Scarica l'app
educalingo
Gewährleistung

Significato di "Gewährleistung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GEWÄHRLEISTUNG IN TEDESCO

Gewä̲hrleistung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEWÄHRLEISTUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gewährleistung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEWÄHRLEISTUNG IN TEDESCO

garanzia

La garanzia, la responsabilità per i difetti o la garanzia dei difetti determina le conseguenze giuridiche e le richieste che il compratore ha diritto a un contratto di acquisto in cui il venditore ha fornito un prodotto difettoso o una cosa difettosa. Vi è anche una garanzia per il difetto della fabbrica nel contratto. La garanzia deve essere distinta dalla garanzia statutaria; ciò è volontario in quanto non vi è alcun obbligo giuridico di emettere una promessa di garanzia. Nell'Unione Europea, la direttiva 1999/44 / CE stabilisce norme minime per la garanzia sulla vendita commerciale agli utenti finali privati. In particolare, il termine di prescrizione non può essere inferiore a due anni dalla consegna e entro i primi sei mesi l'onere della prova debba normalmente essere con il venditore. Le richieste di garanzia sono contro il venditore, non il produttore della merce.

definizione di Gewährleistung nel dizionario tedesco

garantire la responsabilità per i difetti.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEWÄHRLEISTUNG

Arbeitsleistung · Auflistung · Auslastung · Ausrüstung · Belastung · Dienstleistung · Durchrostung · Entlastung · Festung · Finanzdienstleistung · Gegenleistung · Laufleistung · Leistung · Rüstung · Serviceleistung · Sicherheitsleistung · Umrüstung · Umweltbelastung · Verkostung · Verwüstung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEWÄHRLEISTUNG

Gewähltheit · gewahr · Gewähr · gewahren · gewähren · Gewährfrist · gewährleisten · Gewährleistungsanspruch · Gewährleistungsbürgschaft · Gewährleistungsfrist · Gewährleistungspflicht · Gewahrsam · Gewahrsamszelle · Gewährsfrau · Gewährsmann · Gewährsperson · Gewährträger · Gewährträgerin · Gewährung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEWÄHRLEISTUNG

Brüstung · Campingausrüstung · Entrüstung · Fahrleistung · Förderleistung · Höchstleistung · Mannschaftsleistung · Mehrleistung · Meisterleistung · Motorleistung · Nachrüstung · Nennleistung · Rechenleistung · Saugleistung · Sendeleistung · Spitzenleistung · Sportausrüstung · Steuerbelastung · Verdunstung · Vorleistung

Sinonimi e antonimi di Gewährleistung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEWÄHRLEISTUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gewährleistung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEWÄHRLEISTUNG»

Gewährleistung · Garantie · Gewähr · Verantwortung · Verpflichtung · gewährleistung · privatverkauf · österreich · Wörterbuch · lange · gebrauchtwagen · autokauf · Mängelhaftung · oder · Mängelbürgschaft · bestimmt · Rechtsfolgen · Ansprüche · Käufer · Rahmen · eines · Kaufvertrags · zustehen · Verkäufer · eine · mangelhafte · Ware · Sache · geliefert · Auch · unterschied · zwischen · garantie · Obwohl · Begriffe · Garantie · Geschäftsalltag · große · Rolle · spielen · werden · richtig · angewendet · sind · unterschiede · Mängelhaftung · nennt · Gesetz · umschreibt · gesetzlichen · Regelungen · tricks · händler · meldung · stiftung · Einige · Händler · versuchen · Tricks · sich · neuen · zweijährigen · drücken · Fakt · Reklamationen · weder · Kauf · europäisches · verbraucherzentrum · Seit · besteht · Verbraucher · europaweit · Mindeststandard · Rechten · Einkauf · Verbraucherrechte · produkthaftung · Anzeige · Produkthaftung · Praxis · Jedoch · immer · wieder · verwechselt · kauf · viele · Kunden · unsicher · genau · bedeuten · Welchen · Unterschied · bmwi · existenzgründungsportal · handelt · Haftung · Dabei · kann · Kunde ·

