Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gerät" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GERÄT

mittelhochdeutsch geræte, althochdeutsch girāti, Kollektivbildung zu ↑Rat = Ausrüstung; Vorrat; Hausrat, Werkzeuge; Rat, Beratung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GERÄT IN TEDESCO

Gerät  [Gerä̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GERÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gerät è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GERÄT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gerät» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dispositivo

Gerät

Il dispositivo è nella lingua tedesca come concetto superiore per un oggetto delimitato spatialmente singolo e / o un gruppo di oggetti con cui qualcosa può essere modificato, prodotto o effettuato. Nell'apparecchiatura di raccolta si trovano anche molti generi individuali quali elettrodomestici, elettrodomestici, strumenti di misura, apparecchiature, apparecchiature, macchine, attrezzi, radio o televisione. Di solito un dispositivo è composto da moduli. Tuttavia, può anche essere costituito da un gruppo di dispositivi che non sono chiaramente definiti. Il computer è ad esempio un dispositivo con parti normalmente indirizzabili individualmente della periferia, spesso chiamate anche come dispositivi collegati dalla comunicazione. Nell'arte, ci sono sforzi per caratterizzare il dispositivo come un sistema di conversione prevalentemente di segnali o di elaborazione delle informazioni. Al contrario, una macchina è definita come un sistema di conversione di energia o materie prime. Nel processo di ingegneria, l'apparecchiatura termine viene utilizzato anche per un sistema di conversione dei materiali. Gerät steht in der deutschen Sprache als Oberbegriff für einen einzelnen, räumlich abgegrenzten Gegenstand und/oder eine Gruppe von Gegenständen, mit denen etwas bearbeitet, hergestellt oder bewirkt werden kann. Unterhalb des Sammelbegriffs Gerät existieren wiederum zahlreiche einzelne Gattungen, wie beispielsweise Elektrogerät, Haushaltsgerät, Messgerät, Baugerät, Apparat, Maschine, Werkzeug, Radio- oder Fernsehgerät. Ein Gerät ist in der Regel aus Baugruppen aufgebaut. Es kann jedoch auch aus einer Gruppe von in einer nicht eindeutig bestimmten Beziehung stehenden Geräten zusammengesetzt sein. Der Computer ist zum Beispiel ein Gerät mit meist einzeln ansprechbaren Teilen der Peripherie, die oft auch als Gerät bezeichnet werden, welche durch Kommunikation verbunden sind. In der Technik gibt es Bestrebungen, das Gerät als ein zumeist signalumsetzendes bzw. informationsverarbeitendes System zu charakterisieren. Im Gegensatz dazu wird eine Maschine als vorrangig energie- oder stoffumsetzendes System definiert. In der Verfahrenstechnik nutzt man für ein stoffumsetzendes System auch den Begriff Apparat.

definizione di Gerät nel dizionario tedesco

Un oggetto con l'aiuto di cui qualcosa è lavorato, prodotto o prodotto per la ginnastica u. a. Dispositivo di servizio Entità dell'apparecchiatura, apparecchiatura. Soggetto utilizzato per elaborare, lavorare o produrre qualcosa - Dispositivo per misurazione corrente - © Bibliographisches Institut, Mannheim Strumento per misurazione corrente - © Bibliographisches Institut, MannheimEsempi elettrici, attrezzature agricole Il dispositivo è facile da usare. Gegenstand, mit dessen Hilfe etwas bearbeitet, bewirkt oder hergestellt wird zum Turnen u. a. dienende Vorrichtung Gesamtheit von Geräten, Ausrüstung. Gegenstand, mit dessen Hilfe etwas bearbeitet, bewirkt oder hergestellt wirdGerät zur Strommessung - © Bibliographisches Institut, MannheimGerät zur Strommessung - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleelektrische, landwirtschaftliche Gerätedas Gerät ist leicht zu bedienen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gerät» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GERÄT


