Scarica l'app
educalingo
Geplauder

Significato di "Geplauder" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GEPLAUDER IN TEDESCO

Gepla̲u̲der


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEPLAUDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geplauder è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEPLAUDER IN TEDESCO

conversazione quotidiana

Una conversazione quotidiana è una conversazione spontanea, casuale, sciolta e in un tono colloquiale, che riguarda soprattutto la sfera privata della vita. In tal modo, le differenze gerarchiche tra i partner di conversazione in gran parte scompaiono - vale a dire che non vengono trattate come pertinenti. Le conversazioni quotidiane sono la forma più naturale della lingua parlata; si svolgono in situazioni naturali. Le caratteristiche sono l'interattività, l'implementazione locale e il controllo delle parti interessate, l'orientamento alla vita quotidiana e le piccole attività di pre-pianificazione degli attori. All'inizio di conversazioni più gravi, spesso si colloca una "fase di chiacchierata", che dovrebbe servire per identificare le comuni. D'altra parte, l'opposto della spontaneità, sta cercando specificamente la conversazione quotidiana. In alcuni ambienti, deve essere estremamente ampia per consentire la discussione in questione, in particolare nei circoli sociali e sociali.

definizione di Geplauder nel dizionario tedesco

chat; Chat.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEPLAUDER

Boxenluder · Bruder · Extruder · Fuder · Halbbruder · Intruder · Kuder · Luder · Puder · Querruder · Ruder · Salatschleuder · Schauder · Schlauder · Schleuder · Seitenruder · Steinschleuder · Stiefbruder · Wonneschauder · Zwillingsbruder

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEPLAUDER

Gephyrophobie · Gepide · Gepidin · Gepiepe · Gepiepse · geplagt · Geplänkel · geplant · Geplapper · Geplärr · Geplärre · Geplätscher · geplättet · Gepoche · Gepolter · Gepräge · geprägt · Geprahle · Gepränge · Geprassel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEPLAUDER

Amtsbruder · Blutsbruder · Dreckschleuder · Honigschleuder · Höhenruder · Klosterbruder · Krawallbruder · Körperpuder · Laienbruder · Mitbruder · Muslimbruder · Ordensbruder · Partyluder · Pennbruder · Schindluder · Schneeschleuder · Schützenbruder · Skatbruder · Steuerruder · Wäscheschleuder

Sinonimi e antonimi di Geplauder sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEPLAUDER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Geplauder» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEPLAUDER»

Geplauder · Gespräch · Konversation · Plauderei · Schwatz · Small · Talk · wörterbuch · geplauder · Grammatik · Alltagsgespräch · bezeichnet · spontan · zufällig · locker · einem · umgangssprachlichen · geführt · wird · sich · zumeist · Themen · privaten · Lebenssphäre · handelt · Dabei · treten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · wiktionary · gender · article · noun · nominative · genitive · Geplauders · dative · accusative · Small · talk · blabla · wissen · Talk · Blabla · englische · wörtlich · übersetzt · kleines · Gespräch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · machen · zeit · einer · Verhandlung · Party · Fahrstuhl · Worauf · beim · wirklich · ankommt · Alltagsgespräch · Plauderei · auch · Smalltalk · Dialekt · Schwatzen · Plauschen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · angenehmem · vergeht · Zeit · Fluge · fallers · giacomo · Fallers · Giacomo · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Einzige · offizielle · FALLERS · Seite · Impressum · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Interglot · translated ·

Traduzione di Geplauder in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GEPLAUDER

Conosci la traduzione di Geplauder in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Geplauder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geplauder» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

闲谈
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

charla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chitchat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गपशप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لغو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

болтовня
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bate-papo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খোশগল্প
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

parlote
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Berudu
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Geplauder
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

お喋り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잡담
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chitchat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chitchat
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வம்பளப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गप्पागोष्टी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gevezelik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chiacchierata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pogawędka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

балаканина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chitchat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουβεντούλες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekeuvel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kallprat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chitchat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geplauder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEPLAUDER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geplauder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geplauder».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geplauder

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEPLAUDER»

Citazioni e frasi famose con la parola Geplauder.
1
Baal Schem Tov
Auch das Geplauder mit dem Nachbarn kann das Gefäß tiefer Meditation sein.
2
Jean-Jacques Rousseau
Das Herz spricht zum Herzen, und die ganze Sittlichkeitslehre eines Schulmeisters wiegt nicht so viel wie das liebevolle, zärtliche Geplauder einer verständigen Frau, der man von Herzen zugetan ist.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEPLAUDER»

