Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gewaltherrscherin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEWALTHERRSCHERIN IN TEDESCO

Gewaltherrscherin  [Gewạltherrscherin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEWALTHERRSCHERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gewaltherrscherin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEWALTHERRSCHERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gewaltherrscherin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gewaltherrscherin nel dizionario tedesco

forma femminile al tiranno. weibliche Form zu Gewaltherrscher.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gewaltherrscherin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEWALTHERRSCHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEWALTHERRSCHERIN

Gewalteinwirkung
Gewaltenteilung
Gewaltentrennung
Gewaltfantasie
gewaltfrei
Gewaltfreiheit
Gewalthaber
Gewalthaberin
Gewaltherrschaft
Gewaltherrscher
gewaltig
gewältigen
Gewaltigkeit
Gewaltkriminalität
Gewaltkur
gewaltlos
Gewaltlosigkeit
Gewaltmarsch
Gewaltmaßnahme
Gewaltmensch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEWALTHERRSCHERIN

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
scherin

Sinonimi e antonimi di Gewaltherrscherin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GEWALTHERRSCHERIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Gewaltherrscherin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Gewaltherrscherin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEWALTHERRSCHERIN»

Gewaltherrscherin Despot Despotin Diktator Diktatorin Tyrann Tyrannin Unterdrücker Unterdrückerin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Dict gewaltherrscherin für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Übersetzungen Deutschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen Kreuzworträtsel Frage nach Lexikon Russisches universalwörterbuch Russisch aktuell Universalwörterbuch umfassendes Nachschlagewerk schwedisch woerterbuch team Sonderzeichen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Schlagen auch anderen Wörterbüchern Despot Despotin

Traduzione di Gewaltherrscherin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEWALTHERRSCHERIN

Conosci la traduzione di Gewaltherrscherin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gewaltherrscherin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gewaltherrscherin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

暴力统治者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

regla de la violencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

violence ruler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिंसा शासक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاكم العنف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

насилие правитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

violência governante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহিংসতা শাসক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

règle de la violence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemerintah keganasan
190 milioni di parlanti

tedesco

Gewaltherrscherin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暴力定規
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폭력 통치자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panganiaya panguwaos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người cai trị bạo lực
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வன்முறை ஆட்சியாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिंसा अधिकारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şiddet cetvel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

violenza righello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

władca przemoc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

насильство правитель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

riglă violență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βίας χάρακα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geweld regeerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

våld linjal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vold hersker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gewaltherrscherin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEWALTHERRSCHERIN»

Il termine «Gewaltherrscherin» si utilizza appena e occupa la posizione 187.821 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gewaltherrscherin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gewaltherrscherin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gewaltherrscherin».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gewaltherrscherin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEWALTHERRSCHERIN»

Scopri l'uso di Gewaltherrscherin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gewaltherrscherin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tagesfragen aus der Naturgeschichte: Zur Belehrung und ...
... weil angeblich einzig mögliche Transportmittel der Arten in ihrer geographischen Verbreitung betrachtet, wird damit zu einer über alle Naturgesetze erhabenen Gewaltherrscherin erklärt, noch aber sind auch die Luftströmungen gesetzlich ...
Christian Gottfried Andreas Giebel, 1857
2
Die Neue zeit: von einem alten constitutionellen
Ia, selbst die Gewaltherrscherin, wie kann sie das immer Gefahr drohende Dunkel lieben, welches die Volksgesinnung umzieht? 2) Durch Preßzwang verwirkt die Regierung allen Anspruch auf Vertrauen und Liebe. Und wäre sie des reinsten ...
3
Geschichte des Badischen Landtags von 1831: als Lese- und ...
Ia, selbst die Gewaltherrscherin, wie kann sie das immer Gefahr drohende Dunkel lieben, welches die Volksgesinnung umzieht? 2) Durch Preßzwang verwirkt die Regierung allen Anspruch auf Vertrauen und Liebe. Und wäre sie des reinsten ...
Carl von Rotteck, 1833
4
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
... mächtig. gewait2,giwa1¢stMF,Gewa1t, Macht, Kraft; Herrschaft; Reich; Besitz; Vollmacht, Recht; Heeresmacht; Gewalttat, Unrecht; Zwang; Nachdruck; Fülle. ge -waltœrinne StF, Gewaltherrscherin. ge-, gi-waltec/ic, -waldec/ ic, -weltic/ich Ай},  ...
Beate Hennig, 2007
5
Peter Weiss Jahrbuch (für Literatur, Kunst und Politik im ...
Hatte der Erzähler anfänglich noch den Eindruck, dass die Gigantin neutral sei, » nicht drohend und nicht beschützend« (S. 147/8), so entpuppt sich die Stadt zunehmend als Gewaltherrscherin, die alle ihre Bestandteile in eine funktionale ...
Hofmann, Michael, Rector, Martin, Vogt, Jochen (Hrsg.)
6
Souverän und Märtyrer: Hugo von Hofmannsthals späte ...
Auch sein Dasein ist zunächst, wie das der zukünftigen Gewaltherrscherin, traumlos und ohne Sprache. Erst nachdem er die .Welt' als Schein-Welt erfahren hat - es ist ihm erklärt worden, er habe seine gewaltvolle Thronerrungenschaft nur ...
Ute Nicolaus, 2004
7
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: Sämtliche ...
Und lange Leichenzüge ohne Trommelschlag noch Musik Ziehen langsam durch meine Seele; besiegt liegt die Hoffnung Weinend danieder, und die Angst als grauenerregende Gewaltherrscherin Hißt auf meinem gebeugten Schädel ihre ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
8
Drachenfrau und Geistfeuer: neue Metaphern für Gott in der ...
... ordnende Macht' zu 'Gott ist eine Gewaltherrscherin oder ein Gewaltherrscher' verschieben. Wenn also alte Metaphern unreflektiert in der heutigen religiösen Sprache verwendet werden, geht ihre wirklichkeitser- schließende Kraft verloren,  ...
Stefanie Knauss, 2002
9
Platon, Gorgias
Bei Euripides nennt Hekabe die Peitho eine Gewaltherrscherin: die Menschen sollten sie lernen, um ihre Ziele zu erreichen (Hek. 814ff.). Nach Kritias hat ein kluger Mann durch den logos die Menschen davon überzeugt, dass es Götter gibt, ...
Joachim Dalfen, 2004
10
Das Wort gewordene Fleisch: die Textualisierung des Körpers ...
irdischen, von den Trieben geknechteten Körper gegenüber — nicht aber nur die Seele der körperlichen Materie. 10 Die Metapher von der Sünde als Gewaltherrscherin und Tyrannin war nicht unumstritten, erinnerte sie doch allzu deutlich an ...
Theresia Heimerl, 2003

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEWALTHERRSCHERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gewaltherrscherin nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Constant – GAME OF THRONES: THE DOOR (S06E05)
Wandelt sich Dany zur gnadenlosen Gewaltherrscherin? Ihre Szene mit Ser Jorah in THE DOOR ist ein geschickter Einschub, der uns ihrer (noch intakten) ... «Negativ, mag 16»
2
Jagged Alliance – Back in Action: Mehr Action, mehr Spaß?
... geputscht und drangsaliert die Einwohner. Ihre Aufgabe besteht darin, eine schlagkräftige Söldnertruppe zusammenzustellen und die Gewaltherrscherin aus ... «COMPUTER BILD, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gewaltherrscherin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gewaltherrscherin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z