All-in-one-Gerät
[ˈɔːl(|)ɪnˈwʌn…] 
Beatmungsgerät
Bea̲tmungsgerät
Blitzgerät
Blịtzgerät [ˈblɪt͜sɡərɛːt]
Eingabegerät
E̲i̲ngabegerät [ˈa͜inɡaːbəɡərɛːt]
Endgerät
Ẹndgerät [ˈɛntɡərɛːt]
Faxgerät
Fạxgerät [ˈfaksɡərɛːt]
Fernsehgerät
Fẹrnsehgerät [ˈfɛrnzeːɡərɛːt]
Fitnessgerät
Fịtnessgerät
Funkgerät
Fụnkgerät [ˈfʊŋkɡərɛːt]
Heizgerät
He̲i̲zgerät [ˈha͜it͜sɡərɛːt]
Hörgerät
Hö̲rgerät [ˈhøːrɡərɛːt]
Klimagerät
Kli̲magerät [ˈkliːmaɡərɛːt]
Ladegerät
La̲degerät [ˈlaːdəɡərɛːt]
Lesegerät
Le̲segerät
Multifunktionsgerät
Multifunktio̲nsgerät
Netzgerät
Nẹtzgerät [ˈnɛt͜sɡərɛːt]
Schweißgerät
Schwe̲i̲ßgerät [ˈʃva͜isɡərɛːt]
Sportgerät
Spọrtgerät [ˈʃpɔrtɡərɛːt]
Standgerät
Stạndgerät
Steuergerät
Ste̲u̲ergerät

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GERÄT

Gerassel
Geräteboxen
Geräteglas
Gerätehaus
Gerätehersteller
geraten
Geräteraum
Geräteschuppen
Gerätestecker
Geräteteil
Gerätetreiber
Geräteturnen
Geräteturner
Geräteturnerin
Geräteübung
Gerätewart
Gerätewartin
Geratewohl
Gerätschaft
Gerätsicherung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GERÄT

Arbeitsgerät
Diktiergerät
Fluggerät
Gartengerät
Grillgerät
Handrührgerät
Haushaltsgerät
High-End-Gerät
Kartenlesegerät
Kontrollgerät
Messgerät
Mikrowellengerät
Mobilgerät
Navigationsgerät
Prüfgerät
Rudergerät
Schreibgerät
Spielgerät
Sprühgerät
Testgerät

Sinonimi e antonimi di Gerät sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GERÄT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gerät» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gerät

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GERÄT»

Gerät Anlage Apparat Ausrüstung Ausstattung Automat Einrichtung Equipage Equipment Gepäck Gerätschaft Instrument Instrumentarium Kasten Maschine Maschinerie Packung Rüstzeug Vorrichtung lymphdrainage gerät unbekanntes landwirtschaftliches refurbished gerootetes Wörterbuch mikrodermabrasion steht deutschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche flektierte Form geraten gesamte Flexion findest Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen alkadur robotsystems gmbh Allgemein Vergessen alle herkömmlichen Döner Schneidetechniken Alkadur Robotern können ohne Vorkenntnisse beim robotsystem vollautomatischer sind weltweit einziger Anbieter innovativen Dönerschneide Roboters „ Der Pioniergeist Deutscher Ingenieurskunst entwickeln Welches tomtom habe support erfahren welches besitzen geben ersten beiden Zeichen Seriennummer nachstehende Textfeld Attero stargate wiki deutschsprachige lexikon Antiker Janus entwickelte Maschine

Traduzione di Gerät in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GERÄT

Conosci la traduzione di Gerät in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gerät verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gerät» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

设备
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dispositivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

device
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

युक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جهاز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

устройство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dispositivo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যন্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dispositif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peranti
190 milioni di parlanti

tedesco

Gerät
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デバイス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

piranti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiết bị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சாதனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिव्हाइस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cihaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dispositivo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

urządzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пристрій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dispozitiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συσκευή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toestel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anordning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gerät

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GERÄT»

Il termine «Gerät» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.767 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gerät» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gerät
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gerät».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GERÄT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gerät» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gerät» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gerät

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GERÄT»