Scopri l'uso di Geplauder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geplauder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
Jünge Offiziere, dte zu ihren Regimentern abgehen; Geplauder: Gibraltar, das Kap, auswärtige Staiionen, Flaggen-Insulte, geborstene Freggatten, alter Admiral . 2. Spekulanten; Geplauder: Baumwolle, Taback, feine« Mehl. Z. Britische ...
2
Magazin für die Literatur des Auslandes
Reisebücher» bis zum Ekel wiederbolttn Bemerkungen werden zu Anfang deS Briefes sehr gut resumirt: „Unsere Bemannung bilden: l. Jung c Offiziere, die zu ihren Regimentern abgehen; Geplauder: Gibraltar, das Kap, auswärtige Stationen, ...
3
Magazin
Flaggen-In nike. geb'orft'ene Zugatten. after Admiral. 2. Spekulanten; Geplauder: Baumwolle. Tabak. feines Mehl. 3“. Britil-ih'e *prodinxialem Geplauder: Dur_ in. Colboriie. Konten Thoinfon. a. Tourilten. Geplauder: Mit' .flip i. Niagara. one-Vai.
4
Villette: Roman
Vielleicht interessirte dieses Geplauder die alte Madame Walraveus kaum mehr, als mich; sie schien unruhig, drehte den Kops bald nach dieser, bald nach jener Weite, schaute durch die Bäume und nach der Menge hin, wie wenn sie einer ...
Charlotte Brontë, 1853
5
Sämmtliche Kanzelvorträge und Erbauungsschriften: ¬Die ...
Der nämlichen Art ist das heutige Geplauder, wenn man es so nennen darf, mit Maria: e« war eine wahre Prophezeiung, nämlich darüber, daß sie bestimmt war, mit den Unglücklichen Erbarmen zu hegen, und durch ihre Vermittlung und ...
Gioacchino Ventura, Pius Heinrizi, 1861
6
G - Glutzen
Bergr. 218 (omd., 1554/ 1633): Ibme gebubrl aueb, wann er im ambl elwar be'rel eder ribel, bg' rieb gu beba/len und kein außag dai/en gu lbuen oder ein дед/ еще dai/on gu maeben. geplauder, dar. >das Plaudern, schwarzem; zu plaudern.
‎2011
7
Gott und Volk bei Jesaja: eine Untersuchung zur biblischen ...
Die Folge des Ungehorsams wird aber darin bestehen, daß die Rede Jahwes für die Judäer zu einem sinnlosen Geplauder werden wird (V. 13). Der Ausdruck spielt in sehr kunstvoller Weise auf mehrere Vorstellungen an. Erstens weist er auf ...
Jesper Høgenhaven, 1988
8
Die letzte Nacht: Roman
4. Wein. und. Geplauder. In jener Gegend der Provence verliert sich während der Ferienmonate bisweilen die Zeit. Die Sonne steht still am Nachmittagshimmel und du siehst deine alten Sommer wieder, die sich durch die Jalousien zwängen  ...
Andrea Fazioli, 2011
9
Don't worry, be German: Ein Ami wird deutsch
Geplauder/Smalltalk. Was istbloßmitmirlos?Ichkannnichtmalmehreinrichtiges Smalltalk Gespräch führen. Früher, als ich ausschließlich in Amerika lebte, konnte ich stundenlang zum Beispiel über das Wetter reden. Und jetzt halte ich keine fünf ...
John Doyle, 2010
10
Immer wieder Dezember: Der Westen, die Stasi, der Onkel und ich
Geplauder, wie esdemeinen und uns gehe.Geplauder, dassdie Bundesrepublik noch fremd sei. Geplauder, dassWestBerlin vielleicht ein bessererWohnort sei als HamburgunddassderVater unddie Mutter nächste Woche dorthin reisten, um  ...
Susanne Schädlich, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEPLAUDER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geplauder nel contesto delle seguenti notizie.
1
Drei Reiter, das zweite Pferd lahmt
Der Film will keine Psychologie, weshalb der Fall auch rätselhaft bleibt, sondern Erzählung - das nette, kluge, flirtende Geplauder von Meuffels und Hermann, ... «neues deutschland, set 16»
2
Frank Ocean Endless + Blond
Hier werden mal eben Beyoncé im Chor, Kendrick Lamar im Geplauder und James Blake ganz am Schluss eines späten Tracks verheizt. Mit "Endless" und ... «Rolling Stone, ago 16»
3
Greizer Geplauder – Runde 11
Mit dem Greizer Geplauder #11 lädt die Bürgerinitiative "Weil wir Greiz lieben" am Donnerstag, 28. Juli, zu einem Rundgang ein, der 18.30 Uhr auf dem ... «meinAnzeiger.de, lug 16»
4
Rudolf Krause im Strandkorb-Geplauder: Theater ist etwas Tolles
Rudolf Krause im Strandkorb-Geplauder: Theater ist etwas Tolles. Von Rick Fröhnert am 23. Juli 2016 | Kategorie(n): LokalesBad Hersfeld. KA-Volontär Daniel ... «lokalo24.de, lug 16»
5
Strandkorb-Geplauder: Bad Hersfeld im Herzen
„Bad Hersfeld hat bei mir immer einen ganz besonderen Platz im Herzen“, verrät Christian Schmidt im lockeren Strandkorb-Geplauder vor der Stiftsruine. «lokalo24.de, lug 16»
6
Festspiele: Robert Joseph Bartl im Strandkorb-Geplauder
Bad Hersfeld. Robert Joseph Bartl ist bereits ein erfahrener Festspiel-Veteran. Schon im letzten Jahr war er als Zirkusdirektor in der „Komödie der Irrungen“ zu ... «lokalo24.de, lug 16»
7
Greizer Geplauder offeriert Visionen für die Stadt
Greizer Geplauder offeriert Visionen für die Stadt Architekt Ralf König (l.) hat sich um die Zukunft der Stadt Greiz viele Gedanken gemacht. «Vogtlandspiegel, mag 16»
8
Ksenija Sidorova - Musikalisches Geplauder: Ksenija Sidorova stellt ...
News; Ksenija Sidorova: Musikalisches Geplauder: Ksenija Sido. ... Musikalisches Geplauder: Ksenija Sidorova stellt sich im KlassikAkzente Interview vor. «KlassikAkzente, mag 16»
9
Natalia Wörner und das Liebes-Geplauder
Und was sagt Maas - beziehungsweise sein Ministerium - zu Wörners Liebes-Geplauder? Das Übliche: "Kein Kommentar." Die "Bild"-Zeitung lässt indes Bilder ... «Südwest Presse, apr 16»
10
Wohltemperiert: Musik und Geplauder in Bartenstein
Zu "Klartext, Klavier und Konversation" in gemütlicher Kaffeehaus-Atmosphäre hat Monika Kolar erneut ins ehemals fürstliche Gärtnerhaus am Hofgarten in ... «Südwest Presse, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geplauder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geplauder>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT