Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gestirnt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GESTIRNT

mittelhochdeutsch gestirnet, althochdeutsch gistirnōt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GESTIRNT IN TEDESCO

gestirnt  [gestịrnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESTIRNT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gestirnt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GESTIRNT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gestirnt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gestirnt nel dizionario tedesco

Esempio di stella stellato di cielo stellato. Sterne aufweisendBeispielder gestirnte Himmel.

Clicca per vedere la definizione originale di «gestirnt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GESTIRNT


angelernt
ạngelernt
angeturnt
ạngeturnt
ausgelernt
a̲u̲sgelernt
besternt
bestẹrnt
bestirnt
bestịrnt
eingelernt
eingelernt
entfernt
entfẹrnt 
gehörnt
gehọ̈rnt
gekörnt
gekörnt
gelernt
gelẹrnt 
gespornt
gespọrnt
getarnt
getạrnt
gezwirnt
gezwirnt
ungelernt
ụngelernt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GESTIRNT

gestiefelt
gestiegen
gestielt
Gestik
Gestikulation
gestikulieren
gestimmt
Gestimmtheit
Gestion
Gestionsbericht
Gestirn
gestisch
gestoben
Gestöber
gestochen
gestockt
gestohlen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GESTIRNT

Account
Adjustment
Advent
Agent
Agreement
Amendment
Apartment
Assessment
Basement
Content
Entertainment
Event
Front
Management
Point
Print
Want
abundant
different
important

Sinonimi e antonimi di gestirnt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GESTIRNT»

gestirnt Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gestirnt wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „gestirnt canoo Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict latein Latein pons gestirnte Himmel Deutschen PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere universal lexikon deacademic welches eigentlich Mittelwort ungewöhnlichen Zeitwortes gestirnen Sternen versehen Italienisch adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer

Traduzione di gestirnt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESTIRNT

Conosci la traduzione di gestirnt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gestirnt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gestirnt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

gestirnt
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gestirnt
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gestirnt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gestirnt
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gestirnt
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gestirnt
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gestirnt
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gestirnt
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gestirnt
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gestirnt
190 milioni di parlanti

tedesco

gestirnt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gestirnt
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gestirnt
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gestirnt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gestirnt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gestirnt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gestirnt
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gestirnt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gestirnt
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gestirnt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gestirnt
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gestirnt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gestirnt
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gestirnt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gestirnt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gestirnt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gestirnt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESTIRNT»

Il termine «gestirnt» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.859 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gestirnt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gestirnt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gestirnt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESTIRNT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gestirnt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gestirnt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gestirnt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GESTIRNT»