Citazioni e frasi famose con la parola Gerät.
1
Dieter Höss
Ein kleiner Erfinder aus Lindern/ erfand ein Gerät, das Erfindern,/ die nie was erfinden,/ das üble Empfinden,/ Versager zu sein, hilft zu lindern.
2
Hadi Teherani
Dieses winzige Gerät speichert alle Projekte, die ich jemals gemacht habe. Das grenzt doch an Zauberei!
3
Max von Eyth
Ich fand ihn in einem Stoppelfeld vor einem zerbrochenen Gerät von rätselhaftem Aussehen, voll Mut und Feuereifer. Das Stoppelfeld gefiel mir nicht; aber der Mann und das Gerät.
4
Moses Maimonides
Der Körper ist das Gerät der Seele, mit dem sie alle Taten ausführt.
5
Arto Paasilinna
Ohne anständiges Gerät kann man nun mal nichts Ernsthaftes bewerkstelligen. Wenn sich jemand erhängen will und kein Seil hat, kann er sich nicht am Balken aufknüpfen.
6
Werner Schneyder
Das Auto ist ein Gerät, das es dem Menschen ermöglicht, rascher zur Arbeit zu kommen, deren Ertrag ihm ermöglicht, sich ein Auto zu kaufen.
7
Robert Lembke
Im Radio denkt man, man muss ununterbrochen reden, sonst glauben die Leute, das Gerät ist kaputt.
8
Bibel
Gerät alles ins Wanken, was kann da der Gerechte noch tun?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GERÄT»

