Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gewährträger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEWÄHRTRÄGER IN TEDESCO

Gewährträger  [Gewä̲hrträger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEWÄHRTRÄGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gewährträger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEWÄHRTRÄGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gewährträger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

garanti

Gewährträger

Nel diritto pubblico, il beneficiario è la designazione di un'autorità locale che ha istituito un'istituzione di diritto pubblico, si assume la responsabilità per l'onere dell'istituzione e è responsabile delle sue responsabilità. Gewährträger ist im öffentlichen Recht die Bezeichnung für eine Gebietskörperschaft, die eine Anstalt des öffentlichen Rechts errichtet hat, kraft Anstaltslast hierfür die Verantwortung übernimmt und für deren Verbindlichkeiten haftet.

definizione di Gewährträger nel dizionario tedesco

Associazione, comunità o., Che costruisce una cassa di risparmio. Vereinigung, Gemeinde o. Ä., die eine Sparkasse errichtet.
Clicca per vedere la definizione originale di «Gewährträger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEWÄHRTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEWÄHRTRÄGER

Gewähltheit
gewahr
Gewähr
gewahren
gewähren
Gewährfrist
gewährleisten
Gewährleistung
Gewährleistungsanspruch
Gewährleistungsbürgschaft
Gewährleistungsfrist
Gewährleistungspflicht
Gewahrsam
Gewahrsamszelle
Gewährsfrau
Gewährsmann
Gewährsperson
Gewährträgerin
Gewährung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEWÄHRTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinonimi e antonimi di Gewährträger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEWÄHRTRÄGER»

Gewährträger wörterbuch Grammatik Wörterbuch öffentlichen Recht Bezeichnung für eine Gebietskörperschaft Anstalt Rechts errichtet kraft Anstaltslast hierfür Verantwortung übernimmt deren Verbindlichkeiten haftet Duden gewährträger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Juristische juristisches lexikon period Person oder Institution comma über gesetzliche vertragliche Regelung einen anderen Bank gesetze bundes Verbindlichkeiten BANK nach Maßgabe Satzung Inanspruchnahme Gewährträgers erst möglich pons Übersetzungen PONS WiRecht folgende Bedeutung bedeutet universal deacademic währ trä Bankw Vereinigung Gemeinde Sparkasse Universal Lexikon finanzenchannel

Traduzione di Gewährträger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEWÄHRTRÄGER

Conosci la traduzione di Gewährträger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gewährträger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gewährträger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

担保人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

garantes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guarantors
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जमानतदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الضامنين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гаранты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fiadores
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্যারান্টর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garants
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penjamin
190 milioni di parlanti

tedesco

Gewährträger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

保証
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보증인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Guarantors
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Người bảo lãnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உத்தரவாதம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हमीदार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garantörler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

garanti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gwarantami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гаранти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

garanţi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εγγυητές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borge
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garanter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garantister
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gewährträger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEWÄHRTRÄGER»

Il termine «Gewährträger» si utilizza molto poco e occupa la posizione 149.962 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gewährträger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gewährträger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gewährträger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEWÄHRTRÄGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gewährträger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gewährträger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gewährträger

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEWÄHRTRÄGER»