Scopri l'uso di gestirnt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gestirnt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
i i t г и » (. 7 2E г 11 98 tü6 + 32 --55 7 7 --J2 •--6 --2 + 3 --1 + L + 3 --4 --12 --9 -- 7 --9 +12 XI ii +0 — о + 2 I N KO w sw » sw sw w sw w ISW w KW w KW w VW Mondschein. KW hell, im S.Streifwolken hell, wolkig, Sonne 1Я. wolkig, gestirnt.
2
Journal der practischen Heilkunde
28 2 12 w — gestirnt, heiter. s 28 2 8 57 — heiter, Wind. 28 2 11 57 — heiter, Wind, Streifwolken. 2g X l8 n s gestirnt. 28 1 15 47 so * 1 8 b5 0 28 11 | f,7 s hell, Wind. 28 1 a TSW wolkig, Wind. ,£8 O; '5 57 w trüb. i 27 10 11 hi — irnb', Mondbl.
3
Sammlung von Natur- und Medicin- wie auch hierzu gehörigen ...
10 II , Trübe, Schnee Gebröckel. ! Dergl. die Lufft ward dünne. Es ward frostig, und gefror, gestirnt. - , , )?r.qu.9. 7- N. 88 KS. ,Scharffe Kälte, mit Fenster.Frost, trübe. Sonnenfchei», helle, wieder Wolcken : Frost. 'Trübe, SchneeGeftöber, Frost .
Johann Kanold, 1727
4
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
— 127 — SO Ijhell, sehr warm, Wd. SO] gestirnt, angenehm, {hell, angenehm, hell, heil's. gestirnt, warm, hell, warm, ©seh., Wetterwolk. heil's, Donner, gestirnt, angenehm, dunstig, ©seh., ang. hell, warm, Wind, jjestirnt. heiter. heiter, warm, ...
5
Schriften
27« sehr iriild und frucht- Abends aufgeklart und etwas kalter S"i 28 TltlRMOMETI .R 10 15 18 19 Sehr »tarier dichter Nebel , der um 10 Chr grossentbeils aufsteigt. Mittags und Nachmittags herrliches Herbstwetter. Ab ziemlich kalt, hell gestirnt.
Naturforschende gesellschaft zu Leipzig, 1822
6
Schriften der naturforschenden Gesellschaft zu Leipzig.- ...
'Sehr starker dichter Nebel, der um 10 Uhr grossentheils auf-IVI 18 I steigt. Mittags und Nachmittags herrliches Herbstwetter. ‚Д. ziemlich kalt, hell gestirnt. .. Regen bis um 11 Uhr, динар trübe. Nachmittlgs 'Фиат I I I о д V liegen, ziemlich mild.
7
Handwörterbuch der griechischen Sprache
àoxtQotftyyTjt , it, (<ffyyoi) sternglänzend, Orph. hymn. 2, 3. 4, 5. àoitçàif oitoç , ov, (цочаш) noter Sternen wandelnd, Nonn. riorfpof«, = àoxioiÇa), Arat. phaen. 548. poet, bei Plut, moral, p. 879. E. аотершяое, óv , (wu/) mit Sternenblick, gestirnt, ...
Franz Passow, 1841
8
Handwoerterbuch der griechischen Sprache
... gestirnt. Aortpia, t¡, 1) ='Aazipis, Strab. 10. p. 456. 2) Tochter des Koos u. der Phöbe, Hes. tb. 409. Apollod. 1, 2, 2. Callim. b. Del. 37. 3) eine der Danaiden, Apollod. 2, 1, 5. àm ipiatos, ata, a'tov, wie ein Stern, Cleom. i, 11.
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, Valentin-Christian-Friedrich Rost, Friedrich Palm, 1841
9
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Hvö«ck»tz^, s, e, voller Sterne. Uvö««In»<:i!c*, », m. astronium. H vö«6nstx^, », e <K >t«, gestirnt, sternhell. >?. sri». klvösAvie»', Sternkraut, Stella- 1. UvösäniK', », m. Sternge biet. Firmament. 2. HvösckniK, », m. Sternkraut, 3teU>ri» Holoste».
C. T. Pfuhl, 1866
10
Wittenbergsches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde und ...
5, gestirnt, den iO früh um 9. iz, trübe, Schneegestöber. , « Mittags um 12. 17, Schnee. , - Nachmitt.umz., 20, Schnee. , , Abettds am 9^ 20, trübe, denn früh um 8 - 2z, Schneegest. NW. - - Abends um 6. 2z, trübe, NW. den l2 Mittags 12. zcz, trübe, ...
Johann Daniel Tietz, 1772

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESTIRNT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gestirnt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der DATRON 4- in 1 Einschneider: Gewuchtet, gestirnt und 2-fach ...
Gewuchtet, gestirnt und 2-fach poliert- das sind die herausragenden Eigenschaften des neuen DATRON 4- in 1 Einschneiders. Erstmalig vereint DATRON diese ... «PresseBox, set 16»
2
Hermann Burger: Dichter auf dem Hochseil
... Raumtief zur Kuppel gestirnt»), bis zur Erzählung «Der Schuss auf die Kanzel» (1988), in der im Namen des «Schilten»-Autors Peter Stirner blindwütig mit der ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 14»
3
«Made in Germany» dank Schweizer Präzision
Das hat dazu geführt, dass die programmierte Fläche einmal gestirnt und einmal gewalzt wurde. Die Maschine war dann beim 90°-Schwenken so präzise, dass ... «Schweizer Maschinenmarkt, ott 11»
4
"Scheener Herr aus Daitschland"
Da sinkt ein Schleier, zart gemustert, von einzelnen, blassen Schneeflocken, und abermals ein Schleier, dichter gestirnt, über die kleine Ohnmacht, als flüstere ... «Telepolis, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gestirnt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gestirnt>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z