Significato di "Gewaltenteilung" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI GEWALTENTEILUNG IN TEDESCO

Gewaltenteilung  Gewạltenteilung [ɡəˈvaltn̩ta͜ilʊŋ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEWALTENTEILUNG

Gewaltenteilung è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEWALTENTEILUNG IN TEDESCO

separazione dei poteri

Gewaltenteilung

La divisione del potere è la distribuzione del potere dello Stato a diversi organi statali allo scopo di trattenere il potere e garantire la libertà e l'uguaglianza. Secondo il modello storico, i tre poteri sono distinti dalla legislazione, dall'esecuzione e dalla giurisprudenza. Le sue origini moderne hanno il principio della divisione dei poteri negli scritti teorici statali dell'Illuminismo John Locke e Montesquieu, che si dirigevano contro la concentrazione del potere e l'arbitrarietà nell'assolutismo. Oggi la divisione dei poteri fa parte di ogni democrazia moderna, ma la sua manifestazione varia notevolmente da paese a paese. È oggetto della scienza politica. Il modello classico della divisione dei poteri si espande oggi. Il modello di base è la divisione orizzontale delle competenze giuridiche nello Stato agli organi statali appositamente creati. Oltre al controllo del potere, questa assegnazione di funzioni specifiche a organi appositamente organizzati funge anche da una "divisione organadadattuale delle funzioni", vale a dire una percezione intenzionalmente specializzata dei compiti dello stato.

Gewaltenteilung ist die Verteilung der Staatsgewalt auf mehrere Staatsorgane zum Zweck der Machtbegrenzung und der Sicherung von Freiheit und Gleichheit. Nach historischem Vorbild werden dabei die drei Gewalten Gesetzgebung, Vollziehung und Rechtsprechung unterschieden. Ihren neuzeitlichen Ursprung hat das Prinzip der Gewaltenteilung in den staatstheoretischen Schriften der Aufklärer John Locke und Montesquieu, die sich gegen Machtkonzentration und Willkür im Absolutismus richteten. Heute ist Gewaltenteilung Bestandteil jeder modernen Demokratie, ihre Ausprägung variiert jedoch stark von Land zu Land. Sie ist Gegenstand der Staatswissenschaften. Das klassische Modell der Gewaltenteilung wird heute vielfältig erweitert. Grundmodell ist die horizontale Aufteilung der rechtlichen Kompetenzen im Staat auf eigens dafür geschaffene Staatsorgane. Neben der Machtkontrolle dient diese Zuweisung spezifischer Funktionen an eigens dafür eingerichtete Organe auch einer „organadäquaten Funktionenteilung“, das heißt einer zweckdienlich spezialisierten Wahrnehmung der staatlichen Aufgaben.

definizione di Gewaltenteilung nel dizionario tedesco

Separazione dei poteri legislativo, esecutivo e giudiziario e loro attribuzione agli organi statali indipendenti, ad esempio il principio democratico della separazione dei poteri.

Trennung von gesetzgebender, ausführender und richterlicher Staatsgewalt und ihre Zuweisung an voneinander unabhängige StaatsorganeBeispieldas demokratische Prinzip der Gewaltenteilung.

SINONIMI DI «GEWALTENTEILUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gewaltenteilung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Gewaltenteilung

Gewaltentrennung

TRADUZIONE DI GEWALTENTEILUNG

Conosci la traduzione di Gewaltenteilung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Gewaltenteilung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gewaltenteilung» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 三权分立
• Traduttore italiano - spagnolo: separación de poderes
• Traduttore italiano - inglese: separation of powers
• Traduttore italiano - hindi: शक्तियों के विभाजन
• Traduttore italiano - arabo: الفصل بين السلطات
• Traduttore italiano - russo: разделение полномочий
• Traduttore italiano - portoghese: separação de poderes
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষমতা বিচ্ছেদ
• Traduttore italiano - francese: séparation des pouvoirs
• Traduttore italiano - malese: pengasingan kuasa
• tedesco: Gewaltenteilung
• Traduttore italiano - giapponese: 三権分立
• Traduttore italiano - coreano: 권력 분립
• Traduttore italiano - giavanese: pamisahan kakuwasan
• Traduttore italiano - vietnamita: phân quyền
• Traduttore italiano - tamil: அதிகாரப் பிரிப்பு
• Traduttore italiano - marathi: शक्ती वेगळे
• Traduttore italiano - turco: güçler ayrılığı
• Traduttore italiano - italiano: separazione dei poteri
• Traduttore italiano - polacco: Oddzielenie uprawnień
• Traduttore italiano - ucraino: поділ повноважень
• Traduttore italiano - rumeno: separarea puterilor
• Traduttore italiano - greco: διάκριση των εξουσιών
• Traduttore italiano - afrikaans: skeiding van magte
• Traduttore italiano - svedese: maktdelning
• Traduttore italiano - norvegese: separasjon av krefter

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEWALTENTEILUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Gewaltenteilung.

1

Elmar Kupke

Dreifache Gewaltenteilung in einer Bananenrepublik: Die Rechtsregierung wird von ihren Skandalen beherrscht, die Unternehmer von ihren Gewinnen und die Arbeitnehmer von der Arbeitslosigkeit...

2

Odo Marquard

Skepsis ist der Sinn für Gewaltenteilung: bis hin zur Teilung auch noch jener Gewalten, die Überzeugungen sind. Pluralismus ist eine Form der Gewaltenteilung.