Traduzione di Gewährleistung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GEWÄHRLEISTUNG

Conosci la traduzione di Gewährleistung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gewährleistung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gewährleistung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

garantía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

warranty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गारंटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضمان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гарантия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

garantia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাটা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

garantie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jaminan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Gewährleistung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

保証
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보증
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

babar pisan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự bảo đảm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உத்தரவாதத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हमी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

garanti
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

garanzia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gwarancja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гарантія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

garanție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγγύηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waarborg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garanti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garanti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gewährleistung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEWÄHRLEISTUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gewährleistung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gewährleistung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gewährleistung

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEWÄHRLEISTUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Gewährleistung.
1
Wolfgang Junghans
Qualität kann nicht erzeugt werden, wenn das Produkt schon fertig ist. Wenn jedoch alle vorhergehenden Schritte so ablaufen, daß nur noch einwandfreie Produkte entstehen können, sprudelt die Quelle für alle Zukunft, und Kosten für Nachbesserung und Gewährleistung entfallen ein für alle Mal.
2
Wolfgang Schäuble
Der freiheitliche Verfassungsstaat muss sich dadurch bewähren, dass er in der Gewährleistung der freiheitlichen Verfassung das größtmögliche Maß an Sicherheit für die Bürgerinnen und Bürger gewährleistet.
3
Jeannine Luczak
Gewährleistung des Friedens hört sich oft wie Gewehrleistung an.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEWÄHRLEISTUNG»

