Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Geschlechterrolle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESCHLECHTERROLLE IN TEDESCO

Geschlechterrolle  [Geschlẹchterrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESCHLECHTERROLLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Geschlechterrolle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GESCHLECHTERROLLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Geschlechterrolle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Geschlechterrolle

ruolo di genere

Geschlechterrolle

Il ruolo del genere o il ruolo di genere sono chiamati comportamenti tipici o accettabili in una cultura per un determinato genere, o i comportamenti di un individuo che lo associano alla sua identità di genere e / o con cui desidera esprimere la sua identità di genere. In tempi più recenti, il sesso e il genere non sono più identificati in ambiti sociologici e psicologici per distinguere i ruoli di genere e di genere dalla situazione biologica. Geschlechterrolle oder Geschlechtsrolle werden Verhaltensweisen genannt, die in einer Kultur für ein bestimmtes Geschlecht als typisch oder akzeptabel gelten, oder die Verhaltensweisen eines Individuums, die dieses mit seiner Geschlechtsidentität in Verbindung bringt und/oder mit denen es seine Geschlechtsidentität zum Ausdruck bringen will. In neuerer Zeit wird in soziologischen und psychologischen Kreisen zunehmend Geschlecht und Gender nicht mehr gleichgesetzt, um die kulturell und gesellschaftlich vorgegebenen Geschlechterrollen von den biologischen Gegebenheiten zu unterscheiden.

definizione di Geschlechterrolle nel dizionario tedesco

ruolo di genere. Geschlechtsrolle.
Clicca per vedere la definizione originale di «Geschlechterrolle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESCHLECHTERROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESCHLECHTERROLLE

Geschlecht
Geschlechterbuch
Geschlechterfolge
Geschlechterkunde
Geschlechtertrennung
Geschlechterverhältnis
geschlechtlich
Geschlechtlichkeit
geschlechtlos
Geschlechtsakt
Geschlechtsapparat
Geschlechtsbestimmung
Geschlechtschromosom
Geschlechtsdrüse
Geschlechtserziehung
geschlechtsgebunden
Geschlechtsgenosse
Geschlechtsgenossin
Geschlechtshormon

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESCHLECHTERROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Sinonimi e antonimi di Geschlechterrolle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESCHLECHTERROLLE»

Geschlechterrolle geschlechterrolle pflege wörterbuch Wörterbuch oder Geschlechtsrolle werden Verhaltensweisen genannt einer Kultur für bestimmtes Geschlecht typisch akzeptabel gelten eines Individuums dieses seiner Geschlechtsidentität Verbindung bringt denen seine Ausdruck bringen Geschlecht soziobiologische aspekte Unterteilung männlich weiblich ihre Berechtigung Evolutionsgeschichte zeigt Faktoren individuelle Unter Geschlechtsrolle versteht Verhaltensweisen Kultur Soziologische klassiker geschlechterforschung Klassiker Geschlechterforschung Claudia Honegger Ordnung Geschlechter Parsons traditionelle wandel zeit südwest Wandel Zeit haarigen Neandertaler Mann heute ganz weit entfernt geht Frauen führungspositionen karrierewiki Begriff engl gender role auch stammt Psychologie

Traduzione di Geschlechterrolle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESCHLECHTERROLLE

Conosci la traduzione di Geschlechterrolle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Geschlechterrolle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Geschlechterrolle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

性别角色
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rol de género
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gender role
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिंग भूमिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دور الجنسين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гендерная роль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

papel de gênero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লিঙ্গ ভূমিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rôle de genre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peranan jantina
190 milioni di parlanti

tedesco

Geschlechterrolle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

男女の役割
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

성 역할
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peran jender
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vai trò giới tính
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாலினம் பங்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Geschlechterrolle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cinsiyet rolü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ruolo di genere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rola płci
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гендерна роль
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rolul de gen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το ρόλο των δύο φύλων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geslag rol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

könsroll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjønnsrolle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Geschlechterrolle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESCHLECHTERROLLE»

Il termine «Geschlechterrolle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 94.570 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Geschlechterrolle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Geschlechterrolle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Geschlechterrolle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESCHLECHTERROLLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Geschlechterrolle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Geschlechterrolle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Geschlechterrolle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESCHLECHTERROLLE»

