Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Geschlechtertrennung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESCHLECHTERTRENNUNG IN TEDESCO

Geschlechtertrennung  [Geschlẹchtertrennung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESCHLECHTERTRENNUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geschlechtertrennung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GESCHLECHTERTRENNUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Geschlechtertrennung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

segregazione di genere

Geschlechtertrennung

La segregazione di genere si riferisce a diversi modi di differenziazione, separazione o segregazione degli esseri viventi per quanto riguarda il loro genere biologico e / o la loro affiliazione culturale. In termini sociali e culturali, la segregazione di genere è l'espressione del genere. In particolare, la segregazione di genere significa ▪ misure scolastiche e educative per l'educazione separata dei ragazzi e delle ragazze, noto anche come semina. Il coordinamento è il contrario. ▪ la separazione spaziale secondo l'affiliazione sessuale nell'utilizzo della lingua quotidiana, Ad esempio in forma di una certa disposizione dei posti a sedere durante il culto. ▪ la divisione culturale, rituale o giuridica delle varie sfere della vita di una società nelle sfere dell'uomo e della donna, tradizionalmente spesso come coppie contrastanti di: pubblici e privati, occupazione e famiglia, società e famiglia, strada e casa. ▪ più in generale l'esistenza di diverse sfere di azione specifica per il genere. ▪ come concetto biologico lo sviluppo o Geschlechtertrennung bezeichnet verschiedene Weisen der Differenzierung, Separation oder Segregation von Lebewesen bezüglich ihres biologischen Geschlechts und/oder ihrer kulturellen Geschlechtszugehörigkeit. In sozialer und kultureller Hinsicht ist die Geschlechtertrennung Ausdruck einer Geschlechterordnung. Insbesondere bezeichnet Geschlechtertrennung ▪ schulische und pädagogische Maßnahmen zur getrennten Erziehung von Jungen und Mädchen, auch bekannt als Seedukation. Gegenbegriff ist die Koedukation. ▪ im alltäglichen Sprachgebrauch die räumliche Trennung nach Geschlechtszugehörigkeit, z. B. in Form einer bestimmten Sitzordnung beim Gottesdienst. ▪ die kulturell, rituell oder auch rechtlich verbindliche Unterteilung der verschiedenen Lebensbereiche einer Gesellschaft in Sphären des Mannes und der Frau, traditionellerweise oft als Gegensatzpaare von: Öffentlichkeit und Privatheit, Erwerbstätigkeit und Haushalt, Gesellschaft und Familie, Straße und Haus. ▪ allgemeiner die Existenz unterschiedlicher Sphären geschlechtsspezifischen Handelns. ▪ als biologischer Begriff die Herausbildung bzw.

definizione di Geschlechtertrennung nel dizionario tedesco

Separazione per genere Esempio La segregazione di genere nell'istruzione è ampiamente eliminata. Trennung nach dem Geschlecht Beispieldie Geschlechtertrennung bei der Erziehung ist weitgehend aufgehoben.
Clicca per vedere la definizione originale di «Geschlechtertrennung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESCHLECHTERTRENNUNG


Anerkennung
Ạnerkennung 
Anspannung
Ạnspannung
De-facto-Anerkennung
De-fạcto-Anerkennung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entspannung
Entspạnnung 
Erkennung
Erkẹnnung
Gewinnung
Gewịnnung
Kennung
Kẹnnung
Nennung
Nẹnnung
Rückgewinnung
Rụ̈ckgewinnung
Spannung
Spạnnung 
Spracherkennung
Spra̲cherkennung
Trennung
Trẹnnung
Umbenennung
Ụmbenennung
Verbrennung
Verbrẹnnung
Verdünnung
Verdụ̈nnung
Wechselspannung
Wẹchselspannung [ˈvɛksl̩ʃpanʊŋ]
Wärmerückgewinnung
Wạ̈rmerückgewinnung
Zuerkennung
Zu̲erkennung
Überspannung
Ü̲berspannung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESCHLECHTERTRENNUNG

Geschlecht
Geschlechterbuch
Geschlechterfolge
Geschlechterkunde
Geschlechterrolle
Geschlechterverhältnis
geschlechtlich
Geschlechtlichkeit
geschlechtlos
Geschlechtsakt
Geschlechtsapparat
Geschlechtsbestimmung
Geschlechtschromosom
Geschlechtsdrüse
Geschlechtserziehung
geschlechtsgebunden
Geschlechtsgenosse
Geschlechtsgenossin
Geschlechtshormon

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESCHLECHTERTRENNUNG

Aberkennung
Benennung
Bespannung
Betriebsspannung
Blutgerinnung
Ernennung
Früherkennung
Gleichspannung
Innung
Mülltrennung
Namensnennung
Nennspannung
Netzspannung
Niederspannung
Oberflächenspannung
Rückbesinnung
Tiefenentspannung
Verbannung
Vorspannung
Worttrennung