Scopri l'uso di Gerät nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gerät e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Werkzeug und Gerät aus Olympia
The excavations of the Panhellenistic sanctuary at Olympia have unearthed one of the largest inventories of tools and implements ever found in the Mediterranean region. 821 objects - mainly of iron - are presented in this volume, their ...
‎2007
2
Ärztliche Zimmergymnastik oder System der ohne Gerät und ...
Für beide Geschlechter, jedes Alter und alle Gebrauchszwecke Daniel G. M. Schreber. Daniel G. M. Schreber Ärztliche Zimmergymnastik oder System der ohne Gerät und Beistand überall ausführbaren heilgymnastischen Freiübungen als ...
Daniel G. M. Schreber, 2012
3
Politikszenarien für den Klimaschutz IV - Szenarien bis 2030
Einheit 2002 2010 2015 2020 2025 2030 Licht kWh/ Gerät 291 235 203 170 160 150 Kühlschrank kWh/ Gerät 255 205 163 120 110 100 Kühl-Gefrier-Gerät kWh/ Gerät 274 225 178 130 120 110 Gefrier-Gerät kWh/ Gerät 264 220 190 160 150 ...
Peter Markewitz, 2008
4
Neue punktuelle Schmerz- und Organtherapie: NPSO ; ...
Als Rudolf Siener im Jahre 1992 das erste Monolux-Gerät zur Erprobung in die Hand bekam, stellte er bald mit Erstaunen fest, dass er bei der NPS „in 80 % der Fälle die Procainspritze weglassen kann“. Das Monolux-Gerät wurde daraufhin ...
‎2009
5
USB 2.0: Handbuch für Entwickler ; [Datenübertragung und ...
Kapitel 4 Enumeration: Wie der Host Geräte erkennt Bevor Anwendungsprogramme mit einem Gerät kommunizieren können, muss der Host das Gerät erkennen und ihm einen Gerätetreiber zuordnen. Bei der Enumeration handelt es sich um ...
Jan Axelson, 2007
6
Vertriebskonzeption und Vertriebssteuerung: Die Instrumente ...
LIBFBI'LE Buchungsmonat Buchungsart Artikelnummer Serialnummer Bezeichnung Umsatz Grundbonus Aktionsbonus Staffelbonus Endverbra l } 21.01.2011 l 21.01.2011 2010112 Gerät zubuchen 00007 SOLOSCHALTER VG 66,15 21 .01 ...
Peter Winkelmann, 2013
7
PC- & Software-Pannenhilfe
Code 26 Das Gerät konnte nicht geladen werden. Es besteht ein Problem mit dem Gerätetreiber oder es sind nicht alle Treiber installiert. (Code 26) Entfernen Sie das Gerät und installieren Sie es über den Hardwareassistenten neu. Setzen  ...
‎2004
8
PC-Hardwarebuch: Aufbau, Funktionsweise, Programmierung ; ...
Der Nibble Mode arbeitet in einer Breite von lediglich vier Die parallele Schnittstelle 963. Pin Richtung Compatible Nibble Byte ECP EPP 1 PC-»Gerät Strebe HostClk HostClk Write 2 PC*-»Gerät Data 1 Data 1 Data 1 AD1 3 PG-» Gerät Data ...
Hans-Peter Messmer, Klaus Dembowski, 2003
9
Die Beile in Polen
kopolska II 75 Abb. 250; 259 Anm. 284; 313; S. Jas- nosz, Fontes Arch. 31, 1982, 78. 80 Abb. 57, 14. 396. Kowalewko, Gde. Oborniki, Woiw. Poznan (ehem. Pow. Oborniki). - Grab 23 der Lausitzer Kultur. - Meißelartiges Gerät; L. 4 cm (Taf.
‎2004
10
Windows Server 2003 für Insider: umfassende Referenz für ...
Wenn Sie irgendwelche Hardwareprobleme haben oder ein Gerät konfigurieren wollen, so ist der Geräte-Manager stets der erste Anlaufpunkt. Sie können ihn auf verschiedene Arten öffnen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ...
William Boswell, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GERÄT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gerät nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jetzt warnt auch Samsung vorm Galaxy Note 7
Samsung fordert die Käufer des Galaxy Note 7 weltweit auf, das Gerät überhaupt nicht mehr zu benutzen. Sie sollten das Smartphone ausschalten und es so ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
2
Neue Geräte für Haut und Haar
Der Hersteller will dafür eine Lösung bieten: Das 3-in-1-Gerät VisaPure Advanced Sensitive soll mit einem intelligenten Bürstenkopf, der seine Intensität anpasst ... «N24, set 16»
3
Technik - Längst nicht schrottreif: Geräte weiternutzen und ...
Reparieren: Ob Blu-ray-Player, Toaster oder Handy: Geht ein Gerät nach Gewährleistungs- und Garantiezeit kaputt und erscheinen die Reparaturkosten beim ... «Süddeutsche.de, set 16»
4
Umfrage: Fast alle Smartphone-Nutzer schützen Gerät mit Passwort ...
Die allermeisten Smartphone-Nutzer schützen ihr Gerät einer Umfrage zufolge mit einem Passwort oder Code vor unbefugtem Zugriff. Besonders beliebt ist ... «freenet.de, ago 16»
5
Projekt CSX: ZTE will mobiles Gerät von Nutzern entwerfen lassen
Der chinesische Hersteller ZTE will mit seinem Projekt CSX (Crowd Sourced X) ein mobiles Gerät von seinen Nutzern entwerfen lassen und anschließend ... «Golem.de, ago 16»
6
Ein Mikro-Weinkeller auf einem Chip
Gemeinsam mit Forschenden der EPFL entwickelt ein amerikanischer Professor einen Miniatur-Weinkeller auf einem Chip. Das Gerät soll Weinherstellern ... «bluewin.ch, lug 16»
7
Apple macht ernst: Stirbt dieses Kult-Gerät?
Aus für Apples letztes Macbook Pro 13" mit CD/DVD-Laufwerk? Das Macbook ohne Retina-Display ist schon länger schwer in Apples Online-Shop zu finden, ... «CHIP Online, giu 16»
8
Erpressungstrojaner Flocky verbreitet sich auf Smart-TV-Geräten
Die Sicherheitsforscher bei Trend Micro haben Malware, also Schadsoftware entdeckt, die es auf Android-Geräte abgesehen hat. Der sogenannte Trojaner ... «DiePresse.com, giu 16»
9
Spracherkennungssoftware in allen Geräten: Google attackiert ...
Tech Google schlägt eine neue Strategie für seine Zukunft ein: Nutzer sollen sich künftig mit Software und Geräten des Konzerns unterhalten können, statt nur ... «Meedia, mag 16»
10
Acer stellt 2-in-1-Gerät mit Skylake-CPU und Flüssigkühlung vor
Acer hat auf einer Presseveranstaltung in New York das 2-in-1-Gerät Switch Alpha 12 vorgestellt, das sich dank einer magnetischen Anstecktastatur wie ... «ZDNet.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gerät [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gerat>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z