Scopri l'uso di Gewährträger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gewährträger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Synoptische Darstellung der Sparkassengesetze im ...
Die Anhörung hat mindestens sechs Monate vor dem Beschluß über die Auflösung zu erfolgen. c) Neuordnung bei Gebietsänderungen der Gewährträger Baden- Württemberg SpkG § 4 Neuordnung der Sparkassen bei Gebietsänderungen ...
Peter Weides
2
Der Verwaltungsrat der Sparkasse
III. Zusammenfassung 1. Die unterschiedlichen Rechte des Verwaltungsrates als oberstes Organ der Sparkasse gegenüber dem Gewährträger Der Verwaltungsrat der Sparkasse kann in zahlreichen Angelegenheiten tätig werden, die bei AG, ...
Heinz aus der Fünten, 1969
3
Die Staatsaufsicht uber die kommunalen Sparkassen
Es ist vielmehr festzustellen, daß die 'Gewährträger auch weiterhin großen Einfluß auf die Sparkassen ausüben, der sogar vielfach noch verstärkt worden ist durch die Übertragung von früheren Befugnissen der Aufsichtsbehörden auf die  ...
Dr. Heinrich Frick
4
Verdeckte Gewinnausschüttung und nahestehende Person
Er ging allerdings mit keinem Wort darauf ein, ob die Stadt als Mitglied des Gewährträgers, der im Verhältnis zur Sparkasse wie ein Gesellschafter zu behandeln ist26, diesem Gewährträger nahestand. Das läßt sich damit erklären, daß die ...
Marie-Theres Stolze, 1999
5
Rechtsprobleme des Zusammenschlusses von Sparkassen
S. 270) § 3 Vereinigung (1) Sparkassen können nach Anhörung ihrer Verwaltungsräte durch übereinstimmende Beschlüsse der Hauptorgane ihrer Gewährträger in der Weise vereinigt werden, daß 1. eine neue Sparkasse gebildet wird, auf ...
Burkhard Roderich Bosse
6
Körperschaftsteuergesetz: die Besteuerung der ...
1,1 Wird die Zuwendung an einen Dritten zu gemeinnützigen Zwecken geleistet, so ist nach Auffassung des BFHm ein Spendenabzug ausgeschlossen, wenn der Gewährträger eines BgA auf die Auszahlung des ihm zustehenden Anteils am ...
Bernd Erle, Thomas Sauter, 2010
7
Das Sparkassenwesen in Deutschland und Frankreich
Dadurch stimmten vielfach die Hoheitsgebiete der Gewährträger nicht mehr mit den Geschäftsbezirken der Sparkassen überein. Es kam zu unerwünschten Durchbrechungen des Prinzips der Deckungsgleichheit, wonach Sparkassen sich ...
Jochen Klein
8
Corporate Governance bei öffentlich-rechtlichen Kreditinstituten
Teil wurde herausgestellt, dass der Gewährträger nicht als Eigentümer bezeichnet werden kann. Das wird auch bei den Vermögensrechten deutlich. Die Kommunen verfügen mangels gesetzlicher Ermächtigung nicht zur Veräußerung der ...
Nadine Hirte, 2004
9
Gedächtnisschrift für Michael Gruson
daraus resultierenden Vertragsansprüche als Altverbindlichkeiten zusammenzufassen.19 Die Haftung der Gewährträger für die betreffende Verbindlichkeit setzt weiter voraus, dass der Umfang der Verbindlichkeit bestimmt bzw. bestimmbar ist ...
Theodor Baums, Stephan Hutter, 2009
10
Festschrift für Ernst Steindorff zum 70. Geburtstag am 13. ...
einer Reihe von Landesbanken als Mitgewährträger eine Beteiligung halten bzw. teilweise auch als alleiniger Gewährträger fungieren, sind Träger kommunaler Selbstverwaltungsrechte34. Ob die Beteiligung an der jeweiligen regionalen ...
Jürgen F. Baur, Klaus J. Hopt, K. Peter Mailänder, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEWÄHRTRÄGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gewährträger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Niedrigzinsphase Gefahr für regionale Filialbanken
Die Sparkasse Hochsauerland schüttet seit Jahren kein Geld an ihre Gewährträger, die Kommunen, aus. Ist der Aufbau größerer Rücklagen ein Zeichen für ... «Derwesten.de, ago 16»
2
Wohin fließt Gewinn der Sparkasse?
... auf Anfrage daran, dass die Sparkasse nach einer Empfehlung des Landesrechnungshofs seit dem Jahre 2013 wieder Geld an die Gewährträger ausschütte. «Gießener Allgemeine, ago 16»
3
Kreis Landsberg: Der Gewinn wird auf die hohe Kante gelegt
Der Landsberger Dr. Rainer Gottwald hält dennoch seine Forderung aufrecht, die Sparkasse solle Teile ihres Gewinns an die Gewährträger, also an Landkreis, ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
4
"Unser Schiff ist auf einem guten Weg"
Klass: Die Bistümer haften als Gewährträger, als letztes Glied einer dreistufigen Haftungskette. Zunächst steht aber die KZVK in der Pflicht, Maßnahmen zu ... «domradio.de, giu 16»
5
FMA-Schock für ANADI BANK: Gefahr für Sparer in Kärnten?
Die 16 Pfandbriefstellen-Institute und Gewährträger mussten nach dem FMA-Zahlungsmoratorium für 1,2 Mrd. Euro Verbindlichkeiten der HETA Asset ... «FinanzNachrichten.de, apr 16»
6
VW: Buße tun für den Betrug und Elektroautos bauen
Solche Gewährträger spielen in anderen Vertrauensverhältnissen, etwa in der Familie oder mit Freunden, keine Rolle. VW hat es nun besonders schwer, seinen ... «DIE WELT, feb 16»
7
Josef Pröll, der Österreicher des Jahres 2009?
... Darüber hinaus haften sämtliche Bundesländer als Gewährträger wiederum ... Landesbank keinerlei Auswirkungen, weil die Länder als Gewährträger über ... «DiePresse.com, dic 15»
8
Bürgerschaft schnürt Rettungspaket für Nordbank
"Als Eigentümer, Gewährträger und Garantiegeber haben wir als Länder ein eigenes Vermögensinteresse, dass für diese Altgeschäfte eine Lösung gefunden ... «NDR.de, dic 15»
9
Landesregierungen machen Tempo für HSH-Rettung
... dem Restbestand an Altkrediten aus früheren Jahren ergibt, für die wir als Eigentümer als Gewährträger und Garantiegeber haften, ob wir wollen oder nicht." ... «NDR.de, nov 15»
10
Centrum für Integrierte Onkologie CIO geht in die Realisierung
78 Millionen Euro investiert der Gewährträger in das Bauvorhaben, Ende 2018 soll es fertiggestellt sein. Mit einer feierlichen Veranstaltung und rund 150 ... «Köln Nachrichten, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gewährträger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gewahrtrager>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z