Sinonimi e antonimi di Geschlechtertrennung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESCHLECHTERTRENNUNG»

Geschlechtertrennung geschlechtertrennung schule unterricht sportunterricht islam bezeichnet verschiedene Weisen Differenzierung Separation oder Segregation Lebewesen bezüglich ihres biologischen Geschlechts ihrer kulturellen Geschlechtszugehörigkeit sozialer Erdogans forderung für studenten Studenten Türkei Erdogan treibt voran seinen Worten bereits vollzogen Seltsame araber bauen männerfreies März Saudi Arabientreibt seltsame Blüten Fläche Quadratmetern wird Stadt Janbu jetzt ahmadiyya muslim jamaat Beginnend einem Entwurf über Stellung Frau innerhalb Gesellschaft zufolge unabdingbar alle erdoğan will zeit Erdoğan nicht Wohnheimen durchsetzen sondern verbieten dass Studentinnen kein vorteil mädchen diepresse Vorteil Mädchen DiePresse Weder Selbstwertgefühl noch Leistung verändert sich durch physik buben München Bundesforschungsministerin Annette Schavan eine prominente Fürsprecherin gewonnen Bayern Steinbrück welt Kanzlerkandidat empfiehlt Schulen religiösen Gründen Jungen trennen Reaktionen sind Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Farbmaus mausebande wiki Lebenstag

Traduzione di Geschlechtertrennung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESCHLECHTERTRENNUNG

Conosci la traduzione di Geschlechtertrennung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Geschlechtertrennung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geschlechtertrennung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

性别隔离
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la segregación de género
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gender segregation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिंग अलगाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفصل بين الجنسين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сегрегация по признаку пола
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

a segregação de género
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিঙ্গ পৃথকীকরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la ségrégation entre les sexes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengasingan gender
190 milioni di parlanti

tedesco

Geschlechtertrennung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

男女の分離
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성 차별
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pisah jender
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự phân biệt giới tính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாலினம் பாகுபாடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लिंग विषमता दूर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cinsiyet ayrımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

segregazione di genere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

segregacja płci
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сегрегація за ознакою статі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

segregarea de gen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαχωρισμός των φύλων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geslag segregasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

könssegregering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjønnssegregering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geschlechtertrennung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESCHLECHTERTRENNUNG»

Il termine «Geschlechtertrennung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 93.751 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Geschlechtertrennung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geschlechtertrennung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geschlechtertrennung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESCHLECHTERTRENNUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Geschlechtertrennung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Geschlechtertrennung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geschlechtertrennung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESCHLECHTERTRENNUNG»

Scopri l'uso di Geschlechtertrennung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geschlechtertrennung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zurück zu den Anfängen? - Eine qualitative Untersuchung zur ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Sportwissenschaft ), 90 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Manner ...
Daniel Pater, 2008
2
Der Stoff, aus dem Konflikte sind: Debatten um das Kopftuch ...
Für ein Verständnis der Geschlechtertrennung als Geschlechterhierarchie spricht vor allem, dass die Kopftuchträgerinnen sich auf den Koran beziehen, der an vielen Stellen den Mann über die Frau stellt (Heller/Mosbahi 1997: 115; Loenen  ...
Sabine Berghahn, 2009
3
Heteronormativität: Empirische Studien zu Geschlecht, ...
Die „ kindlichen " Jungen - Geschlechtertrennung und die Positionierung in der geschlechtshomogenen Gruppe Die Schilderungen der dreizehnjährigen Gymnasiasten Gaudenz und Theophil der Gruppe Computer verweisen uns zunächst ...
Jutta Hartmann, Christian Klesse, Peter Wagenknecht, 2007
4
Handbuch Geschlechterforschung und Fachdidaktik
Bei der Sichtung des Forschungsstandes zur Geschlechtertrennung wird zum einen deutlich, dass es in den Debatten um segregierte Unterrichtung von Mädchen und/oder Jungen unterschiedliche Positionen gibt, die vertreten werden.
Marita Kampshoff, Claudia Wiepcke, 2012
5
Freilanduntersuchungen zur Ökologie und Habitatnutzung ...
Wenn diese Trennung bis zum Erwachsensein fortbesteht, könnte frühe Präferenz für gleiche Geschlechter die Bildung männlicher und weiblicher Gruppen verursachen. Die Aktivitätsbudget-Hypothese schlägt vor, die Geschlechtertrennung ...
Satyawan Pudyatmoko, 2005
6
Entwicklungspsychologie der Lebensspanne: ein Lehrbuch
Ein entwicklungspsychologisch interessanteres Beispiel ist die zunehmende Geschlechtertrennung bis zum Erreichen der Pubertät, gefolgt vom schnellen Umschlagen in ein besonderes Interesse am anderen Geschlecht (zumindest bei  ...
Jochen Brandtstädter, Ulman Lindenberger, 2007
7
Der Islam in der Gegenwart
Geschlechtertrennung Wie das Christentum und Judentum ist auch der Islam eine familienfreundliche Religion. Obwohl die Ehe generell auf einem zivilrechtlichen Vertrag beruht, dessen Details zwischen dem Bräutigam und meist einem ...
Werner Ende, Udo Steinbach, Renate Laut, 2005
8
Frauenrechte in Der Islamischen Gesellschaft
Ansonsten herrscht in der islamischen Welt eine strenge Geschlechtertrennung. Beim Gebet stehen die Frauen hinter den Männern, wenn sie überhaupt den Gemeinschaftsgebeten beiwohnen. Die Moscheen sind zwar für Frauen nicht tabu, ...
Munir D. Ahmed
9
Orientalische Promenaden: Der Nahe und Mittlere Osten im Umbruch
Geschlechtertrennung. IN DER KING SAUD UNIVERSITY in Riad wird strikt geschlechtergetrennt unterrichtet; alle Fächer, heißt das, werden doppelt angeboten, einmal auf dem Hauptcampus, einmal auf dem separaten Studentinnencampus.
Volker Perthes, 2009
10
Geschlechterdifferenzierungen in Lebenszeitlicher ...
6.1 Berufsfindung: Geschlechtertrennung auf dem Arbeitsmarkt Die Entscheidung, in welchem Beruf man eine Ausbildung machen und welchen Berufsabschluss man anstreben will, stellt in modernen Gesellschaften eine der zentralen ...
Regine Gildemeister, Günther Robert, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESCHLECHTERTRENNUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geschlechtertrennung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Getrennter Physikunterricht - Gymnasium probt Geschlechtertrennung
Seit einem Jahr lernen Mädchen und Jungen an einem Gymnasium in der Pfalz getrennt voneinander Physik. Das soll bei den Mädchen mehr Begeisterung fürs ... «Heise Newsticker, set 16»
2
Geschlechtertrennung zwischen Leipzig und Chemnitz
Geschlechtertrennung zwischen Leipzig und Chemnitz. Der Gesellschaft, die sich die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Aydan Özoguz, vorstellt, ... «Die Achse des Guten, mar 16»
3
Geschlechtertrennung: Gala an Londoner Elite-Uni steht in Kritik
Die Geschlechtertrennung ging jedoch noch über die eigentliche Veranstaltung hinaus: Studenten und Studentinnen mussten gar unterschiedliche Nummern ... «Sputnik Deutschland, mar 16»
4
Sex-Attacken: Hallenbad führt Geschlechtertrennung ein
Nach einem massiven sexuellen Übergriff auf zwei weibliche Teenager auf der Wasserrutsche, zieht ein deutsches Hallenbad nun Konsequenzen. «oe24.at, mar 16»
5
Nach Sex-Attacken: "Arriba"-Bad probt Geschlechtertrennung
Was tun, wenn Männer im Hallenbad öfters Frauen sexuell bedrängen? Männer aussperren? Bereiche speziell für Frauen einrichten? Im Spaßbad "Arriba" gibt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
6
Badeerlebnis im Erlebnisbad: Geschlechtertrennung auf der Rutsche
Nach der Sexattacke auf zwei Mädchen soll es im Erlebnisbad in Norderstedt geschlechtergetrennte Rutschzeiten geben, die von als Badegäste getarnten ... «Sputnik Deutschland, mar 16»
7
Nach Sex-Angriffen: Geschlechtertrennung im Schwimmbad
An der Wasserrutsche wird Geschlechtertrennung eingeführt: "Wir werden an der Wildwasserrutsche nun Zeiten einführen, zu denen nur Frauen oder nur Kinder ... «MOPO24, mar 16»
8
"Raum der Stille": TU schließt Ruheraum wegen ...
... „ganz erhebliche Verstöße“ der Nutzungsordnung nachgegangen, so das Rektorat und sei unter anderem auf Raumteiler zur Geschlechtertrennung gestoßen ... «Ruhr Nachrichten, feb 16»
9
Kompromiss für die Klagemauer
Die Gläubigen werden fortan entweder in den beiden bisherigen Abteilungen mit Geschlechtertrennung beten oder am südlichen Teil der Klagemauer ohne ... «taz.de, feb 16»
10
Antrag auf "Lady-Zonen" in Regensburg: Geschlechtertrennung ...
Vergünstigte Frauentaxis und spezielle pinke "Lady-Zonen" in Stadtbussen wird es in Regensburg vorerst nicht geben. Ein Antrag mit dieser Idee ist im ... «Bayerischer Rundfunk, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geschlechtertrennung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geschlechtertrennung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z