Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Erteilung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERTEILUNG IN TEDESCO

Erteilung  [Erte̲i̲lung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERTEILUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Erteilung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERTEILUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Erteilung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Erteilung nel dizionario tedesco

la concessione. das Erteilen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Erteilung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERTEILUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Selbstheilung
Sẹlbstheilung [ˈzɛlpstha͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERTEILUNG

Ertaubung
erteilen
ertönen
ertöten
Ertötung
Ertrag
ertragbar
ertragen
ertragfähig
Ertragfähigkeit
erträglich
Erträglichkeit
ertraglos
Erträgnis
Erträgnisaufstellung
erträgnisreich
ertragreich
ertragsabhängig
ertragsarm
Ertragsausfall

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERTEILUNG

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Sitzverteilung
Sturmabteilung
Zellteilung
Zuteilung

Sinonimi e antonimi di Erteilung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERTEILUNG»

Erteilung erteilung einer einzugsermächtigung eines sepa lastschriftmandats sparkasse prokura vollmacht baugenehmigung handlungsvollmacht restschuldbefreiung hausverbot Kreuzworträtsel arve Rätsel Frage wurde Wenn Suche nach Lösungswort ARVE Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Einen antrag reinhard liedermacher Antrag Mein Verhältnis Behörden nicht immer ungetrübt allein daran daß kann übt Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen justiz InsO beantrage hiermit Abtretungserklärung Für Fall übersetzungserfordernisse Übereinkommen über Anwendung Artikels Übereinkommens europäischer Patente Verordnung unbedenklichkeitsbescheinigungen Verfahren Unbedenklichkeitsbescheinigungen andere Spiele Sinne Gewerbeordnung beolingus chemnitz German

Traduzione di Erteilung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERTEILUNG

Conosci la traduzione di Erteilung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Erteilung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Erteilung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

发放
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

concesión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

granting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

предоставление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concessão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মঞ্জুর হলেই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

octroi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemberian
190 milioni di parlanti

tedesco

Erteilung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

付与
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부여
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழங்குவதற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धोरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

verilmesi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rilascio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przyznanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

надання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acordare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορήγηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toestaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beviljande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innvilgelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Erteilung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERTEILUNG»

Il termine «Erteilung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.975 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Erteilung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Erteilung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Erteilung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERTEILUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Erteilung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Erteilung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Erteilung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «ERTEILUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Erteilung.
1
Henri-Frédéric Amiel
Vor Erteilung eines Rates müssen wir seine Annahme gesichert haben, oder, besser ausgedrückt, wir müssen das Verlangen danach erzeugt haben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERTEILUNG»

