Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gerumpel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GERUMPEL IN TEDESCO

Gerumpel  [Gerụmpel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GERUMPEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gerumpel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GERUMPEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gerumpel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gerumpel nel dizionario tedesco

Il rombo della macchina sul marciapiede. RumpelnBeispieldas Gerumpel des Wagens auf dem Straßenpflaster.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gerumpel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GERUMPEL


Ampel
Ạmpel 
Drempel
Drẹmpel
Exempel
Exẹmpel
Gerümpel
Gerụ̈mpel 
Knastkumpel
Knạstkumpel [ˈknastkʊmpl̩]
Krempel
Krẹmpel
Krumpel
Krụmpel, Krụ̈mpel
Kumpel
Kụmpel 
Namenstempel
Na̲menstempel [ˈnaːmənʃtɛmpl̩]
Poststempel
Pọststempel
Rumpel
Rụmpel
Schrumpel
Schrụmpel
Sonderstempel
Sọnderstempel [ˈzɔndɐʃtɛmpl̩]
Stempel
Stẹmpel 
Tempel
Tẹmpel 
Tümpel
Tụ̈mpel [ˈtʏmpl̩]
Waschrumpel
Wạschrumpel
Wimpel
Wịmpel [ˈvɪmpl̩]
Zeitstempel
Ze̲i̲tstempel
simpel
sịmpel 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GERUMPEL

Gerücht
Gerüchteküche
Gerüchtemacher
Gerüchtemacherin
gerüchteweise
geruchtilgend
gerufen
geruhen
geruhig
gerührt
geruhsam
Geruhsamkeit
Gerümpel
Gerundium
gerundiv
gerundivisch
Gerundivum
gerungen
Gerusia
Gerusie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GERUMPEL

Bibliotheksstempel
Datumsstempel
Datumstempel
Eingangsstempel
Ersttagsstempel
Firmenstempel
Freistempel
Fußgängerampel
Gimpel
Gourmettempel
Gummistempel
Holzstempel
Konsumtempel
Namensstempel
Nummernstempel
Prägestempel
Pümpel
Siegelstempel
Trampel
Verkehrsampel

Sinonimi e antonimi di Gerumpel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GERUMPEL»

Gerumpel Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden gerumpel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Kannst aufhören verstehe sonst kein Wort müssen inzwischen Auto parken weil ganze Garage voller Gerümpel wiktionary canoo „Gerümpel Quellen Herkunftswörterbuch Auflage Seite Ähnliche Wörter Geholper gepolter openthesaurus Details Gepolter

Traduzione di Gerumpel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GERUMPEL

Conosci la traduzione di Gerumpel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gerumpel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gerumpel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

隆隆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retumbar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rumble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गड़गड़ाहट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لعلع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

громыхание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estrondo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুড়গুড় শব্দ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gronder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gemuruh
190 milioni di parlanti

tedesco

Gerumpel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランブル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우르르 울리는 소리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rame
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đùng đùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருட்டல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खडखडाट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gümbürtü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rombo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dudnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гуркіт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

huruit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σιγοβροντώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rumble
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rumling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gerumpel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GERUMPEL»

Il termine «Gerumpel» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 123.797 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gerumpel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gerumpel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gerumpel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GERUMPEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gerumpel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gerumpel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gerumpel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GERUMPEL»

Scopri l'uso di Gerumpel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gerumpel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Wörterbuch
Gerumpel — geschehen 421 Bei Göthe V, 15« unrichtig Geriil. Eig, Gerülle, dann auch Gerölle, v. rollen, niederd, rnUeu. das Gerumpel, — s, ohne Pl. : wiederholtes Rumpeln. Mhd. das gerumpel (5KA«NA I, 381), v. rumpeln. das Gerumpel, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1857
2
Die störrischen Esel von Lauterbach
Dort liegt nur altes Gerumpel herum." „Bist du dusselig. Das alte Gerumpel ist mein Boot." „Seit wann kann altes Gerumpel über's Wasser gleiten?" „Mensch Anton, bist du aber blöde." „Du bist selbst ein Blödmann." „Mein Boot besteht aus  ...
Hans-Jörg Stetten, 2004
3
Am See, oder: Die Speculanten: Ein Lebensbild aus der ...
Was kostet das alte Gerumpel? — Das alte Gerumpel? murmelte der Müller, dessen Gereiztheit mit jedem Augenblicke wuchs. Wissen Sie denn, ob ich mein Gerumpel verkaufen will? Der Schloßverwalter kannte den Alten. — Um dies zu ...
August Schrader, 1859
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Das Gerumpel, des — S, 0. Mz. ein Sammelmort, allerlei unbrauchbare« Haus- und andere« Geräth zu bezeichnen, weil es mcist rumpelt, wenn e« hin und herbewegt wird; O. D. Grempel, Grüm- pelwerk, Rümpel. X Die Gerümpelkammer  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Eine Menge unnützen .HauSgeräthes heißt zuweilen auch Äerulle. S. Gerumpel. Das Stammwort ist Rollen. iDas Gerumpel, de» — «, plur. iuuk. ein anhaltendes oder wiederhohltcS Rumpeln. S. dasselbe. ^Das Gerumpel, des — s, plur. inus.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
D, Grcmpelkastcn) ; der G- >uar?t, ein Platz, wo «lies Gerumpel ver-tauft wir» ( O. D. Grempelm«rlt). Gccü.npfe, Gerünzel, Gerupft, f., -s , das häufige Rümpfen lc. "GcrüudiulN , s. , »ericnige Theil de« 3eit»,orts, welcher anzeigt , das, etwas zu ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
7
Friedrich Nicolais Volkslieder-Almanach, 1777-1778: ...
G'fng tzu jrer tammertur, Lag eyn groszer Rygel daf»r> Macht «yn grosz Gerumpel, Hm, hm, hm, Ha, ha, ha, Mache e,n grosz Gerumpel. Man! ach Man! ach Hb« Manl wa« sangst fu« 'n Gerumpel an? 'e R^nd ist m^r erschrocken, Hm, hm, hm, ...
Friedrich Nicolai, Johannes Bolte, 1777
8
Briefe aus dem Ramanashram: Aus Leben und Lehre Ramana Maharshis
Wenn man alles Gerumpel hinauswirft, wird man dann nicht Platz haben? Der Körper selber ist so ein Gerumpel. Diese Leute sind wie jemand, der in alle Zimmer seines Hauses unnötiges Gerumpel hineinstopft und sich dann beschwert, ...
Suri Nagamma, 2011
9
Stillleben meisterlich fotografieren
Nun suchen Sie sich einen Ort mit viel Gerumpel im Hintergrund und fotografieren Ihr Stillleben. • Ergänzen Sie ihr Stillleben um ein neues Objekt ( nun insgesamt vier) und fotografieren Sie es an einem Ort mit viel Gerumpel. • Ergänzen Sie ...
Almut Adler, 2010
10
Deutsche Volkslieder mit ihren Original-Weisen
Ha ha ba. Was fie wohl thät machen. Ging zu ihrer Kammerthür. Lag ein großer Riegel dafiir. Macht ein groß Gerumpel. Hm hm hm. Ha ha ha. Macht ein groß Gerumpel. Mann! ach Manni ach lieber Mantt! Was fängft du für'n Gerumpel an?
‎1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GERUMPEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gerumpel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verlorenes Kennzeichen verrät Unfallfahrer
Anwohner wurden in der Nacht zum Montag in Crivitz bei Schwerin durch lautes Gerumpel geweckt und alarmierten die Polizei. Bei dem 32-Jährigen ... «Ostsee Zeitung, set 16»
2
Wetteraussichten: Noch eine schöne Spätsommerwoche
Das geht mit Teerdecke besser, denn weniger Gerumpel ist schließlich gut für das Heiligen-Geist-Hospital. Gespannt sein können wir weiterhin, ob uns die ... «HL-live, set 16»
3
Ohne Gerumpel durch die schönste Natur
Das letzte Hindernis auf der L 3098 räumten (von links) Andreas Moritz (Hessen Mobil), Jürgen Kaltwasser (Lautertal), Ilona Thieltges (Bauleitung), Hartmut ... «Echo-online, set 16»
4
Nicolas sieht sein Vorbild gewinnen
Dort wo im Winter Skifahrer Schlangestehen, macht sich Betriebsamkeit breit und mit lautem Gerumpel poltert ein großer Lautsprecher aus einem Lieferwagen. «Badische Zeitung, ago 16»
5
Mudhoney live in Berlin: Kraft und Krach
... Steve Turner verknotet das Gerumpel mit energisch sägenden Gitarren-Fuzz-Attacken, während Arm die zweite Gitarre schüttelt und sich mit ungebrochener ... «Tagesspiegel, lug 16»
6
Im Kino: "Unterwegs mit Jacqueline": Die Kuh läuft Marathon
Fast muss man den algerischstämmigen Regisseur dafür bewundern, wie unbeirrbar er an seiner mit munterem Blasmusik-Gerumpel unterlegten Vision idealer ... «Tagesspiegel, lug 16»
7
In der unteren Liga: Pegida – eine Anleitung
Die kämen auch jeden Sonntag auf den Platz, erlebten „ein ziemliches Gerumpel“ ihrer Mannschaft und eine Vereinsführung, deren strategische Fähigkeiten ... «Tagesspiegel, giu 16»
8
Später Geniestreich gegen Rumänien: Frankreich müht sich zum ...
Ganz großer Fußball! Furchtbar, dieses Gerumpel Irgendwas dazwischen (Ich bin eingeschlafen.) Schlaaaaaaaaaaaaaaand! Ergebnis Alle Umfragen. «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
9
Herrn Møllers verspätetes Mai-Gerumpel
Herrn Møllers verspätetes Mai-Gerumpel. Entschuldigung, Entschuldigung – ja, Herrn Møllers rumpelnde Underground-Obskuritäten kommen diesen Monat ... «metal.de, giu 16»
10
Kanaldeckel repariert: Ohne Gerumpel wieder über Geras Straßen
Zahlreiche abgesenkte Kanaldeckel wurden in den letzten beiden Wochen im Gebiet der Stadt Gera und in Ronneburg wieder in eine Ebene zur Fahrbahn ... «Ostthüringer Zeitung, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gerumpel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gerumpel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z