Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Maschinerie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MASCHINERIE

zu ↑Maschine.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MASCHINERIE IN TEDESCO

Maschinerie  [Maschineri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MASCHINERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maschinerie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MASCHINERIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Maschinerie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Maschinerie nel dizionario tedesco

Attrezzature meccaniche Attrezzature per palcoscenici Sistema in cui determinate operazioni sono automatiche e l'intervento è difficile o addirittura impossibile. Configurazione della macchina Esempio: macchinario ingegnosamente ingegnerizzato. maschinelle Einrichtung maschinelle Bühneneinrichtungen System, in dem bestimmte Vorgänge automatisch ablaufen und ein Eingreifen nur schwer oder gar nicht möglich ist. maschinelle EinrichtungBeispieleine genial ausgedachte Maschinerie.

Clicca per vedere la definizione originale di «Maschinerie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MASCHINERIE


Affinerie
Affineri̲e̲
Badinerie
Badineri̲e̲
Bouffonnerie
[bʊfɔnəˈriː] 
Bühnenmaschinerie
Bü̲hnenmaschinerie
Clownerie
Clowneri̲e̲
Cochonnerie
Cochonneri̲e̲ 
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Erdölraffinerie
E̲rdölraffinerie
Fasanerie
Fasaneri̲e̲
Galerie
Galeri̲e̲ 
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Mesquinerie
Mesquineri̲e̲ [mɛskin…] 
Raffinerie
Raffineri̲e̲
Scharlatanerie
Scharlataneri̲e̲
Serie
Se̲rie 
Staatsmaschinerie
Sta̲a̲tsmaschinerie
Szenerie
Szeneri̲e̲
Theatermaschinerie
Thea̲termaschinerie
Zuckerraffinerie
Zụckerraffinerie
Ölraffinerie
Ö̲lraffinerie

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MASCHINERIE

Maschinenschreiber
Maschinenschreiberin
Maschinenschrift
maschinenschriftlich
Maschinenseide
Maschinensetzer
Maschinensetzerin
Maschinensprache
Maschinenstunde
Maschinenstürmer
Maschinenstürmerei
Maschinenstürmerin
Maschinentelegraf
Maschinentheorie
Maschinenwärter
Maschinenwärterin
Maschinenwäsche
Maschinenwechsel
Maschinenzeitalter
Maschineschreiben

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MASCHINERIE

Artillerie
Batterie
Bijouterie
Bildergalerie
Brasserie
Broderie
Charcuterie
Crêperie
Feerie
Fotogalerie
Gemäldegalerie
Gendarmerie
Hotellerie
Infanterie
Karosserie
Materie
Papeterie
Parfümerie
Patisserie
Valerie

Sinonimi e antonimi di Maschinerie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MASCHINERIE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Maschinerie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Maschinerie

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MASCHINERIE»

Maschinerie Apparat Einrichtung Gerät Getriebe Instrument Maschine maschinerie vernichtung Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Dieses Geschehen findet großen Bühne statt raffinierter Hydraulik Verwandlung Wenn Orpheus Unterwelt steigt setzt woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen werbeagentur eine inhabergeführte Werbeagentur Sitz München Seit erarbeiten kleine große Kunden maßgeschneiderte deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen anderes wort http Getriebe Räderwerk Mechanismus Maschine Apparat

Traduzione di Maschinerie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MASCHINERIE

Conosci la traduzione di Maschinerie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Maschinerie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Maschinerie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

机械
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maquinaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

machinery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मशीनरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

машины
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maquinaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যন্ত্রপাতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

machinerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jentera
190 milioni di parlanti

tedesco

Maschinerie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

機械
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mesin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

máy móc thiết bị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயந்திரங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यंत्रणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

makinalar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

macchinario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maszyny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

машини
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mașini
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μηχανήματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

masjinerie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maskiner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maskiner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Maschinerie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASCHINERIE»

Il termine «Maschinerie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.240 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Maschinerie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Maschinerie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Maschinerie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MASCHINERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Maschinerie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Maschinerie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Maschinerie

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MASCHINERIE»

Citazioni e frasi famose con la parola Maschinerie.
1
Friedrich Engels
Die Arbeit der Proletarier hat durch die Ausdehnung der Maschinerie und die Teilung der Arbeit allen selbständigen Charakter und damit allen Reiz für den Arbeiter verloren.
2
Johann Gottfried Seume
Nur wo Nationen sind, gibt es Taten, sonst ist nichts als despotische Maschinerie.
3
Ambrose Bierce
Gerichtsprozess: eine Maschinerie, die man als Schwein betritt und als Wurst verlässt.
4
Ambrose Bierce
Ein Prozess ist eine Maschinerie, die man als Schwein betritt und als Wurst verlässt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MASCHINERIE»