Scopri l'uso di Erteilung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Erteilung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Erteilung einer Verkehrsfähigkeitsbescheinigung beim ...
Mit dem Zweiten Gesetz zur Anderung des Pflanzenschutzgesetzes sind in den 16c ff.
Kristian Fischer, Jurgen Fluck, Franz J Peine, 2006
2
Grundsätze für die ordnungsgemäße Erteilung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Revision, Prufungswesen, Note: 3, Fachhochschule Rosenheim, Veranstaltung: Wirtschaftsprufung, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ralf Ewert stellt in dem von ...
Sebastian Schönherr, 2008
3
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
Der „richtige“ Zeitpunkt der Erteilung einer vollstreckbaren Ausfertigung, ZNotP 2007, 170; Wolfsteiner Die vollstreckbare Urkunde nach der 2. Zwangsvollstreckungsnovelle, DNotZ 1999, 306; ders. Vollstreckbare Urkunde, 2. Aufl. (2006) ...
‎2009
4
Verordnung Über Das Verfahren Bei Der Erteilung Von ...
Ohne Autor. Verordnung über das Verfahren bei der Erteilung von Unbedenklichkeitsbescheinigungen für andere Spiele im Sinne des 5 33d Abs. 1 der Gewerbeordnung (Verordnung zur Erteilung von Unbedenklichkeitsbescheinigungen ...
Ohne Autor, 2013
5
Methodisch-praktische Anleitung zur Erteilung eines geist- ...
Mit i. d. Text eingedr. Holzschn M. Sandmeier. geben. Wird das Gehirn fiark gedrückt, gefioßen oder gefehlagen, fo erfolgt der Verluft der Empfindung; daher find Kopfitöße fehr gefährlich. Das' große Gehirn nimmt den ganzen obern Theil des ...
M. Sandmeier, 1848
6
Verordnung über das Verfahren der Erteilung eines ...
Verordnung über das Verfahren der Erteilung eines Sicherheitszertifikats durch das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSl- Zertifizierungsverordnung - BSIZertV) 1. Auflage | ISBN: 978-3-86403-900-3 Erscheinungsort: ...
Ohne Autor, 2013
7
Verordnung Über Das Verfahren Zur Erteilung Eines ...
Erteilung eines Zertifikats für Endgeräte durch die Bundesanstalt für den Digitalfunk der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BDBOS- Zertifizierungsverordnung - BDBOSZertV) 1. Auflage | ISBN: 978-3-95521-791-4  ...
Outlook Verlag, 2013
8
Verordnung über die Erteilung einer Verwarnung, Regelsätze ...
Verordnung über die Erteilung einer Verwarnung, Regelsätze für Geldbußen und die Anordnung eines Fahrverbots wegen Ordnungswidrigkeiten im Straßenverkehr (Bußgeldkatalog-Verordnung - BKatV) 1. Auflage | ISBN: 978-3- 95521-923-9 ...
Outlook Verlag, 2013
9
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Form der Beurkundung 13-14 B. Erteilung der Vollstreckungsklausel 15-43 I. Bedeutung 15 II. Zuständigkeit zur Erteilung 16-22 1. Gerichtlid1e Urkunden 16 2 . Notarielle Urkunden 17-19 3. Ersatzzuständigkeit 20 4. Konsularische Urkunden ...
Paul Jansen, 1971
10
EPÜ-direkt: das Arbeitshandbuch zum Europäischen ...
Artikel 97 Erteilung oder Zurückweisung oder Erteilung[1][2] (1) (2) Ist die Prüfungsabteilung der Auffassung, dass die ... den Erfordernissen dieses Übereinkommens genügen, so beschließt sie die Erteilung des europäischen Patents für die ...
Patrick Xavier Gautschi, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERTEILUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Erteilung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Probezeit bei USA-Führerscheinen erst ab Erteilung der endgültigen ...
Das Verwaltungsgericht Münster hat durch Beschluss vom 15. August 2015 in einem vorläufigen Rechtsschutzverfahren entschieden, dass die gesetzliche ... «DATEV eG, ago 16»
2
Erteilung eines Zeugnisses mit der Note „gut“ erzwingbar?
Vorliegend ist im gerichtlichen Vergleich nur geregelt worden, dass der Arbeitgeber ein qualifiziertes Arbeitszeugnis mit der Gesamtnote „gut“ zu erteilen hat. «anwalt.de, ago 16»
3
Zweckentfremdung: Anspruch auf Erteilung von ...
Die Berliner Bezirksämter müssen für die zeitweise Vermietung von Zweitwohnungen für Ferienzwecke Ausnahmegenehmigungen nach dem Berliner ... «DATEV eG, ago 16»
4
Weniger Bürokratie bei Erteilung von Aufenthalts- und ...
Die Polizei von Beijing hat ein behördenübergreifendes Gesundheitsinformationssystem für Ausländer eingerichtet, um Anträge auf eine langfristige ... «China Internet Information Center, ago 16»
5
§34i: Diese Behörden sind zuständig
Nun steht endlich fest, wer in den einzelnen Bundesländern für die Erteilung der §34i-Erlaubnisse zuständig ist. Kritik gibt es indes weiter an der uneinheitlichen ... «procontra-online, giu 16»
6
Automatisierte Datenbearbeitung: Trotz Erteilung der ...
Das Bundesdatenschutzgesetzt sieht vor, dass nachdem eine Forderung durch Erteilung der Restschuldbefreiung nicht mehr durchsetzbar ist, diese im ... «anwalt.de, mag 16»
7
Türkei: CDU-Außenpolitiker Brok befürwortet Visafreiheit
Der Vorsitzende des Auswärtigen Ausschusses im Europaparlament, Elmar Brok, hat eine möglicherweise bevorstehende Erteilung der Visafreiheit für türkische ... «Tagesspiegel, mag 16»
8
Erteilung an Auflagen geknüpft : DSC und SCP erhalten Lizenz für ...
Bielefeld/Paderborn (WB). Sowohl der SC Paderborn als auch Arminia Bielefeld haben am Montag von der Deutschen Fußball-Liga (DFL) die Lizenz für die ... «Westfalen-Blatt, apr 16»
9
Beginn der Bauarbeiten vor Erteilung der Baugenehmigung? Als ...
Da sich das Baugenehmigungsverfahren ein wenig in die Länge zog begann er anschließend bereits vor Erteilung der Baugenehmigung mit den ersten ... «anwalt.de, mar 16»
10
ReCor Medical meldet IDE-Erteilung für klinische Hypertoniestudie ...
ReCor Medical (http://www.recormedical.com/) gab heute die von der FDA erteilte IDE zur Durchführung von RADIANCE-HTN bekannt, einer klinischen Studie ... «Presseportal.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erteilung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erteilung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z