3

Peer Steinbrück

Die Europäische Kommission ist etwas, das in der montesquieuschen Gewaltenteilung nicht vorkommt: Sie ist Legislative und Exekutive zur gleichen Zeit. Sie wird nicht gewählt, sie wird ernannt. Das heißt, wir haben uns bei der weiteren Integration Europas auch über eine Demokratisierung der europäischen Institutionen Gedanken zu machen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEWALTENTEILUNG»

Scopri l'uso di Gewaltenteilung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gewaltenteilung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Gewaltenteilung bei Aristoteles und in der Verfassung Athens

""Es gab keine Gewaltenteilung im modernen Sinne"", so lautet bislang das Urteil über die griechische Antike.

Christoph Maier, 2006

Bedeutung und Funktion der Gewaltenteilung aus ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,7, Universitat Hamburg (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Staatswerdung im historischen Vergleich - ...

Sebastian Höhn, 2007

Gewaltenteilung und Demokratie in der Europäischen Union

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Technische Universitat Darmstadt, Sprache: Deutsch, Abstract: Die einstige Wirtschaftsgemeinschaft ist zu einem komplizierten ...

Maximilian Eibel, 2010

Montesquieu: Quelle der Federalists - Gewaltenteilung und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 2,3, Technische Universitat Chemnitz (Politische Theorie), Veranstaltung: Demokratietheorien, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...

Hendryk Zihang, 2009

John Locke Charles-Louis Montesquieu und das Dogma der ...

„Eine Gesellschaft, [...] bei welcher die Teilung der Gewalten nicht durchgeführt ist, hat keine Verfassung“.

Mathieu Schade, 2003

Gewaltenteilung und Menschenrechte

HauptbeschreibungBaron de La Brède et de Montesquieu, universal gebildeter Rechtsgelehrter und Philosoph, war bereits zu Lebzeiten ein weit über die Grenzen Frankreichs hinaus anerkannter Autor.

Eckart Klein, 2010

Gewaltenteilung von Montesquieu bis heute

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Universitat Mannheim (Fakultat fur Sozialwissenschaften, Lehrstuhl fur politische Wissenschaften III), Veranstaltung: ...

Sandro Klepsch, 2010

Montesquieu und die Gewaltenteilung

Dort werde ich chronologisch vorgehen. Zunächst versuche ich zu ergründen von welchen Theorien sich Montesquieu hat leiten lassen, um dann zu seiner weiterentwickelten Theorie des Prinzips der Gewaltenteilung zu kommen.

Christoph Schneider, 2005

Thomas Hobbes - Ein Gegner der Gewaltenteilung

Studienarbeit aus dem Jahr 1993 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: gut, Universitat Trier (Fachbereich Politikwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar: Mischverfassung und Gewaltenteilung in der ...

Andreas Streim, 2007

Die Gewaltenteilung nach Montesquieu

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,3, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur politikwissenschaften), Veranstaltung: Einfuhrung in die ...

Christian Tischner, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEWALTENTEILUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gewaltenteilung nel contesto delle seguenti notizie.

Gewalt und die bürgerliche Fiktion der staatlichen Gewaltenteilung

»Über unser Verhältnis zur Gewalt. Irgendwie sind es immer die anderen. Unsere Maßstäbe für Gewalt sind unpolitisch geworden: Entsetzen herrscht über die ... «Scharf-links.de, ago 16»

Polizei: Kontrolliere Deinen Freund und Helfer

Die Befugnisse und den Handlungsspielraum bewaffneter Sicherheitskräfte im öffentlichen Raum nicht zu erweitern und die Gewaltenteilung keinesfalls ... «ZEIT ONLINE, lug 16»

Lage in der Türkei: Gewaltenteilung in Gefahr

In der Türkei ist mittlerweile die verfassungsmäßige Gewaltenteilung in Gefahr. Die Exekutive wie die Legislative, also Regierung und Parlament, folgen ... «Bayerischer Rundfunk, lug 16»

"Das ist Erdogans Gewaltenteilung"

„Das ist Erdogans Gewaltenteilung“, sagt Volker Beck der „Welt“. „Islamisten und Nationalisten bedrohen Lesben, Schwule und Trans-Menschen. Der Staat ... «DIE WELT, giu 16»

Gewaltenteilung wird zur Farce«

»Gewaltenteilung wird zur Farce«. Am Freitag begann in München ein Prozess gegen türkische Revolutionäre. Die Ermächtigung dazu hat das ... «Junge Welt, giu 16»

US-Wahlkampf - Hat Trump ein Problem mit der Gewaltenteilung?

Der US-Milliardär wirft dem Richter, der über eine Zivilklage gegen ihn entscheidet, Befangenheit wegen dessen mexikanischer Wurzeln vor. Die Sorge wächst ... «Süddeutsche.de, giu 16»

Causa Böhmermann: Sachdienliche Hinweise zur Gewaltenteilung

Nicht, dass mir das alles jetzt gerade übermäßig wichtig wäre, aber: Im Fall Böhmermann ist die Gewaltenteilung überhaupt nicht tangiert - auch wenn das ... «Die Achse des Guten, apr 16»

Böhmermann - Erdoğan braucht eine Lektion in Gewaltenteilung

Diese hübsche Lektion in Gewaltenteilung ist jetzt angebracht. Ansonsten gilt auch für Erdoğan: Wer seine politischen Partner derart in die Bredouille bringt, ... «Süddeutsche.de, apr 16»

Fall Böhmermann - "Hierzulande herrscht Gewaltenteilung"

Wir haben nun mal tatsächlich das Prinzip der Gewaltenteilung, wie es eben angedeutet wurde, und danach kann die Politik ihre Meinung äußern wie jeder ... «Deutschlandfunk, apr 16»

Reinhardt Gutsche

A propos Gewaltenteilung Die Kritik an der PiS-Regierung zielt vorrangig auf Formalien. Das kann schnell nach hinten losgehen. Sie sollte vielmehr auf die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mar 16»