Scopri l'uso di Geschlechterrolle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Geschlechterrolle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Wandel der Geschlechterrolle in Kinderbüchern von den ...
In dieser Hausarbeit werde ich zunächst den Begriff der Geschlechterrolle genauer definieren, um daraufhin kurz den Wandel der Familienstrukturen und der Erziehung zu untersuchen.
Daniela Schulze, 2009
2
Familienkonstellation und Geschlechterrolle im Bürgerlichen ...
Daher auch der Begriff „Geschlechterrolle“ im Sinne von Rolle der beiden Geschlechter innerhalb der Familie. Dabei werden die Familienverhältnisse der Dramenfamilien mit denen der bürgerlichen Familien verglichen. Zuletzt werden die ...
Stefanie Zellmann, 2013
3
Gesundheitsverhalten erwerbstätiger Frauen
... und methodologische Fragen erörtert werden. Die Übernahme der Geschlechterrolle wird in der psychologischen Forschung als notwendiger Teilbereich einer gelungenen Entwicklung betrachtet (Kohlberg, 1974; S. Freud, 1940).
Birgit Reime
4
Soziale Rolle: Geschlechtsmerkmal, Kind, Playboy, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Kind can mean: In Vstergtland: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
5
Geschlechterspezifische Warenpräsentation im ...
25 Da nun auch der Begriff Gender Marketing erläutert wurde, sollen zum besseren Ver- ständnis, der nachfolgenden Ausführungen, die Begriffe Rolle und Geschlechterrolle defi- niert werden. 2.1.3 Geschlechterrolle Im Allgemeinen stellen ...
Eva Mairhuber, 2010
6
Geschlechtersoziologie: Geschlechterrolle, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Transgender: Geschlechterrolle, Gender, Heteronormativität, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 117. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Geschlecht Nebensache?: Zur Aktualität Einer ...
Gender, das von der Frau oder dem Mann persönlich ausgestaltete „Geschlecht“, kann in der Stärke der Identifikation mit der weiblichen oder männlichen Geschlechterrolle sehr variieren, so dass unterschiedliche und sehr differenzierte  ...
Margherita Zander, Luise Hartwig, Irma Jansen, 2006
9
Geschlechtsbezogene Pädagogik an Grundschulen: Basiswissen ...
... aufsein Verhalten für sich gewonnen. „Mit dem instrumentellen Lernen der Geschlechterrolle - auch differentielle Sozialisation genannt - ,ist jede Form der Andersbehandlung von Jungen und Mädchen durch ihre Umwelt zu verstehen ...
Olaf Jantz, Susanne Brandes, 2006
10
Autorschaft und Geschlechterrolle: Möglichkeiten Weiblichen ...
Frankfurt/M., Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien, 2002. 417 S. Tradition - Reform - Innovation.
Claudia Spanily, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESCHLECHTERROLLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Geschlechterrolle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comic - Erzwungene Geschlechterrolle
Der französische Comic-Autor Matthias Lehmann erzählt in seinem neuen Werk "Die Favoritin" von einer isolierten Kindheit auf dem französischen Land. «Deutschlandfunk, apr 16»
2
Geschlechterrollen: "Die Gefahr der Traditionalisierung ist da"
Kaum war das Kind da, fand sich die Autorin Carola Kleinschmidt in einer traditionellen Rollenverteilung mit ihrem Mann wieder. Beim zweiten Kind wurde alles ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
3
Geschlechterrollen polarisieren in Österreich mehr als anderswo
Der internationale Frauentag am Dienstag ist ein guter Anlass, um einen Blick auf unsere Einstellung zu Geschlechterrollen zu werfen. Eine wertvolle Quelle ... «derStandard.at, mar 16»
4
Woher kommen die Geschlechterrollen im Tierreich?
Die bereits von Darwin beschriebenen konventionellen Geschlechterrollen werden dabei als Konsequenz des grundlegendsten Geschlechterunterschieds ... «Tierwelt, feb 16»
5
Geschlechterrollen Forscher entzaubern die Steinzeit-Klischees
Die versucht, Erkenntnisse über das urzeitliche Verhältnis von Männern und Frauen zu gewinnen, über soziale Ordnungen, Geschlechterrollen, Machtstrukturen ... «Deutschlandradio Kultur, gen 16»
6
Jubiläums-„Twilight“ mit vertauschten Geschlechterrollen
Jubiläums-„Twilight“ mit vertauschten Geschlechterrollen. Zehn Jahre nach Erscheinen des ersten „Twilight“-Romans veröffentlicht US-Autorin Stephenie Meyer ... «ORF.at, ott 15»
7
Traditionelle Geschlechterrollen: Nägel mit Köpfen machen
Männer in Karenz sind Weicheier; Mütter, die arbeiten gehen, sind Karrieristinnen. Familienministerin Sophie Karmasin ortet in Österreich eine weite ... «derStandard.at, lug 15»
8
Geschlechterrollen in österreichischen Familien stark ausgeprägt
Die unterschiedlichen Geschlechterrollen in Österreich bestehen nicht von Anfang an. 2014 waren 84 Prozent der Frauen und 91 Prozent der Männer zwischen ... «derStandard.at, lug 15»
9
Die stern-Kolumne von Meike Winnemuth über Caitlyn Jenner und ...
Wenn es stimmt, dass Geschlechterrollen so fluide sind wie nie zuvor - und wer wäre ein besseres Beispiel dafür als Caitlyn Jenner -, wieso ist so oft das Botox- ... «STERN, lug 15»
10
Geschlechterrollen bei Kinderspielzeug
Barbies und Plüschtiere auf der einen Seite, ferngesteuerte Autos und Ritterburgen auf der anderen - so sortieren Hamburger Drittklässler Jungs- und ... «Panorama, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Geschlechterrolle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/geschlechterrolle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z