Scopri l'uso di Maschinerie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Maschinerie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Permanenter Ausnahmezustand: Post-Politik, Hyperrealität und ...
Essay aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Julia Leser, 2010
2
Arbeiter, Unternehmer, Professioneller: Zur sozialen ...
Seine Analyse mündet in der Unterscheidung der Maschinerie „an sich" und als „ Träger von Kapital". Als Träger von Kapital sei die Maschinerie Ausdruck eines gesellschaftlichen Herrschaftsverhältnisses und unterliege den Imperativen der ...
Manfred Stock, 2005
3
Das Kapital (Erweiterte Komplettausgabe)
Es ist eine unzweifelhafte Tatsache, daß die Maschinerie an sich nicht verantwortlich ist für die "Freisetzung" der Arbeiter von Lebensmitteln. Sie verwohlfeilert und vermehrt das Produkt in dem Zweig, den sie ergreift, und läßt die in andren ...
Karl Marx, 2012
4
Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...
Einige Verbesserungen im Baue der Wederstühle für Wolle, Seid,, keinen, u. s. w. in der Maschinerie und dabei erforderlichen Werkzeuge und in der Methode sie zu gebrauchen (Mit Abbildungen.) 17 IX. Ware Jsambard Brunel'A Patent für ...
5
Das Kapital
Potter, das auserwählte Organ der Baumwolli'abrikanten, unterscheidet doppelte „Maschinerie“, deren jede dem Kapitalisten ge hört, und wovon die eine in seiner Fabrik steht, die andre des Nachts und Sonntags auswärtig in cottages haust.
K. Marx
6
Das Kapital - Vollständige Ausgabe: Band 1-3 (Mit einem ...
Dies hält ihn nicht ab, die Fabrikarbeiter zu einem Dankgebet an die Vorsehung aufzufordern, die ihnen durch die Maschinerie "die Muße verschafft habe, über ihre unsterblichen Interessen nachzudenken". 616 6. Die Kompensationstheorie  ...
Karl Marx, 2014
7
Die Verabschiedung eines Systems
33 1.3.1 Maschinerie Seinen deutlichsten Ausdruck findet dieses besondere Verhältnis von Zweck und Mittel für THAA in der Anwendung der Maschinerie, deren eigentliche Bedeutung er folgendermaßen definiert: „Die revolutionäre ...
Michael Buestrich
8
Die Sportbranche: Wachstum - Wettbewerb - Wirtschaftlichkeit
Im kapitalistischen Arbeitsprozeß existiert, trotz aller Angewiesenheit auf die Fähigkeiten von Individuen doch zur Hauptsache »das Geschick nicht im Arbeiter , sondern in der Maschinerie« (GR 427f.). Aus dem Gegensatz zwischen Kapital  ...
Gerhard Trosien, 1999
9
Die Grundlagen der Karl Marxschen Kritik der bestehenden ...
Gerade in der Periode der Einsührung der Maschinerie wirkt daher jenes besondere Motiv zur Verlängerung des Arbeitstages am akutesten. Ferner produziert die Maschinerie relativen Mehrwert, indem sie bei ihrer ersten, nicht allgemein, ...
Georg Adler
10
Energie und Recht
In einer bewegten Maschinerie z. B. in einer durch die Wirkung einer Dampfmaschine angetriebenen Transmission lebt in mechanischer Form die Energie der unter dem Dampfkessel verbrannten Kohle. Der Besitzer einer rotierenden ...
Emil Arnold Budde, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MASCHINERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Maschinerie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Marvel-Maschinerie: Wie gut ist «Dr. Strange» wirklich?
«Dr. Strange» ist der dreizehnte Superhelden-Film aus dem Hause Marvel. Macht sich langsam ein Sättigungsgefühl breit oder kann Stranges Magie neuen ... «Blick am Abend, ott 16»
2
Dülmen: Chinese wird aus Versehen Flüchtling
"Er hatte eine Maschinerie in Gang gesetzt, aus der er erstmal gar nicht wieder rauskam", sagte Christoph Schlütermann, Kreisvorstand beim Deutschen Roten ... «RP ONLINE, ago 16»
3
Staatsjustiz: Die Maschinerie der Opferproduktion
Bei der abstrakten Wendung „opferlose Verbrechen“ sind sich alle meist spontan einig, dass es sie nicht geben könne oder solle. Ist denn nicht mit jedem ... «eigentümlich frei, ago 16»
4
Die PR-Maschinerie zur dmexco nimmt wieder Fahrt auf
Die PR-Maschinerie zur dmexco nimmt wieder Fahrt auf. Es geht wieder los: Wie in den Jahren zuvor boomt die dmexco, und mit ihr die Zahl der Aussteller, die ... «ONE to ONE, lug 16»
5
Panama: Nackte Diktatoren
In Diktaturen und autokratischen Regimen aber beginnt nun die Maschinerie der Unterdrückung, damit die nackten Kaiser bleiben können. Putin lässt die ... «Westdeutsche Zeitung, apr 16»
6
"Kennt die Maschinerie der Justiz": Ex-Freund von Amanda Knox ...
Rafaelle Sollecito gelangte zu zweifelhafter Berühmtheit, weil er gemeinsam mit Amanda Knox des Mordes angeklagt war. Vor einem Jahr sprechen Gerichte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
7
Die Berner Maschinerie wird wieder hochgefahren
Eine Woche hatte der SC Bern Zeit, um sich von der Halbfinal-Serie gegen den HC Davos zu erholen. Nun sind die Batterien für den Playoff-Final gegen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, apr 16»
8
Rädchen in der Maschinerie der Zerstörung
Detmold. Sie waren Teenager, 13 und 15 Jahre alt, als sie mit ihren Familien von Ungarn nach Auschwitz deportiert wurden: Max Eisen und Irene Weiss. «Lippische Landes-Zeitung, feb 16»
9
Witziger Duracell-Werbespot: Und die Marketing-Maschinerie zu ...
Wer es noch nicht wusste: In jedem Lichtschwert steckt ein Adeganischer Kristall. Jenseits des „Star Wars“-Universums hingegen ist es eine profane ... «filmstarts, nov 15»
10
Die Maschinerie des Profifußballs
Eine „Fußballmaschinerieproblematisierung“ als Trainingseinheit im prominent besetzten Literarischen Salon: Autor Moritz Rinke, Mitglied in der ... «Hannoversche Allgemeine, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maschinerie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/maschinerie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z