Scopri l'uso di Gewährleistung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gewährleistung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gewährleistung nach dem neuen Entwurf zum ungarischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Note: 2,00, Universitat Wien, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit behandelt die Regelungen der ...
Balazs Esztegar, 2008
2
Das Grundrecht auf Gewährleistung der Vertraulichkeit und ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Frankfurt (Main), 2010.
Christoph Herrmann, 2010
3
Mängel und Gewährleistung am Bau: Ansprüche nach VOB/B ...
Transparent und nachvollziehbar vermittelt dieses Werk einen rechtssicheren Umgang mit den Mängel- und Gewährleistungsansprüchen nach VOB/B anhand von praxisrelevanten Fallbeispielen aus der Rechtsprechung.
Hermann Rothfuchs, 2007
4
AGBs: Gewährleistung und Leistungsstörungen
Leistungsstörungen liegen vor, wenn eine der beiden Vertragsparteien, eine oder mehrere Pflichtverletzungen nach § 280 Abs. 1 BGB und somit einen objektiven Verstoß gegen das Pflichtprogramm begeht.
Florian Hutter, 2004
5
Gewährleistung im Recht: Grundlagen eines europäischen ...
This also applies to the services for the public under the new model for the state as a provider of a subsistence. Claudio Franzius looks into a regulatory model for public services.
Claudio Franzius, 2009
6
Der Wartungsvertrag: Vertragsgestaltung der Inspektion - ...
Gewährleistung/Mängelansprüche 9 Abgrenzung Gewährleistung/ Mängelansprüche 9.1 von Garantie und Haftung Gewährleistung/ Mängelansprüche 9.1.1 Im neuen Schuldrecht des BGB1 ist der Begriff der . Mängelansprüche' an die Stelle ...
Mario Schröder, 2005
7
Die Staatsrechtslehre und die Veränderung ihres ...
This volume presents the lectures and discussions held at the conference of the "Vereinigung der deutschen Staatsrechtslehrer" (the association of german professors for public law), October 1st - Ocober 3rd, 2003, Hamburg.
Juliane Kokott, Thomas Vesting, Winfried Brugger, 2004
8
Eigentum und Freiheit: ein Beitrag zur inhaltlichen ...
C. Die Ausgestaltung der Gewährleistung des Eigentums I. Der Eigentümer Die Gewährleistung des Eigentums in Art. 14 Abs. 1 Satz 1 GG schützt den Eigentümer als Inhaber von (einfachrechtlichen) Eigentumsrechten. Gegenstand der ...
Ulrich Willi Hösch, 2000
9
Eine objektiv-rechtliche Gewährleistung der Rundfunkfreiheit ...
Niels Lutzhoft lost solche diagonalen Kollisionen mittels eines grundrechtlichen Ansatzes unmittelbar auf EU-Ebene auf und macht die Besonderheiten des Rundfunks unionsrechtlich greifbar.
Niels Lutzhöft, 2012
10
Gewährleistung der Gemeindefinanzierung: ...
Haushaltssicherungskonzepte sind in der kommunalen Praxis seit einigen Jahren leider keine Ausnahme mehr.
Stefan Lehrner, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEWÄHRLEISTUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gewährleistung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kauf gebrauchter Ware: Anspruch auf Gewährleistung prüfen
Wer einen gebrauchten Fernseher kauft, spart oft viel Geld. Wichtig ist dabei, eine Rechnung zu verlangen. Denn nur damit kann eine Gewährleistung geltend ... «Berliner Zeitung, set 16»
2
Thermomix und die Gewährleistung: Vorwerk verärgert seine Fans
Aufregung in der Thermomix-Gemeinde. Die Verbraucherzentrale warnt: Wer die Küchenmaschine gebraucht kauft, riskiert die zweijährige Gewährleistung. «Handelsblatt, set 16»
3
Recht: Garantie ist nicht gleich Gewährleistung
Weitverbreitet ist der Glaube, Garantie und Gewährleistung seien ein und dieselbe Sache. Dem ist ganz und gar nicht so, klärt die Expertin auf. „Bei der Garantie ... «Auto.de, ago 16»
4
Gewährleistung oder Garantie: Wenn der neue Wagen klappert
Was ist eigentlich der Unterschied zwischen Gewährleistung und Garantie? Wer seine Rechte als Autokäufer durchsetzen will, sollte sie zunächst einmal ... «Stuttgarter Zeitung, apr 16»
5
Wenn der neue Wagen klappert: Ratgeber: Rechte beim Autokauf ...
Was ist eigentlich der Unterschied zwischen Gewährleistung und Garantie? Wer seine Rechte als Autokäufer durchsetzen will, sollte sie zunächst einmal ... «DIE WELT, mar 16»
6
Gewährleistung, Garantie, Umtausch, Rückgabe: Worauf beim ...
Bei mangelhafter Ware gilt die gesetzliche Gewährleistung von zwei Jahren (24 Monate): "Das gilt auch auf dem Weihnachtsmarkt”, erklärt Michèle Scherer von ... «Aachener Zeitung, dic 15»
7
Verbraucher: Kaputte Elektrogeräte: Das umfasst die Gewährleistung
Wenn es um Reparatur oder Austausch geht, haben Kunden zwei Anlaufstellen: Zwei Jahre lang greift die Gewährleistung des Händlers. Und manche ... «FOCUS Online, giu 15»
8
Gewährleistung für Gebrauchte: Standard-AGB unwirksam
Autohändler dürfen die Gewährleistungsfrist für gebrauchte Pkw vertraglich auf ein Jahr beschränken. Der Bundesgerichtshof (BGH) hat jetzt entschieden, dass ... «Auto.de, mag 15»
9
Gebrauchtwagen vom Händler: Zwei Jahre Gewährleistung ist ein ...
Der Motor des gerade gekauften Gebrauchtwagens stottert nach wenigen Monaten: In so einem Fall greift die Gewährleistung. Sie gibt dem Autokäufer ... «tagesspiegel, mag 15»
10
Gebrauchtwagen: So bleiben Käufer nicht auf dem Schaden sitzen
Der Motor des gerade gekauften Gebrauchtwagens macht nach wenigen Monaten die Grätsche? In so einem Fall greift die Gewährleistung. Aber es gibt ... «SPIEGEL ONLINE, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gewährleistung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gewahrleistung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT