la parola Geheimsprache.
1
Ernst Ferstl
Die Sprache des Herzens ist und bleibt für allzuviele eine Geheimsprache.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEHEIMSPRACHE»

Scopri l'uso di Geheimsprache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geheimsprache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mudras: Geheimsprache der Yogis
Die Bedeutung dieser Gesten, der Mudras, für den Westen wieder entdeckt und verständlich beschrieben zu haben, ist das Verdienst Ingrid Ramm-Bonwitts.
Ingrid Ramm-Bonwitt, 2009
2
Das Arbeitszeugnis: Zeugnisformulierungen eine Geheimsprache?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,0, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Munchen fruher Fachhochschule, Veranstaltung: Inplacement & Personnel Layoff, Sprache: ...
Jennifer K., 2010
3
Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa
Lexikalische Elemente aus der Geigenspieler-Geheimsprache haben übrigens in der Folge als Grundlage für die Herausbildung weiterer Geheimsprachen gedient42 und nährten zugleich den Wortbestand der bulgarischen Gaunersprache.
Christian Efing, Corinna Leschber, 2009
4
Wonda Wakanda - Geknüpfte Geheimsprache: Freundschaftsbänder ...
Wonda Wakandas stammen aus Südamerika und sind geknüpfte Bänder mit bunten Perlen, deren einzelne Knoten eine ganz bestimmte Bedeutung haben.
Inge Walz, 2005
5
Peters Engel und die Geheimsprache der Bilder
Ein Engel hilft Peter, die Sprache der Bilder zu verstehen: Peter ist gerne Detektiv. Eines Tages betritt er ein Kunstmuseum. Mit den Bildern an der Wand kann er zunächst nicht viel anfangen.
Lauren Child, Alexander Sturgis, Nicola T. Stuart, 2003
6
Lotos, Hand und zweimal Mond: zu Kardinalzahlen und ihren ...
S.2.3 Eine Geheimsprache im Hochland Ostkuschitischen? Einen Hinweis auf eine Geheimsprache innerhalb des Hochland-Ostku- schitischen gibt Moreno ( 1938a:360). Er führt für das Darasa außer der regulären eine grammatikalisch und ...
Barbara Wenger, 2002
7
Bauernerotik und Bauernfehme in Oberbayern
Da sie in einer unauffälligen Geheimsprache abgefaßt waren, dauertees ziemlich lange, bis ihr Inhalt gerichtsbekannt wurde. Aber dann mehrte sich des Daxers Zuchthausstrafe auf 18 Jahre. Er starb indessen bereits nach dreijährigem ...
Georg Queri, 2010
8
Michel Leiris: Szenen der Transgression
Diese werden dann zur Erkenntnis der eigenen kulturellen und literarischen Praktiken im Umgang mit Alteritàt eingesetzt, so dafi die Geheimsprache der Dogon und die eigenen transgressiven Praktiken der «poésie« iiber die kulturellen ...
Irene Albers, Helmut Pfeiffer, 2004
9
Elternbasierte Sprachförderung im Vorschulalter: Das ...
Loboaufgabe 27 — „Lobos Geheimsprache“ Material: Bildkarten Ziel der heutigen Kinderzeit ist es, den Kindern die Lautsynthese näher zu bringen. Die Lautsynthese übt das Zusammenziehen der einzelnen Laute zu einem ganzen Wort.
Franz Petermann, Linda P Fröhlich, Dorothee Metz, 2009
10
Das einzig wahre Buch für Freundinnen: Tipps und Tricks für ...
Mal ehrlich: Hin und wieder wäre eine Geheimsprache sehr hilfreich, sei es, weil der kleine Bruder an der Tür lauscht oder weil ihr über euren neuesten Schwarm redet. Wenn ihr verhindern wollt, dass euer privater Plausch zum Thema eines ...
Gemma Reece, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEHEIMSPRACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geheimsprache nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exklusiv und explizit: Die schwule Geheimsprache Polari
Im homophoben London der 1960er-Jahre unterhielten sich schwule Männer in der Geheimsprache «Polari». Heute spricht sie keiner mehr. Aber in der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, set 16»
2
Geheimsprache - Schabernack des Skribenten
Geheimsprache Schabernack des Skribenten. The Voynich Manuscript is considered by scholars to be most interesting and mysterious document ever. Aufstand ... «Süddeutsche.de, ago 16»
3
Die Geheimsprache der Tränen
Weinen ist eine echte Geheimsprache. Und für den, der weint – ist das nun gesund oder nicht? Besonders gesund ist Weinen nur manchmal: Zum Beispiel ... «Thüringische Landeszeitung, ago 16»
4
Voynich-Manuskript wird geklont | Können Sie diese ...
Dieses Buch wurde in einer Geheimsprache geschrieben, die niemand lesen kann. Von wem das Voynich-Manuskript stammt und warum der oder die Autoren ... «BILD, ago 16»
5
Flüchtlinge in Griechenland: Die Geheimsprache der Schleuser
Die Krise in der Türkei wirkt sich auf die Flüchtlinge in Griechenland aus. Zehntausende sitzen dort fest. Ihre Notlage nutzen Schleuser aus. Sie hoffen auf einen ... «Handelsblatt, ago 16»
6
Reporterin hält Game-Codes für Putschisten-Geheimsprache
Istanbul. Ein Zettel mit „GTA“-Cheat-Codes hat für Aufregung gesorgt. Eine türkische Reporterin hielt die Zeichen für eine geheime Botschaft. Eine türkische ... «Derwesten.de, ago 16»
7
Krautbünde binden, „Geheimsprache“ lernen und Milchstationen ...
Gegen Ende der Sommerferien freuen sich Museen in Medebach, Winterberg und Hallenberg auf viele junge Gäste. Bei der „MachMit #MuseumsWerkstatt“ sind ... «Newsroom der Ferienwelt Winterberg, lug 16»
8
Geheimsprache Oshi-Deutsch
Das Theater macht dem Journalismus immer öfter und durchaus lustvoll Konkurrenz: Es stellt investigative Recherchen an und fasst deren Ergebnisse in ... «Junge Welt, giu 16»
9
Mark Forster: Diese Geheimsprache spricht er mit Kumpel Lukas ...
„Vielleicht wird er ja mein Maulwurf. Wir haben ja unsere Geheimsprache und können uns auf Polnisch unterhalten und dann quatschen wir mal ein bisschen“, ... «Express.de, giu 16»
10
Jorinde Wiese: „Chinesisch ist meine Geheimsprache
Bei dem diesjährigen 15. "Chinese Bridge" Wettbewerb in Heidelberg hat Jorinde Wiese, Sinologie-Studentin an der Universität Freiburg, den ersten Platz ... «Badische Zeitung, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geheimsprache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geheimsprache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z